image

Fill out for free KJV Bible e- Book & News from eBibleProductions.com about using today's technology to spread God's Word. Your e-mail address will be kept absolutely  confidential and we promise it will not be shared with any other party.
Enter Your First Name:
Enter your Email:

 

 

 

Matthew 1





1. The book <0976-biblos-> of the generation <1078- genesis-> of
Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->, the son <5207-
huios-> of David <1138-Dabid->, the son <5207-huios- > of Abraham
<11>.



2 Abraham <0011-Abraam->begat <1080-gennao-> Isaac <2464-Isaak-
>; and Isaac <2464-Isaak-> begat <1080-gennao-> Jacob <2384-
Iakob->; and Jacob <2384-Iakob-> begat <1080-gennao- > Judas
<2455-Ioudas-> and his brethren <0080-adephos->;



3 And Judas <2455-Ioudas-> begat <1080-gennao-> Phares <5329-
Phares-> and Zara <2196-Zara-> of Thamar <2283-Thamar- >; and
Phares <5329-Phares-> begat <1080-gennao-> Esrom < 2074-Esrom->;
and Esrom <2074-Esrom-> begat <1080-gennao-> Aram < 0689-Aram->;



4 And Aram <0689-Aram-> begat <1080-gennao-> Aminadab <0284-
Aminadab->; and Aminadab <0284-Aminadab-> begat <1080- gennao->
Naasson <3476-Naasson->; and Naasson <3476-Naasson-> begat <1080-
gennao-> Salmon <4533-Salmon->;



5 And Salmon <4533-Salmon-> begat <1080-gennao-> Booz <1003-
Booz-> of Rachab <4477-Rhachab->; and Booz <1003-Booz- > begat
<1080-gennao-> Obed <5601-Obed-> of Ruth <4503- Rhouth->; and
Obed <5601-Obed-> begat <1080-gennao-> Jesse <2421- Iessai->;



6 And Jesse <2421-Iessai-> begat <1080-gennao-> David <1138-
Dabid-> the king <0935-basileus->; and David <1138- Dabid-> the
king <0935-basileus-> begat <1080-gennao-> Solomon <4672-Solomon-
> of her [that had been the wife] of Urias <3774-Ourias-> ;



7 And Solomon <4672-Solomon-> begat <1080-gennao-> Roboam <4497-
Rhoboam->; and Roboam <4497-Rhoboam-> begat <1080- gennao-> Abia
<0007-Abia->; and Abia <0007-Abia-> begat <1080- gennao-> Asa
<0760-Asa->;



8 And Asa <0760-Asa-> begat <1080-gennao-> Josaphat <2498-
Iosaphat->; and Josaphat <2498-Iosaphat-> begat <1080- gennao->
Joram <2496-Ioram->; and Joram <2496-Ioram-> begat <1080-gennao-
> Ozias <3604>;



9 And Ozias <3604> begat <1080-gennao-> Joatham < 2488-Ioatham->;
and Joatham <2488-Ioatham-> begat <1080-gennao-> Achaz <0881-
Achaz->; and Achaz <0881-Achaz-> begat <1080-gennao- > Ezekias
<1478-Ezekias->;



10 And Ezekias <1478-Ezekias-> begat <1080-gennao-> Manasses
<3128-Manasses->; and Manasses <3128-Manasses-> begat <1080-
gennao-> Amon <0300-Amon->; and Amon <0300-Amon-> begat <1080-
gennao-> Josias <2502-Iosias->;



11 And Josias <2502-Iosias-> begat <1080-gennao-> Jechonias
<2423-Iechonias-> and his brethren <0080-adephos->, about <1909-
epi-> the time <1909-epi-> they were carried <3350- metoikesia->
away <3350-metoikesia-> to Babylon <0897-Babulon->:



12 And after <3326-meta-> they were brought <3350- metoikesia->
to Babylon <0897-Babulon->, Jechonias <2423-Iechonias- > begat
<1080-gennao-> Salathiel <4528-Salathiel->; and Salathiel <4528-
Salathiel-> begat <1080-gennao-> Zorobabel <2216- Zorobabel->;



13 And Zorobabel <2216-Zorobabel-> begat <1080-gennao- > Abiud
<10>; and Abiud <0010-Abioud->begat <1080-gennao- > Eliakim <1662-
Eliakeim->; and Eliakim <1662-Eliakeim-> begat <1080- gennao->
Azor <0107-Azor->;



14 And Azor <0107-Azor-> begat <1080-gennao-> Sadoc <4524-Sadok-
>; and Sadoc <4524-Sadok-> begat <1080-gennao-> Achim <0885-
Acheim->; and Achim <0885-Acheim-> begat <1080-gennao- > Eliud
<1664-Elioud->;



15 And Eliud <1664-Elioud-> begat <1080-gennao-> Eleazar <1648-
Eleazar->; and Eleazar <1648-Eleazar-> begat <1080- gennao->
Matthan <3157-Matthan->; and Matthan <3157-Matthan-> begat <1080-
gennao-> Jacob <2384-Iakob->;



16 And Jacob <2384-Iakob-> begat <1080-gennao-> Joseph <2501-
Ioseph-> the husband <0435-aner-> of Mary <3137-Maria- >, of whom
<3739-hos-> was born <1080-gennao-> Jesus <2424- Iesous->, who
<3588-ho-> is called <3004-lego-> Christ <5547- Christos->.



17 So <3767-oun-> all <3956-pas-> the generations <1074-genea->
from Abraham <0011-Abraam->to David <1138-Dabid-> [are] fourteen
<1180-dekatessares-> generations <1074-genea->; and from David
<1138-Dabid-> until <2193-heos-> the carrying < 3350-metoikesia->
away <3350-metoikesia-> into <3350-metoikesia-> Babylon <0897-
Babulon-> [are] fourteen <1180-dekatessares-> generations <1074-
genea->; and from the carrying <3350-metoikesia-> away <3350-
metoikesia-> into <3350-metoikesia-> Babylon <0897- Babulon->
unto Christ <5547-Christos-> [are] fourteen <1180- dekatessares->
generations <1074-genea->.



18. Now <1161-de-> the birth <1083-gennesis-> of Jesus <2424-
Iesous-> Christ <5547-Christos-> was on <3779-houto- > this <3779-
houto-> wise <3779-houto->: When as his mother <3384- meter->
Mary <3137-Maria-> was espoused <3423-mnesteuo-> to Joseph <2501-
Ioseph->, before <2228-e-> they came <4905- sunerchomai->
together <4905-sunerchomai->, she was found <2147- heurisko->
with child <1064-gaster-> of the Holy <0040-hagios-> Ghost <4151-
pneuma->.



19 Then <1161-de-> Joseph <2501-Ioseph-> her husband <0435-aner-
>, being <5607-on-> a just <1342-dikaios-> [man], and not
willing <2309-thelo-> to make <3856-paradeigmatizo-> her a
publick <3856-paradeigmatizo-> example <3856- paradeigmatizo->,
was minded <1014-boo-lom-ahee-> to put <0630-apoluo-> her away
<0630-apoluo-> privily <2977-lathra->.



20 But while he thought <1760-enthumeomai-> on <1760-
enthumeomai-> these <5023-tauta-> things, behold < 2400-idou->,
the angel <0032-aggelos-> of the Lord <2962-kurios-> appeared
<5316-phaino-> unto him in a dream <3677-onar->, saying <3004-
lego->, Joseph <2501-Ioseph->, thou son <5207-huios- > of David
<1138-Dabid->, fear <5399-phobeo-> not to take < 3880-paralambano-
> unto thee Mary <3137-Maria-> thy wife <1135-gune- >: for that
which is conceived <1080-gennao-> in her is of the Holy < 0040-
hagios-> Ghost <4151-pneuma->.



21 And she shall bring <5088-tikto-> forth <5088-tikto- > a son
<5207-huios->, and thou shalt call <2564-kaleo-> his name <3686-
onoma-> JESUS <2424-Iesous->: for he shall save <4982- sozo-> his
people <2992-laos-> from their sins <0266-hamartia->.



22 Now <1161-de-> all <3650-holos-> this <5124- touto-> was done
<1096-ginomai->, that it might be fulfilled <4137-pleroo- > which
<3588-ho-> was spoken <4483-rheo-> of the Lord < 2962-kurios-> by
the prophet <4396-prophetes->, saying <3004-lego->,



23 Behold <2400-idou->, a virgin <3933-parthenos-> shall be
with child <1064-gaster->, and shall bring <5088-tikto- > forth
<5088-tikto-> a son <5207-huios->, and they shall call <2564-
kaleo-> his name <3686-onoma-> Emmanuel <1694- Emmanouel->, which
<3739-hos-> being interpreted <3177-methermeneuo-> is, God <2316-
theos-> with us.



24 Then <1161-de-> Joseph <2501-Ioseph-> being raised <1326-
diegeiro-> from sleep <5258-hupnos-> did <4160-poieo- > as the
angel <0032-aggelos-> of the Lord <2962-kurios-> had bidden
<4367-prostasso-> him, and took <3880-paralambano-> unto him his
wife <1135-gune->:



25 And knew <1097-ginosko-> her not till <2193-heos-> she had
brought <5088-tikto-> forth <5088-tikto-> her firstborn <4416-
prototokos-> son <5207-huios->: and he called <2564- kaleo-> his
name <3686-onoma-> JESUS <2424-Iesous->.



Matthew 2



1. Now <1161-de-> when Jesus <2424-Iesous-> was born <1080-
gennao-> in Bethlehem <0965-Bethleem-> of Judaea < 2449-Ioudaia->
in the days <2250-hemera-> of Herod <2264-Herodes-> the king
<0935-basileus->, behold <2400-idou->, there came < 3854-
paraginomai-> wise <3097-magos-> men from the east < 0395-anatole-
> to Jerusalem <2414-Hierosoluma->,



2 Saying <3004-lego->, Where <4226-pou-> is he that is born
<5088-tikto-> King <0935-basileus-> of the Jews < 2453-Ioudaios-
>? for we have seen <1492-eido-> his star <0792-aster- > in the
east <0395-anatole->, and are come <2064-erchomai-> to worship
<4352-proskuneo-> him.



3 When Herod <2264-Herodes-> the king <0935-basileus- > had
heard <0191-akouo-> [these things], he was troubled < 5015-
tarasso->, and all <3956-pas-> Jerusalem <2414- Hierosoluma->
with him.



4 And when he had gathered <4863-sunago-> all <3956-pas- > the
chief <0749-archiereus-> priests <0749-archiereus-> and scribes
<1122-grammateus-> of the people <2992-laos-> together <4863-
sunago->, he demanded <4441-punthanomai-> of them where <4226-
pou-> Christ <5547-Christos-> should be born <1080- gennao->.



5 And they said <2036-epo-> unto him, In Bethlehem < 0965-
Bethleem-> of Judaea <2449-Ioudaia->: for thus <3779- houto-> it
is written <1125-grapho-> by the prophet <4396-prophetes- >,



6 And thou Bethlehem <0965-Bethleem->, [in] the land < 1093-ge->
of Juda <2455-Ioudas->, art <1488-ei-> not the least <1646-
elachistos-> among <1722-en-> the princes <2232- hegemon-> of
Juda <2455-Ioudas->: for out of thee shall come <1831- exerchomai-
> a Governor <2233-hegeomai->, that shall rule <4165- poimaino->
my people <2992-laos-> Israel <2474-Israel->.



7 Then <5119-tote-> Herod <2264-Herodes->, when he had privily
<2977-lathra-> called <2564-kaleo-> the wise <3097- magos-> men,
enquired <0198-akriboo-> of them diligently what <3588- ho-> time
<5550-chronos-> the star <0792-aster-> appeared < 5316-phaino->.



8 And he sent <3992-pempo-> them to Bethlehem <0965- Bethleem->,
and said <2036-epo->, Go <4198-poreuomai-> and search <1833-
exetazo-> diligently <0199-akribos-> for the young < 3813-paidion-
> child <3813-paidion->; and when <1875-epan-> ye have found
<2147-heurisko-> [him], bring <0518-apaggello-> me word <0518-
apaggello-> again <0518-apaggello->, that I may come < 2064-
erchomai-> and worship <4352-proskuneo-> him also < 2504-kago->.



9. When they had heard <0191-akouo-> the king <0935- basileus->,
they departed <4198-poreuomai->; and, lo <2400-idou->, the star
<0792-aster->, which <3739-hos-> they saw <1492- eido-> in the
east <0395-anatole->, went <4254-proago-> before < 4254-proago->
them, till <2193-heos-> it came <2064-erchomai-> and stood <2476-
histemi-> over <1883-epano-> where <3757-hou-> the young <3813-
paidion-> child <3813-paidion-> was.



10 When they saw <1492-eido-> the star <0792-aster->, they
rejoiced <5463-chairo-> with exceeding <4970-sphodra-> great
<3173-megas-> joy <5479-chara->.



11 And when they were come <2064-erchomai-> into <1519- eis->
the house <3614-oikia->, they saw <2147-heurisko-> the young
<3813-paidion-> child <3813-paidion-> with Mary < 3137-Maria->
his mother <3384-meter->, and fell <4098-pipto-> down <4098-
pipto->, and worshipped <4352-proskuneo-> him: and when they had
opened <0455-anoigo-> their treasures <2344-thesauros- >, they
presented <4374-prosphero-> unto him gifts <1435-doron- >; gold
<5557-chrusos->, and frankincense <3030-libanos->, and myrrh
<4666-smurna->.



12 And being warned <5537-chrematizo-> of God in a dream <3677-
onar-> that they should not return <0344-anakampto-> to Herod
<2264-Herodes->, they departed <0402-anachoreo-> into <1519-eis-
> their own country <5561-chora-> another <0243-allos- > way
<3598-hodos->.



13. And when they were departed <0402-anachoreo->, behold <2400-
idou->, the angel <0032-aggelos-> of the Lord <2962- kurios->
appeareth <5316-phaino-> to Joseph <2501-Ioseph-> in a dream
<3677-onar->, saying <3004-lego->, Arise <1453- egeiro->, and
take <3880-paralambano-> the young <3813-paidion-> child <3813-
paidion-> and his mother <3384-meter->, and flee < 5343-pheugo->
into <1519-eis-> Egypt <0125-Aiguptos->, and be thou there <1563-
ekei-> until <2193-heos-> I bring <2036-epo-> thee word <2036-
epo->: for Herod <2264-Herodes-> will <3195-mello-> seek <2212-
zeteo-> the young <3813-paidion-> child <3813-paidion- > to
destroy <0622-apollumi-> him.



14 When he arose <1453-egeiro->, he took <3880- paralambano->
the young <3813-paidion-> child <3813-paidion-> and his mother
<3384-meter-> by night <3571-nux->, and departed < 0402-anachoreo-
> into <1519-eis-> Egypt <0125-Aiguptos->:



15 And was there <1563-ekei-> until <2193-heos-> the death
<5054-teleute-> of Herod <2264-Herodes->: that it might be
fulfilled <4137-pleroo-> which <3588-ho-> was spoken <4483-rheo-
> of the Lord <2962-kurios-> by the prophet <4396- prophetes->,
saying <3004-lego->, Out of Egypt <0125-Aiguptos-> have I called
<2564-kaleo-> my son <5207-huios->.



16. Then <5119-tote-> Herod <2264-Herodes->, when he saw <1492-
eido-> that he was mocked <1702-empaizo-> of the wise <3097-
magos-> men, was exceeding <3029-lian-> wroth <2373- thumoo->,
and sent <0649-apostello-> forth <0649-apostello->, and slew
<0337-anaireo-> all <3956-pas-> the children <3816- pais-> that
were in Bethlehem <0965-Bethleem->, and in all <3956-pas- > the
coasts <3725-horion-> thereof <0846-autos->, from two <1332-
dietes-> years <1332-dietes-> old <1332-dietes-> and under <2736-
kato->, according <2596-kata-> to the time <5550- chronos-> which
<3739-hos-> he had diligently enquired <0198-akriboo-> of the
wise <3097-magos-> men.



17 Then <5119-tote-> was fulfilled <4137-pleroo-> that which
<3588-ho-> was spoken <4483-rheo-> by Jeremy <2408- Hieremias->
the prophet <4396-prophetes->, saying <3004-lego->,



18 In Rama <4471-Rhama-> was there a voice <5456-phone- > heard
<0191-akouo->, lamentation <2355-threnos->, and weeping <2805-
klauthmos->, and great <4183-polus-> mourning <3602- odurmos->,
Rachel <4478-Rhachel-> weeping <2799-klaio-> [for] her children
<5043-teknon->, and would <2309-thelo-> not be comforted <3870-
parakaleo->, because <3754-hoti-> they are not.



19. But when Herod <2264-Herodes-> was dead <5053- teleutao->,
behold <2400-idou->, an angel <0032-aggelos-> of the Lord <2962-
kurios-> appeareth <5316-phaino-> in a dream <3677- onar-> to
Joseph <2501-Ioseph-> in Egypt <0125-Aiguptos->,



20 Saying <3004-lego->, Arise <1453-egeiro->, and take <3880-
paralambano-> the young <3813-paidion-> child <3813- paidion->
and his mother <3384-meter->, and go <4198-poreuomai-> into
<1519-eis-> the land <1093-ge-> of Israel <2474- Israel->: for
they are dead <2348-thnesko-> which <3588-ho-> sought <2212-
zeteo-> the young <3813-paidion-> child's <3813- paidion-> life
<5590-psuche->.



21 And he arose <1453-egeiro->, and took <3880- paralambano->
the young <3813-paidion-> child <3813-paidion-> and his mother
<3384-meter->, and came <2064-erchomai-> into < 1519-eis-> the
land <1093-ge-> of Israel <2474-Israel->.



22 But when he heard <0191-akouo-> that Archelaus <0745-
Archelaos-> did reign <0936-basileuo-> in Judaea < 2449-Ioudaia->
in the room <0473-anti-> of his father <3962-pater-> Herod <2264-
Herodes->, he was afraid <5399-phobeo-> to go <0565- aperchomai->
thither <1563-ekei->: notwithstanding, being warned < 5537-
chrematizo-> of God in a dream <3677-onar->, he turned <0402-
anachoreo-> aside <0402-anachoreo-> into <1519-eis- > the parts
of Galilee <1056-Galilaia->:



23 And he came <2064-erchomai-> and dwelt <2730- katoikeo-> in a
city <4172-polis-> called <3004-lego-> Nazareth < 3478-Nazareth->:
that it might be fulfilled <4137-pleroo-> which <3588- ho-> was
spoken <4483-rheo-> by the prophets <4396-prophetes->, He shall
be called <2564-kaleo-> a Nazarene <3480-Nazoraios->.



Matthew 3



1. In those <1565-ekeinos-> days <2250-hemera-> came <3854-
paraginomai-> John <2491-Ioannes-> the Baptist <0910- Baptistes->,
preaching <2784-kerusso-> in the wilderness <2048- eremos-> of
Judaea <2449-Ioudaia->,



2 And saying <3004-lego->, Repent <3340-metanoeo-> ye: for the
kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772-ouranos-> is at <1448-
eggizo-> hand <1448-eggizo->.



3 For this <3778-houtos-> is he that was spoken <4483- rheo-> of
by the prophet <4396-prophetes-> Esaias <2268-Hesaias- >, saying
<3004-lego->, The voice <5456-phone-> of one crying <0994-boao->
in the wilderness <2048-eremos->, Prepare <2090- hetoimazo-> ye
the way <3598-hodos-> of the Lord <2962-kurios->, make <4160-
poieo-> his paths <5147-tribos-> straight <2117- euthus->.



4 And the same <0846-autos-> John <2491-Ioannes-> had <2192-
echo-> his raiment <1742-enduma-> of camel's <2574- kamelos->
hair <2359-thrix->, and a leathern <1193-dermatinos-> girdle
<2223-zone-> about <4012-peri-> his loins <3751- osphus->; and
his meat <5160-trophe-> was locusts <0200-akris-> and wild <0066-
agrios-> honey <3192-meli->.



5 Then <5119-tote-> went <1607-ekporeuomai-> out to him
Jerusalem <2414-Hierosoluma->, and all <3956-pas-> Judaea <2449-
Ioudaia->, and all <3956-pas-> the region <4066- perichoros->
round <4066-perichoros-> about <4066-perichoros-> Jordan <2446-
Iordanes->,



6 And were baptized <0907-baptizo-> of him in Jordan < 2446-
Iordanes->, confessing <1843-exomologeo-> their sins < 0266-
hamartia->.



7. But when he saw <1492-eido-> many <4183-polus-> of the
Pharisees <5330-Pharisaios-> and Sadducees <4523- Saddoukaios->
come <2064-erchomai-> to his baptism <0908-baptisma->, he said
<2036-epo-> unto them, O generation <1081-gennema-> of vipers
<2191-echidna->, who <5101-tis-> hath warned <5263- hupodeiknumi-
> you to flee <5343-pheugo-> from the wrath <3709- orge-> to come
<3195-mello->?



8 Bring <4160-poieo-> forth <4160-poieo-> therefore <3767-oun->
fruits <2590-karpos-> meet <0514-axios-> for repentance <3341-
metanoia->:



9 And think <1380-dokeo-> not to say <3004-lego-> within <1722-
en-> yourselves <1438-heautou->, We have <2192-echo- > Abraham
<0011-Abraam->to [our] father <3962-pater->: for I say <3004-
lego-> unto you, that God <2316-theos-> is able <1410- dunamai->
of these <5130-touton-> stones <3037-lithos-> to raise <1453-
egeiro-> up children <5043-teknon-> unto Abraham < 11>.



10 And now <2236-hedista-> also <2532-kai-> the axe <0513-axine-
> is laid <2749-keimai-> unto the root <4491-rhiza- > of the
trees <1186-dendron->: therefore <3767-oun-> every <3956-pas->
tree <1186-dendron-> which bringeth <4160-poieo-> not forth
<4160-poieo-> good <2570-kalos-> fruit <2590- karpos-> is hewn
<1581-ekkopto-> down <1581-ekkopto->, and cast < 0906-ballo->
into <1519-eis-> the fire <4442-pur->.



11 I indeed <3303-men-> baptize <0907-baptizo-> you with water
<5204-hudor-> unto repentance <3341-metanoia->: but he that
cometh <2064-erchomai-> after <3694-opiso-> me is mightier <2478-
ischuros-> than I, whose <3739-hos-> shoes <5266- hupodema-> I am
<1510-eimi-> not worthy <2425-hikanos-> to bear < 0941-bastazo->:
he shall baptize <0907-baptizo-> you with the Holy <0040- hagios-
> Ghost <4151-pneuma->, and [with] fire <4442-pur-> :



12 Whose <3739-hos-> fan <4425-ptuon-> [is] in his hand <5495-
cheir->, and he will <3195-mello-> throughly <1245- diakatharizo-
> purge <1245-diakatharizo-> his floor <0257-halon- >, and gather
<4863-sunago-> his wheat <4621-sitos-> into <1519- eis-> the
garner <0596-apotheke->; but he will <3195-mello-> burn <2618-
katakaio-> up the chaff <0892-achuron-> with unquenchable <0762-
asbestos-> fire <4442-pur->.



13. Then <5119-tote-> cometh <3854-paraginomai-> Jesus <2424-
Iesous-> from Galilee <1056-Galilaia-> to Jordan < 2446-Iordanes-
> unto John <2491-Ioannes->, to be baptized <0907- baptizo-> of
him.



14 But John <2491-Ioannes-> forbad <1254-diakoluo-> him, saying
<3004-lego->, I have <2192-echo-> need <5532- chreia-> to be
baptized <0907-baptizo-> of thee, and comest <2064- erchomai->
thou to me?



15 And Jesus <2424-Iesous-> answering <0611-apokrinomai- > said
<2036-epo-> unto him, Suffer <0863-aphiemi-> [it to be so] now
<0737-arti->: for thus <3779-houto-> it becometh < 4241-prepo->
us to fulfil <4137-pleroo-> all <3956-pas-> righteousness <1343-
dikaiosune->. Then <5119-tote-> he suffered <0863- aphiemi-> him.



16 And Jesus <2424-Iesous->, when he was baptized <0907- baptizo-
>, went <0305-anabaino-> up straightway <2117-euthus- > out of
the water <5204-hudor->: and, lo <2400-idou->, the heavens <3772-
ouranos-> were opened <0455-anoigo-> unto him, and he saw <1492-
eido-> the Spirit <4151-pneuma-> of God <2316-theos- > descending
<2597-katabaino-> like <5616-hosei-> a dove <4058- peristera->,
and lighting <2064-erchomai-> upon him:



17 And lo <2400-idou-> a voice <5456-phone-> from heaven <3772-
ouranos->, saying <3004-lego->, This <3778-houtos-> is my
beloved <0027-agapetos-> Son <5207-huios->, in whom <3739-hos->
I am well <2106-eudokeo-> pleased <2106-eudokeo->.



Matthew 4



1. Then <5119-tote-> was Jesus <2424-Iesous-> led <0321-anago->
up of the Spirit <4151-pneuma-> into <1519-eis-> the wilderness
<2048-eremos-> to be tempted <3985-peirazo-> of the devil <1228-
diabolos->.



2 And when he had fasted <3522-nesteuo-> forty <5062-
tessarakonta-> days <2250-hemera-> and forty <5062- tessarakonta-
> nights <3571-nux->, he was afterward <5305-husteron- > an
hungred <3983-peinao->.



3 And when the tempter <3985-peirazo-> came <4334- proserchomai-
> to him, he said <2036-epo->, If <1487-ei-> thou be the Son
<5207-huios-> of God <2316-theos->, command <2036- epo-> that
these <3778-houtos-> stones <3037-lithos-> be made <1096-ginomai-
> bread <0740-artos->.



4 But he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036- epo->, It
is written <1125-grapho->, Man <0444-anthropos-> shall not live
<2198-zao-> by bread <0740-artos-> alone <3441- monos->, but by
every <3956-pas-> word <4487-rhema-> that proceedeth <1607-
ekporeuomai-> out of the mouth <4750-stoma-> of God < 2316-theos-
>.



5 Then <5119-tote-> the devil <1228-diabolos-> taketh <3880-
paralambano-> him up into <1519-eis-> the holy <0040- hagios->
city <4172-polis->, and setteth <2476-histemi-> him on <1909-epi-
> a pinnacle <4419-pterugion-> of the temple <2411- hieron->,



6 And saith <3004-lego-> unto him, If <1487-ei-> thou be the
Son <5207-huios-> of God <2316-theos->, cast <0906- ballo->
thyself <4572-seautou-> down <2736-kato->: for it is written
<1125-grapho->, He shall give his angels <0032-aggelos- > charge
<1781-entellomai-> concerning <4012-peri-> thee: and in [their]
hands <5495-cheir-> they shall bear <0142-airo-> thee up, lest
<3379-mepote-> at <3379-mepote-> any <3379-mepote- > time <3379-
mepote-> thou dash <4350-proskopto-> thy foot <4228- pous->
against <4314-pros-> a stone <3037-lithos->.



7 Jesus <2424-Iesous-> said <5346-phemi-> unto him, It is
written <1125-grapho-> again <3825-palin->, Thou shalt not tempt
<1598-ekpeirazo-> the Lord <2962-kurios-> thy God < 2316-theos->.



8 Again <3825-palin->, the devil <1228-diabolos-> taketh <3880-
paralambano-> him up into <1519-eis-> an exceeding < 3029-lian->
high <5308-hupselos-> mountain <3735-oros->, and sheweth <1166-
deiknuo-> him all <3956-pas-> the kingdoms <0932- basileia-> of
the world <2889-kosmos->, and the glory <1391-doxa-> of them;



9 And saith <3004-lego-> unto him, All <3956-pas-> these <5023-
tauta-> things will <3195-mello-> I give <1325-didomi- > thee, if
<1437-ean-> thou wilt fall <4098-pipto-> down < 4098-pipto-> and
worship <4352-proskuneo-> me.



10 Then <5119-tote-> saith <3004-lego-> Jesus < 2424-Iesous->
unto him, Get <5217-hupago-> thee hence <5217-hupago-> , Satan
<4567-Satanas->: for it is written <1125-grapho->, Thou shalt
worship <4352-proskuneo-> the Lord <2962-kurios-> thy God <2316-
theos->, and him only <3441-monos-> shalt thou serve < 3000-
latreuo->.



11 Then <5119-tote-> the devil <1228-diabolos-> leaveth <0863-
aphiemi-> him, and, behold <2400-idou->, angels <0032- aggelos->
came <4334-proserchomai-> and ministered <1247-diakoneo- > unto
him.



12. Now <1161-de-> when Jesus <2424-Iesous-> had heard <0191-
akouo-> that John <2491-Ioannes-> was cast <3860- paradidomi->
into prison <3860-paradidomi->, he departed <0402- anachoreo->
into <1519-eis-> Galilee <1056-Galilaia->;



13 And leaving <2641-kataleipo-> Nazareth <3478- Nazareth->, he
came <2064-erchomai-> and dwelt <2730-katoikeo-> in Capernaum
<2584-Kapernaoum->, which <3588-ho-> is upon the sea <3864-
parathalassios-> coast <3864-parathalassios->, in the borders
<3725-horion-> of Zabulon <2194-Zaboulon-> and Nephthalim <3508-
Nephthaleim->:



14 That it might be fulfilled <4137-pleroo-> which < 3588-ho->
was spoken <4483-rheo-> by Esaias <2268-Hesaias-> the prophet
<4396-prophetes->, saying <3004-lego->,



15 The land <1093-ge-> of Zabulon <2194-Zaboulon->, and the
land <1093-ge-> of Nephthalim <3508-Nephthaleim->, [by] the way
<3598-hodos-> of the sea <2281-thalassa->, beyond < 4008-peran->
Jordan <2446-Iordanes->, Galilee <1056-Galilaia-> of the
Gentiles <1484-ethnos->;



16 The people <2992-laos-> which <3588-ho-> sat < 2521-kathemai-
> in darkness <4655-skotos-> saw <1492-eido-> great <3173-megas-
> light <5457-phos->; and to them which <3588-ho-> sat <2521-
kathemai-> in the region <5561-chora-> and shadow < 4639-skia->
of death <2288-thanatos-> light <5457-phos-> is sprung <0393-
anatello-> up.



17 From that time <5119-tote-> Jesus <2424-Iesous-> began <0756-
archomai-> to preach <2784-kerusso->, and to say < 3004-lego->,
Repent <3340-metanoeo->: for the kingdom <0932-basileia- > of
heaven <3772-ouranos-> is at <1448-eggizo-> hand < 1448-eggizo->.



18. And Jesus <2424-Iesous->, walking <4043-peripateo- > by the
sea <2281-thalassa-> of Galilee <1056-Galilaia->, saw <1492-eido-
> two <1417-duo-> brethren <0080-adephos->, Simon <4613-Simon->
called <3004-lego-> Peter <4074-Petros->, and Andrew <0406-
Andreas-> his brother <0080-adephos->, casting <0906- ballo-> a
net <0293-amphiblestron-> into <1519-eis-> the sea <2281-
thalassa->: for they were fishers <0231-halieus->.



19 And he saith <3004-lego-> unto them, Follow <3694- opiso-> me,
and I will <3195-mello-> make <4160-poieo-> you fishers <0231-
halieus-> of men <0444-anthropos->.



20 And they straightway <2112-eutheos-> left <0863- aphiemi->
[their] nets <1350-diktuon->, and followed <0190- akoloutheo->
him.



21 And going <4260-probaino-> on from thence <1564- ekeithen->,
he saw <1492-eido-> other <0243-allos-> two <1417- duo-> brethren
<0080-adephos->, James <2385-Iakobos-> [the son] of Zebedee
<2199-Zebedaios->, and John <2491-Ioannes-> his brother <0080-
adephos->, in a ship <4143-ploion-> with Zebedee < 2199-Zebedaios-
> their father <3962-pater->, mending <2675-katartizo- > their
nets <1350-diktuon->; and he called <2564-kaleo-> them.



22 And they immediately <2112-eutheos-> left <0863- aphiemi->
the ship <4143-ploion-> and their father <3962-pater-> , and
followed <0190-akoloutheo-> him.



23. And Jesus <2424-Iesous-> went <4013-periago-> about <4013-
periago-> all <3650-holos-> Galilee <1056-Galilaia- >, teaching
<1321-didasko-> in their synagogues <4864-sunagoge->, and
preaching <2784-kerusso-> the gospel <2098-euaggelion- > of the
kingdom <0932-basileia->, and healing <2323-therapeuo- > all
<3956-pas-> manner of sickness <3554-nosos-> and all <3956-pas->
manner of disease <3119-malakia-> among <1722-en-> the people
<2992-laos->.



24 And his fame <0189-akoe-> went <0565-aperchomai-> throughout
<1519-eis-> all <3650-holos-> Syria <4947-Suria- >: and they
brought <4374-prosphero-> unto him all <3956-pas-> sick <2560-
kakos-> people that were taken <4912-sunecho-> with divers <4164-
poikilos-> diseases <3554-nosos-> and torments <0931- basanos->,
and those <3588-ho-> which were possessed <1139- daimonizomai->
with devils <1139-daimonizomai->, and those which were lunatick
<4583-seleniazomai->, and those that had the palsy <3885-
paralutikos->; and he healed <2323-therapeuo-> them.



25 And there followed <0190-akoloutheo-> him great < 4183-polus-
> multitudes <3793-ochlos-> of people from Galilee < 1056-
Galilaia->, and [from] Decapolis <1179-Dekapolis->, and [from]
Jerusalem <2414-Hierosoluma->, and [from] Judaea <2449- Ioudaia->,
and [from] beyond <4008-peran-> Jordan <2446-Iordanes- >.



Matthew 5



1. And seeing <1492-eido-> the multitudes <3793-ochlos- >, he
went <0305-anabaino-> up into <1519-eis-> a mountain <3735-oros-
>: and when he was set <2523-kathizo->, his disciples <3101-
mathetes-> came <4334-proserchomai-> unto him:



2 And he opened <0455-anoigo-> his mouth <4750-stoma- >, and
taught <1321-didasko-> them, saying <3004-lego->,



3. Blessed <3107-makarios-> [are] the poor <4434- ptochos-> in
spirit <4151-pneuma->: for theirs <0846-autos-> is the kingdom
<0932-basileia-> of heaven <3772-ouranos->.



4 Blessed <3107-makarios-> [are] they that mourn <3996- pentheo-
>: for they shall be comforted <3870-parakaleo->.



5 Blessed <3107-makarios-> [are] the meek <4239-praus- >: for
they shall inherit <2816-kleronomeo-> the earth <1093-ge- >.



6 Blessed <3107-makarios-> [are] they which <3588-ho- > do
hunger <3983-peinao-> and thirst <1372-dipsao-> after
righteousness <1343-dikaiosune->: for they shall be filled <5526-
chortazo->.



7 Blessed <3107-makarios-> [are] the merciful <1655- eleemon->:
for they shall obtain <1653-eleeo-> mercy <1653-eleeo- >.



8 Blessed <3107-makarios-> [are] the pure <2513- katharos-> in
heart <2588-kardia->: for they shall see <3700-optanomai- > God
<2316-theos->.



9 Blessed <3107-makarios-> [are] the peacemakers <1518-
eirenopoios->: for they shall be called <2564-kaleo-> the
children <5207-huios-> of God <2316-theos->.



10 Blessed <3107-makarios-> [are] they which are persecuted
<1377-dioko-> for righteousness <1343-dikaiosune->' sake <1752-
heneka->: for theirs <0846-autos-> is the kingdom < 0932-basileia-
> of heaven <3772-ouranos->.



11 Blessed <3107-makarios-> are ye, when <3752-hotan- > [men]
shall revile <3679-oneidizo-> you, and persecute <1377- dioko->
[you], and shall say <2036-epo-> all <3956-pas-> manner of evil
<4487-rhema-> against <2596-kata-> you falsely < 5574-pseudomai->,
for my sake <1752-heneka->.



12 Rejoice <5463-chairo->, and be exceeding glad <0021- agalliao-
>: for great <4183-polus-> [is] your <5216-humon-> reward <3408-
misthos-> in heaven <3772-ouranos->: for so <3779- houto->
persecuted <1377-dioko-> they the prophets <4396- prophetes->
which <3588-ho-> were before <4253-pro-> you.



13. Ye are the salt <0217-halas-> of the earth <1093-ge- >: but
if <1437-ean-> the salt <0217-halas-> have lost < 3471-moraino->
his savour <3471-moraino->, wherewith <5101-tis-> shall it be
salted <0233-halizo->? it is thenceforth <2089-eti-> good <2480-
ischuo-> for nothing <3762-oudeis->, but to be cast < 0906-ballo-
> out, and to be trodden <2662-katapateo-> under < 2662-katapateo-
> foot <2662-katapateo-> of men <0444-anthropos->.



14 Ye are the light <5457-phos-> of the world <2889- kosmos->. A
city <4172-polis-> that is set <2749-keimai-> on < 1883-epano->
an hill <3735-oros-> cannot <1410-dunamai-> be hid <2928-krupto-
>.



15 Neither <3761-oude-> do men light <2545-kaio-> a candle
<3088-luchnos->, and put <5087-tithemi-> it under < 5259-hupo-> a
bushel <3426-modios->, but on <1909-epi-> a candlestick <3087-
luchnia->; and it giveth light <2989-lampo-> unto all <3956-pas-
> that are in the house <3614-oikia->.



16 Let your <5216-humon-> light <5457-phos-> so < 3779-houto->
shine <2989-lampo-> before <1715-emprosthen-> men < 0444-
anthropos->, that they may see <1492-eido-> your < 5216-humon->
good <2570-kalos-> works <2041-ergon->, and glorify <1392-doxazo-
> your <5216-humon-> Father <3962-pater-> which <3588-ho-> is in
heaven <3772-ouranos->.



17. Think <3543-nomizo-> not that I am come <2064- erchomai-> to
destroy <2647-kataluo-> the law <3551-nomos->, or < 2228-e-> the
prophets <4396-prophetes->: I am not come <2064-erchomai- > to
destroy <2647-kataluo->, but to fulfil <4137-pleroo->.



18 For verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, Till
<2193-heos-> heaven <3772-ouranos-> and earth < 1093-ge-> pass
<3928-parerchomai->, one <1520-heis-> jot <2503- iota-> or <2228-
e-> one <3391-mia-> tittle <2762-keraia-> shall in no <3364-ou
me-> wise pass <3928-parerchomai-> from the law <3551- nomos->,
till <2193-heos-> all <3956-pas-> be fulfilled < 1096-ginomai->.



19 Whosoever <1437-ean-> therefore <3767-oun-> shall break
<3089-luo-> one <3391-mia-> of these <5130-touton- > least <1646-
elachistos-> commandments <1785-entole->, and shall teach <1321-
didasko-> men <0444-anthropos-> so <3779-houto->, he shall be
called <2564-kaleo-> the least <1646-elachistos-> in the kingdom
<0932-basileia-> of heaven <3772-ouranos->: but whosoever <0302-
an-> shall do <4160-poieo-> and teach <1321-didasko- > [them],
the same <3778-houtos-> shall be called <2564-kaleo-> great
<3173-megas-> in the kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772-
ouranos->.



20 For I say <3004-lego-> unto you, That except <3362- ean me->
your <5216-humon-> righteousness <1343-dikaiosune-> shall exceed
<4052-perisseuo-> [the righteousness <1343-dikaiosune- >] of the
scribes <1122-grammateus-> and Pharisees <5330- Pharisaios->, ye
shall in no <3364-ou me-> case <3364-ou me-> enter <1525-
eiserchomai-> into <1519-eis-> the kingdom <0932- basileia-> of
heaven <3772-ouranos->.



21. Ye have heard <0191-akouo-> that it was said <2046- ereo->
by them of old <0744-archaios-> time <0744-archaios->, Thou
shalt not kill <5407-phoneuo->; and whosoever <0302-an- > shall
kill <5407-phoneuo-> shall be in danger <1777-enochos- > of the
judgment <2920-krisis->:



22 But I say <3004-lego-> unto you, That whosoever < 3588-ho->
is angry <3710-orgizo-> with his brother <0080-adephos- > without
<1500-eike-> a cause <1500-eike-> shall be in danger <1777-
enochos-> of the judgment <2920-krisis->: and whosoever <0302-an-
> shall say <2036-epo-> to his brother <0080-adephos- >, Raca
<4469-rhaka->, shall be in danger <1777-enochos-> of the council
<4892-sunedrion->: but whosoever <0302-an-> shall say <2036-epo-
>, Thou fool <3474-moros->, shall be in danger <1777- enochos->
of hell <1067-geena-> fire <4442-pur->.



23 Therefore <3767-oun-> if thou bring <4374-prosphero- > thy
gift <1435-doron-> to the altar <2379-thusiasterion->, and there
<1563-ekei-> rememberest <3415-mnaomai-> that thy brother <0080-
adephos-> hath <2192-echo-> ought <5100-tis-> against <2596-kata-
> thee;



24 Leave <0863-aphiemi-> there <1563-ekei-> thy gift <1435-
doron-> before <1715-emprosthen-> the altar <2379- thusiasterion-
>, and go <5217-hupago-> thy way; first <4412-proton- > be
reconciled <1259-diallasso-> to thy brother <0080- adephos->, and
then <5119-tote-> come <2064-erchomai-> and offer < 4374-
prosphero-> thy gift <1435-doron->.



25 Agree <2132-eunoeo-> with thine <4675-sou-> adversary <0476-
antidikos-> quickly <5035-tachu->, whiles <3755-hotou- > thou art
<1488-ei-> in the way <3598-hodos-> with him; lest <3379-mepote-
> at <3379-mepote-> any <3379-mepote-> time < 3379-mepote-> the
adversary <0476-antidikos-> deliver <3860-paradidomi-> thee to
the judge <2923-krites->, and the judge <2923-krites-> deliver
<3860-paradidomi-> thee to the officer <5257-huperetes- >, and
thou be cast <0906-ballo-> into <1519-eis-> prison <5438-phulake-
>.



26 Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto thee, Thou shalt
by no <3364-ou me-> means <3361-me-> come <1831- exerchomai-> out
thence <1564-ekeithen->, till <2193-heos-> thou hast paid <0591-
apodidomi-> the uttermost <2078-eschatos-> farthing < 2835-
kodrantes->.



27. Ye have heard <0191-akouo-> that it was said <2046- ereo->
by them of old <0744-archaios-> time <0744-archaios->, Thou
shalt not commit <3431-moicheuo-> adultery <3431- moicheuo->:



28 But I say <3004-lego-> unto you, That whosoever < 3588-ho->
looketh <0991-blepo-> on a woman <1135-gune-> to lust <1937-
epithumeo-> after her hath committed <3431-moicheuo-> adultery
<3431-moicheuo-> with her already <2235-ede-> in his heart <2588-
kardia->.



29 And if <1487-ei-> thy right <1188-dexios-> eye <3788-
ophthalmos-> offend <4624-skandalizo-> thee, pluck < 1808-exairo-
> it out, and cast <0906-ballo-> [it] from thee: for it is
profitable <4851-sumphero-> for thee that one <1520-heis- > of
thy members <3196-melos-> should perish <0622-apollumi- >, and
not [that] thy whole <3650-holos-> body <4983-soma-> should be
cast <0906-ballo-> into <1519-eis-> hell <1067- geena->.



30 And if thy right <1188-dexios-> hand <5495-cheir-> offend
<4624-skandalizo-> thee, cut <1581-ekkopto-> it off <1581-
ekkopto->, and cast <0906-ballo-> [it] from thee: for it is
profitable <4851-sumphero-> for thee that one <1520-heis- > of
thy members <3196-melos-> should perish <0622-apollumi- >, and
not [that] thy whole <3650-holos-> body <4983-soma-> should be
cast <0906-ballo-> into <1519-eis-> hell <1067- geena->.



31 It hath been said <2046-ereo->, Whosoever <0302-an- > shall
put <0630-apoluo-> away <0630-apoluo-> his wife < 1135-gune->,
let him give <1325-didomi-> her a writing of divorcement <0647-
apostasion->:



32 But I say <3004-lego-> unto you, That whosoever < 0302-an->
shall put <0630-apoluo-> away <0630-apoluo-> his wife <1135-gune-
>, saving <3924-parektos-> for the cause <3056-logos- > of
fornication <4202-porneia->, causeth <4160-poieo-> her to commit
<3429-moichao-> adultery <3429-moichao->: and whosoever <1437-
ean-> shall marry <1060-gameo-> her that is divorced < 0630-
apoluo-> committeth <3429-moichao-> adultery <3429- moichao->.



33. Again <3825-palin->, ye have heard <0191-akouo-> that it
hath been said <2046-ereo-> by them of old <0744- archaios-> time
<0744-archaios->, Thou shalt not forswear <1964-epiorkeo- >
thyself, but shalt perform <0591-apodidomi-> unto the Lord <2962-
kurios-> thine <4675-sou-> oaths <3727-horkos->:



34 But I say <3004-lego-> unto you, Swear <3660-omnuo- > not at
<2527-katholou-> all <3654-holos->; neither <3383- mete-> by
heaven <3772-ouranos->; for it is God's <2316-theos-> throne
<2362-thronos->:



35 Nor <3383-mete-> by the earth <1093-ge->; for it is his
footstool <5286-hupopodion->: neither <3383-mete-> by Jerusalem
<2414-Hierosoluma->; for it is the city <4172-polis-> of the
great <3173-megas-> King <0935-basileus->.



36 Neither <3383-mete-> shalt thou swear <3660-omnuo- > by thy
head <2776-kephale->, because <3754-hoti-> thou canst <1410-
dunamai-> not make <4160-poieo-> one <3391-mia-> hair <2359-
thrix-> white <3022-leukos-> or <2228-e-> black <3189-melas->.



37 But let your <5216-humon-> communication <3056-logos- > be,
Yea <3483-nai->, yea <3483-nai->; Nay <3756-ou-> , nay <3756-ou->:
for whatsoever <3588-ho-> is more <4053-perissos-> than these
<5130-touton-> cometh <1511-einai-> of evil <4190- poneros->.



38. Ye have heard <0191-akouo-> that it hath been said < 2046-
ereo->, An eye <3788-ophthalmos-> for an eye <3788- ophthalmos->,
and a tooth <3599-odous-> for a tooth <3599-odous->:



39 But I say <3004-lego-> unto you, That ye resist < 0436-
anthistemi-> not evil <4190-poneros->: but whosoever < 3748-
hostis-> shall smite <4474-rhapizo-> thee on <1909- epi-> thy
right <1188-dexios-> cheek <4600-siagon->, turn < 4762-strepho->
to him the other <0243-allos-> also <2532-kai->.



40 And if any man will <2309-thelo-> sue <2919-krino- > thee at
<2919-krino-> the law, and take <2983-lambano-> away thy coat
<5509-chiton->, let him have [thy] cloke <2440-himation- > also
<2532-kai->.



41 And whosoever <3748-hostis-> shall compel <0029- aggareuo->
thee to go a mile <3400-milion->, go <5217-hupago-> with him
twain <1417-duo->.



42 Give <1325-didomi-> to him that asketh <0154-aiteo- > thee,
and from him that would <2309-thelo-> borrow <1155- daneizo-> of
thee turn <0654-apostrepho-> not thou away <0654- apostrepho->.



43. Ye have heard <0191-akouo-> that it hath been said < 2046-
ereo->, Thou shalt love <0025-agapao-> thy neighbour < 4139-
plesion->, and hate <3404-miseo-> thine <4675-sou-> enemy <2190-
echthros->.



44 But I say <3004-lego-> unto you, Love <0025-agapao- > your
<5216-humon-> enemies <2190-echthros->, bless < 2127-eulogeo->
them that curse <2672-kataraomai-> you, do <4160-poieo- > good
<2573-kalos-> to them that hate <3404-miseo-> you, and pray
<4336-proseuchomai-> for them which <3588-ho-> despitefully
<1908-epereazo-> use <1908-epereazo-> you, and persecute <1377-
dioko-> you;



45 That ye may be the children <5207-huios-> of your < 5216-
humon-> Father <3962-pater-> which <3588-ho-> is in heaven <3772-
ouranos->: for he maketh <0393-anatello-> his sun < 2246-helios->
to rise <0393-anatello-> on <1909-epi-> the evil < 4190-poneros->
and on the good <0018-agathos->, and sendeth <1026- brecho-> rain
<1026-brecho-> on <1909-epi-> the just <1342- dikaios-> and on
the unjust <0094-adikos->.



46 For if <1437-ean-> ye love <0025-agapao-> them which <3588-
ho-> love <0025-agapao-> you, what <5101-tis-> reward <3408-
misthos-> have <2192-echo-> ye? do <4160-poieo-> not even <2532-
kai-> the publicans <5052-telesphoreo-> the same < 0846-autos->?



47 And if <1437-ean-> ye salute <0782-aspazomai-> your <5216-
humon-> brethren <0080-adephos-> only <3440-monon-> , what <5101-
tis-> do <4160-poieo-> ye more <4053-perissos-> [than others]?
do <4160-poieo-> not even <2532-kai-> the publicans <5052-
telesphoreo-> so <3779-houto->?



48 Be ye therefore <3767-oun-> perfect <5046-teleios- >, even
<5618-hosper-> as your <5216-humon-> Father <3962- pater-> which
<3588-ho-> is in heaven <3772-ouranos-> is perfect <5046-teleios-
>.



Matthew 6



1. Take heed <4337-prosecho-> that ye do <4160-poieo- > not your
<5216-humon-> alms <1654-eleemosune-> before <1715- emprosthen->
men <0444-anthropos->, to be seen <2300-theaomai-> of them:
otherwise <1490-ei de me(ge)-> ye have <2192-echo-> no <3756-ou-
> reward <3408-misthos-> of your <5216-humon-> Father <3962-
pater-> which <3588-ho-> is in heaven <3772-ouranos- >.



2 Therefore <3767-oun-> when <3752-hotan-> thou doest <4160-
poieo-> [thine] alms <1654-eleemosune->, do not sound <4537-
salpizo-> a trumpet <4537-salpizo-> before <1715- emprosthen->
thee, as the hypocrites <5273-hupokrites-> do <4160- poieo-> in
the synagogues <4864-sunagoge-> and in the streets <4505- rhume->,
that they may have glory <1392-doxazo-> of men <0444- anthropos-
>. Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, They have
<0568-apecho-> their reward <3408-misthos->.



3 But when thou doest <4160-poieo-> alms <1654- eleemosune->,
let not thy left <0710-aristeros-> hand know <1097- ginosko->
what <5101-tis-> thy right <1188-dexios-> hand doeth <4160-poieo-
>:



4 That thine <4675-sou-> alms <1654-eleemosune-> may be in
secret <2927-kruptos->: and thy Father <3962-pater-> which <3588-
ho-> seeth <0991-blepo-> in secret <2729-katischuo- > himself
<0846-autos-> shall reward <0591-apodidomi-> thee openly <5318-
phaneros->.



5. And when <3752-hotan-> thou prayest <4336- proseuchomai->,
thou shalt not be as the hypocrites <5273-hupokrites-> [are]:
for they love <5368-phileo-> to pray <4336-proseuchomai- >
standing <2476-histemi-> in the synagogues <4864- sunagoge-> and
in the corners <1137-gonia-> of the streets <4113- plateia->,
that they may be seen <5316-phaino-> of men <0444- anthropos->.
Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, They have <0568-
apecho-> their reward <3408-misthos->.



6 But thou, when <3752-hotan-> thou prayest <4336- proseuchomai-
>, enter <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> thy closet <5009-
tameion->, and when thou hast shut <2808-kleio-> thy door <2374-
thura->, pray <4336-proseuchomai-> to thy Father < 3962-pater->
which <3588-ho-> is in secret <2729-katischuo->; and thy Father
<3962-pater-> which <3588-ho-> seeth <0991-blepo- > in secret
<2729-katischuo-> shall reward <0591-apodidomi-> thee openly
<5318-phaneros->.



7 But when ye pray <4336-proseuchomai->, use not vain
repetitions <0945-battologeo->, as the heathen <1482- ethnikos->
[do]: for they think <1380-dokeo-> that they shall be heard
<1522-eisakouo-> for their much <4180-polulogia-> speaking <4180-
polulogia->.



8 Be not ye therefore <3767-oun-> like <3666-homoioo- > unto
them: for your <5216-humon-> Father <3962-pater-> knoweth <1492-
eido-> what <3739-hos-> things ye have <2192-echo-> need <5532-
chreia-> of, before <4253-pro-> ye ask <0154-aiteo- > him.



9. After <3779-houto-> this <3779-houto-> manner < 3779-houto->
therefore <3767-oun-> pray <4336-proseuchomai-> ye: Our Father
<3962-pater-> which <3588-ho-> art in heaven <3772- ouranos->,
Hallowed <0037-hagiazo-> be thy name <3686-onoma->.



10 Thy kingdom <0932-basileia-> come <2064-erchomai-> . Thy will
<2307-thelema-> be done <1096-ginomai-> in earth < 1093-ge->, as
[it is] in heaven <3772-ouranos->.



11 Give <1325-didomi-> us this <4594-semeron-> day <4594-
semeron-> our daily <1967-epiousios-> bread <0740- artos->.



12 And forgive <0863-aphiemi-> us our debts <3783- opheilema->,
as we forgive <0863-aphiemi-> our debtors <3781- opheiletes->.



13 And lead <1533-eisphero-> us not into <1519-eis-> temptation
<3986-peirasmos->, but deliver <4506-rhoumai-> us from evil
<4190-poneros->: For thine <4675-sou-> is the kingdom <0932-
basileia->, and the power <1411-dunamis->, and the glory <1391-
doxa->, for ever <0165-aion->. Amen <0281-amen->.



14 For if <1437-ean-> ye forgive <0863-aphiemi-> men <0444-
anthropos-> their trespasses <3900-paraptoma->, your < 5216-humon-
> heavenly <3770-ouranios-> Father <3962-pater-> will also <2532-
kai-> forgive <0863-aphiemi-> you:



15 But if <1437-ean-> ye forgive <0863-aphiemi-> not men <0444-
anthropos-> their trespasses <3900-paraptoma->, neither <3761-
oude-> will your <5216-humon-> Father <3962-pater-> forgive
<0863-aphiemi-> your <5216-humon-> trespasses < 3900-paraptoma->.



16. Moreover <1161-de-> when <3752-hotan-> ye fast <3522-
nesteuo->, be not, as the hypocrites <5273-hupokrites->, of a
sad <4659-skuthropos-> countenance <4659-skuthropos->: for they
disfigure <0853-aphanizo-> their faces <4383-prosopon- >, that
they may appear <5316-phaino-> unto men <0444-anthropos- > to
fast <3522-nesteuo->. Verily <0281-amen-> I say < 3004-lego->
unto you, They have <0568-apecho-> their reward <3408- misthos->.



17 But thou, when thou fastest <3522-nesteuo->, anoint < 0218-
aleipho-> thine <4675-sou-> head <2776-kephale->, and wash <3538-
nipto-> thy face <4383-prosopon->;



18 That thou appear <5316-phaino-> not unto men <0444- anthropos-
> to fast <3522-nesteuo->, but unto thy Father <3962- pater->
which <3588-ho-> is in secret <2729-katischuo->: and thy Father
<3962-pater->, which <3588-ho-> seeth <0991-blepo- > in secret
<2729-katischuo->, shall reward <0591-apodidomi-> thee openly
<5318-phaneros->.



19. Lay not up for yourselves <5213-humin-> treasures < 2344-
thesauros-> upon earth <1093-ge->, where <3699-hopou- > moth
<4597-ses-> and rust <1035-brosis-> doth corrupt < 0853-aphanizo-
>, and where <3699-hopou-> thieves <2812-kleptes-> break <1358-
diorusso-> through <1358-diorusso-> and steal <2813- klepto->:



20 But lay up for yourselves <5213-humin-> treasures < 2344-
thesauros-> in heaven <3772-ouranos->, where <3699- hopou->
neither <3777-oute-> moth <4597-ses-> nor <3777- oute-> rust
<1035-brosis-> doth corrupt <0853-aphanizo->, and where <3699-
hopou-> thieves <2812-kleptes-> do not break <1358- diorusso->
through <1358-diorusso-> nor <3761-oude-> steal < 2813-klepto->:



21 For where <3699-hopou-> your <5216-humon-> treasure <2344-
thesauros-> is, there <1563-ekei-> will your <5216- humon-> heart
<2588-kardia-> be also <2532-kai->.



22 The light <5460-photeinos-> of the body <4983-soma- > is the
eye <3788-ophthalmos->: if <1437-ean-> therefore < 3767-oun->
thine <4675-sou-> eye <3788-ophthalmos-> be single <0573-haplous-
>, thy whole <3650-holos-> body <4983-soma-> shall be full <5460-
photeinos-> of light <3088-luchnos->.



23 But if <1487-ei-> thine <4675-sou-> eye <3788- ophthalmos->
be evil <4190-poneros->, thy whole <3650-holos-> body <4983-soma-
> shall be full of darkness <4652-skoteinos->. If < 1487-ei->
therefore <3767-oun-> the light <5457-phos-> that is in thee be
darkness <4655-skotos->, how <4214-posos-> great < 4214-posos->
[is] that darkness <4655-skotos->!



24 No <3762-oudeis-> man <3762-oudeis-> can <1410- dunamai->
serve <1398-douleuo-> two <1417-duo-> masters < 2962-kurios->:
for either <2228-e-> he will hate <3404-miseo-> the one <1520-
heis->, and love <0025-agapao-> the other <2087- heteros->; or
<2228-e-> else he will hold <0472-antechomai-> to the one <1520-
heis->, and despise <2706-kataphroneo-> the other < 2087-heteros-
>. Ye cannot <1410-dunamai-> serve <1398-douleuo-> God <2316-
theos-> and mammon <3126-mammonas->.



25. Therefore <5124-touto-> I say <3004-lego-> unto you, Take
no <3361-me-> thought <3309-merimnao-> for your < 5216-humon->
life <5590-psuche->, what <5101-tis-> ye shall eat <5315-phago->,
or what <5101-tis-> ye shall drink <4095-pino->; nor <3366-mede-
> yet for your <5216-humon-> body <4983-soma->, what <5101-tis->
ye shall put <1749-enedron-> on <1746-enduo->. Is not the life
<5590-psuche-> more <4119-pleion-> than meat <5160- trophe->, and
the body <4983-soma-> than raiment <1742-enduma->?



26 Behold <1689-emblepo-> the fowls <4071-peteinon-> of the air
<3772-ouranos->: for they sow <4687-speiro-> not, neither <3761-
oude-> do they reap <2325-therizo->, nor <3761-oude- > gather
<4863-sunago-> into <1519-eis-> barns <0596- apotheke->; yet your
<5216-humon-> heavenly <3770-ouranios-> Father < 3962-pater->
feedeth <5142-trepho-> them. Are ye not much <3123- mallon->
better <1308-diaphero-> than they?



27 Which <5101-tis-> of you by taking thought <3309- merimnao->
can <1410-dunamai-> add <4369-prostithemi-> one < 1520-heis->
cubit <4083-pechus-> unto his stature <2244-helikia->?



28 And why <5101-tis-> take ye thought <3309-merimnao- > for
raiment <1742-enduma->? Consider <2648-katamanthano-> the lilies
<2918-krinon-> of the field <0068-agros->, how < 4459-pos-> they
grow <0837-auzano->; they toil <2872-kopiao-> not, neither <3761-
oude-> do they spin <3514-netho->:



29 And yet I say <3004-lego-> unto you, That even <3761- oude->
Solomon <4672-Solomon-> in all <3956-pas-> his glory <1391-doxa-
> was not arrayed <4016-periballo-> like <5613-hos- > one <1520-
heis-> of these <5130-touton->.



30 Wherefore <1161-de->, if <1487-ei-> God <2316- theos-> so
<3779-houto-> clothe <0294-amphiennumi-> the grass <5528-chortos-
> of the field <0068-agros->, which to day <4594- semeron-> is,
and to morrow <0839-aurion-> is cast <0906-ballo-> into <1519-
eis-> the oven <2823-klibanos->, [shall he] not much < 4183-polus-
> more <3123-mallon-> [clothe] you, O ye of little < 3640-
oligopistos-> faith <3640-oligopistos->?



31 Therefore <3767-oun-> take no <3361-me-> thought <3309-
merimnao->, saying <3004-lego->, What <5101-tis-> shall we eat
<5315-phago->? or <2228-e->, What <5101-tis-> shall we drink
<4095-pino->? or <2228-e->, Wherewithal <5101-tis- > shall we be
clothed <4016-periballo->?



32 (For after <1934-epizeteo-> all <0537-hapas-> these <5023-
tauta-> things do the Gentiles <1484-ethnos-> seek < 1934-
epizeteo->:) for your <5216-humon-> heavenly <3770- ouranios->
Father <3962-pater-> knoweth <1492-eido-> that ye have need
<5535-chreizo-> of all <3956-pas-> these <5130- touton-> things.



33 But seek <2212-zeteo-> ye first <4412-proton-> the kingdom
<0932-basileia-> of God <2316-theos->, and his righteousness
<1343-dikaiosune->; and all <3956-pas-> these < 5023-tauta->
things shall be added <4369-prostithemi-> unto you.



34 Take therefore <3767-oun-> no <3361-me-> thought <3309-
merimnao-> for the morrow <0839-aurion->: for the morrow <0839-
aurion-> shall take thought <3309-merimnao-> for the things of
itself <1438-heautou->. Sufficient <0713-arketos-> unto the day
<2250-hemera-> [is] the evil <2549-kakia-> thereof <0846-autos->.



Matthew 7



1. Judge <2919-krino-> not, that ye be not judged <2919- krino->.



2 For with what <3739-hos-> judgment <2917-krima-> ye judge
<2919-krino->, ye shall be judged <2919-krino->: and with what
<3739-hos-> measure <3358-metron-> ye mete <3354- metreo->, it
shall be measured <0488-antimetreo-> to you again <0488-
antimetreo->.



3 And why <5101-tis-> beholdest <0991-blepo-> thou the mote
<2595-karphos-> that is in thy brother's <0080-adephos- > eye
<3788-ophthalmos->, but considerest <2657-katanoeo-> not the
beam <1385-dokos-> that is in thine <4674-sos-> own eye <3788-
ophthalmos->?



4 Or <2228-e-> how <4459-pos-> wilt thou say < 2046-ereo-> to
thy brother <0080-adephos->, Let <0863-aphiemi-> me pull <1544-
ekballo-> out the mote <2595-karphos-> out of thine < 4675-sou->
eye <3788-ophthalmos->; and, behold <2400-idou->, a beam <1385-
dokos-> [is] in thine <4675-sou-> own eye <3788- ophthalmos->?



5 Thou hypocrite <5273-hupokrites->, first <4412-proton- > cast
<1544-ekballo-> out the beam <1385-dokos-> out of thine <4675-
sou-> own eye <3788-ophthalmos->; and then <5119-tote- > shalt
thou see <1227-diablepo-> clearly <1227-diablepo-> to cast <1544-
ekballo-> out the mote <2595-karphos-> out of thy brother's
<0080-adephos-> eye <3788-ophthalmos->.



6 Give <1325-didomi-> not that which <3588-ho-> is holy <0040-
hagios-> unto the dogs <2965-kuon->, neither <3366- mede-> cast
<0906-ballo-> ye your <5216-humon-> pearls <3135- margarites->
before <1715-emprosthen-> swine <5519-choiros->, lest <3379-
mepote-> they trample <2662-katapateo-> them under < 1722-en->
their feet <4228-pous->, and turn <4762-strepho-> again <4762-
strepho-> and rend <4486-rhegnumi-> you.



7. Ask <0154-aiteo->, and it shall be given <1325- didomi-> you;
seek <2212-zeteo->, and ye shall find <2147-heurisko-> ; knock
<2925-krouo->, and it shall be opened <0455-anoigo-> unto you:



8 For every <3956-pas-> one that asketh <0154-aiteo-> receiveth
<2983-lambano->; and he that seeketh <2212-zeteo-> findeth <2147-
heurisko->; and to him that knocketh <2925-krouo-> it shall be
opened <0455-anoigo->.



9 Or <2228-e-> what <5101-tis-> man <0444- anthropos-> is there
of you, whom <3739-hos-> if <1437-ean-> his son < 5207-huios->
ask <0154-aiteo-> bread <0740-artos->, will he give <1929-
epididomi-> him a stone <3037-lithos->?



10 Or <2532-kai-> if <1437-ean-> he ask <0154- aiteo-> a fish
<2486-ichthus->, will he give <1929-epididomi-> him a serpent
<3789-ophis->?



11 If <1487-ei-> ye then <3767-oun->, being <5607- on-> evil
<4190-poneros->, know <1492-eido-> how to give < 1325-didomi->
good <0018-agathos-> gifts <1435-doron-> unto your <5216-humon->
children <5043-teknon->, how <4214-posos-> much < 4214-posos->
more <3123-mallon-> shall your <5216-humon-> Father <3962-pater-
> which <3588-ho-> is in heaven <3772-ouranos-> give <1325-
didomi-> good <0018-agathos-> things to them that ask <0154-
aiteo-> him?



12. Therefore <3767-oun-> all <3956-pas-> things whatsoever
<0302-an-> ye would <2309-thelo-> that men <0444- anthropos->
should do <4160-poieo-> to you, do <4160-poieo-> ye even <2532-
kai-> so <3779-houto-> to them: for this <3778-houtos- > is the
law <3551-nomos-> and the prophets <4396-prophetes->.



13 Enter <1525-eiserchomai-> ye in at <1223-dia-> the strait
<4728-stenos-> gate <4439-pule->: for wide <4116- platus-> [is]
the gate <4439-pule->, and broad <2149-euruchoros-> [is] the way
<3598-hodos->, that leadeth <0520-apago-> to destruction <0684-
apoleia->, and many <4183-polus-> there be which < 3588-ho-> go
<1525-eiserchomai-> in thereat <0846-autos->:



14 Because <3754-hoti-> strait <4728-stenos-> [is] the gate
<4439-pule->, and narrow <2346-thlibo-> [is] the way <3598-hodos-
>, which <3588-ho-> leadeth <0520-apago-> unto life <2222-zoe->,
and few <3641-oligos-> there be that find <2147-heurisko- > it.



15. Beware <4337-prosecho-> of false <5578- pseudoprophetes->
prophets <5578-pseudoprophetes->, which <3748-hostis-> come
<2064-erchomai-> to you in sheep's <4263-probaton-> clothing
<1742-enduma->, but inwardly <2081-esothen-> they are ravening
<0727-harpax-> wolves <3074-lukos->.



16 Ye shall know <1921-epiginosko-> them by their fruits <2590-
karpos->. Do men gather <4816-sullego-> grapes <4718- staphule->
of thorns <0173-akantha->, or <2228-e-> figs <4810- sukon-> of
thistles <5146-tribolos->?



17 Even so <3779-houto-> every <3956-pas-> good < 0018-agathos->
tree <1186-dendron-> bringeth <4160-poieo-> forth < 4160-poieo->
good <2570-kalos-> fruit <2590-karpos->; but a corrupt <4550-
sapros-> tree <1186-dendron-> bringeth <4160-poieo- > forth <4160-
poieo-> evil <4190-poneros-> fruit <2590-karpos->.



18 A good <0018-agathos-> tree <1186-dendron-> cannot <1410-
dunamai-> bring <4160-poieo-> forth <4160-poieo-> evil <4190-
poneros-> fruit <2590-karpos->, neither <3761-oude- > [can] a
corrupt <4550-sapros-> tree <1186-dendron-> bring < 4160-poieo->
forth <4160-poieo-> good <2570-kalos-> fruit <2590- karpos->.



19 Every <3956-pas-> tree <1186-dendron-> that bringeth <4160-
poieo-> not forth <4160-poieo-> good <2570-kalos-> fruit <2590-
karpos-> is hewn <1581-ekkopto-> down <1581-ekkopto- >, and cast
<0906-ballo-> into <1519-eis-> the fire <4442-pur- >.



20 Wherefore <1065-ge-> by their fruits <2590-karpos- > ye shall
know <1921-epiginosko-> them.



21. Not every <3956-pas-> one that saith <3004-lego-> unto me,
Lord <2962-kurios->, Lord <2962-kurios->, shall enter <1525-
eiserchomai-> into <1519-eis-> the kingdom <0932- basileia-> of
heaven <3772-ouranos->; but he that doeth <4160-poieo- > the will
<2307-thelema-> of my Father <3962-pater-> which < 3588-ho-> is
in heaven <3772-ouranos->.



22 Many <4183-polus-> will say <2046-ereo-> to me in that day
<2250-hemera->, Lord <2962-kurios->, Lord <2962- kurios->, have
we not prophesied <4395-propheteuo-> in thy name <3686- onoma->?
and in thy name <3686-onoma-> have cast <1544-ekballo- > out
devils <1140-daimonion->? and in thy name <3686-onoma- > done
<4160-poieo-> many <4183-polus-> wonderful <1411- dunamis-> works?



23 And then <5119-tote-> will I profess <3670-homologeo- > unto
them, I never <3763-oudepote-> knew <1097-ginosko-> you: depart
<0672-apochoreo-> from me, ye that work <2038-ergazomai- >
iniquity <0458-anomia->.



24 Therefore <3767-oun-> whosoever <3748-hostis-> heareth <0191-
akouo-> these <5128-toutous-> sayings <3056-logos-> of mine
<3450-mou->, and doeth <4160-poieo-> them, I will liken <3666-
homoioo-> him unto a wise <5429-phronimos-> man <0435- aner->,
which <3748-hostis-> built <3618-oikodomeo-> his house <3614-
oikia-> upon a rock <4073-petra->:



25 And the rain <1028-broche-> descended <2597- katabaino->, and
the floods <4215-potamos-> came <2064-erchomai->, and the winds
<0417-anemos-> blew <4154-pneo->, and beat <4363- prospipto->
upon that house <3614-oikia->; and it fell <4098-pipto- > not:
for it was founded <2311-themelioo-> upon a rock <4073- petra->.



26 And every <3956-pas-> one that heareth <0191-akouo- > these
<5128-toutous-> sayings <3056-logos-> of mine < 3450-mou->, and
doeth <4160-poieo-> them not, shall be likened <3666- homoioo->
unto a foolish <3474-moros-> man <0435-aner->, which <3748-
hostis-> built <3618-oikodomeo-> his house <3614- oikia-> upon
the sand <0285-ammos->:



27 And the rain <1028-broche-> descended <2597- katabaino->, and
the floods <4215-potamos-> came <2064-erchomai->, and the winds
<0417-anemos-> blew <4154-pneo->, and beat <4350- proskopto->
upon that house <3614-oikia->; and it fell <4098-pipto- >: and
great <3173-megas-> was the fall <4431-ptosis-> of it.



28 And it came <1096-ginomai-> to pass, when <3753-hote- > Jesus
<2424-Iesous-> had ended <4931-sunteleo-> these < 5128-toutous->
sayings <3056-logos->, the people <3793-ochlos-> were astonished
<1605-ekplesso-> at <1909-epi-> his doctrine <1322- didache->:



29 For he taught <1321-didasko-> them as [one] having < 2192-
echo-> authority <1849-exousia->, and not as the scribes <1122-
grammateus->.



Matthew 8



1. When he was come <2597-katabaino-> down <2597- katabaino->
from the mountain <3735-oros->, great <4183-polus-> multitudes
<3793-ochlos-> followed <0190-akoloutheo-> him.



2 And, behold <2400-idou->, there came <2064-erchomai- > a leper
<3015-lepros-> and worshipped <4352-proskuneo-> him, saying
<3004-lego->, Lord <2962-kurios->, if <1437-ean- > thou wilt
<2309-thelo->, thou canst <1410-dunamai-> make < 2511-katharizo->
me clean <2511-katharizo->.



3 And Jesus <2424-Iesous-> put <1614-ekteino-> forth <1614-
ekteino-> [his] hand <5495-cheir->, and touched <0680- haptomai->
him, saying <3004-lego->, I will <2309-thelo->; be thou clean
<2511-katharizo->. And immediately <2112-eutheos-> his leprosy
<3014-lepra-> was cleansed <2511-katharizo->.



4 And Jesus <2424-Iesous-> saith <3004-lego-> unto him, See
<3708-horao-> thou tell <2036-epo-> no <3367- medeis-> man <3367-
medeis->; but go <5217-hupago-> thy way, shew <1166- deiknuo->
thyself <4572-seautou-> to the priest <2409-hiereus->, and offer
<4374-prosphero-> the gift <1435-doron-> that Moses <3475-Moseus-
> commanded <4367-prostasso->, for a testimony <3142- marturion->
unto them.



5. And when Jesus <2424-Iesous-> was entered <1525- eiserchomai-
> into <1519-eis-> Capernaum <2584-Kapernaoum->, there came
<4334-proserchomai-> unto him a centurion <1543- hekatontarches->,
beseeching <3870-parakaleo-> him,



6 And saying <3004-lego->, Lord <2962-kurios->, my servant
<3816-pais-> lieth <0906-ballo-> at <1722-en-> home <3614-oikia-
> sick <3885-paralutikos-> of the palsy <3885- paralutikos->,
grievously <1171-deinos-> tormented <0928-basanizo->.



7 And Jesus <2424-Iesous-> saith <3004-lego-> unto him, I will
come <2064-erchomai-> and heal <2323-therapeuo-> him.



8 The centurion <1543-hekatontarches-> answered <0611-
apokrinomai-> and said <5346-phemi->, Lord <2962- kurios->, I am
<1510-eimi-> not worthy <2425-hikanos-> that thou shouldest come
<1525-eiserchomai-> under <5259-hupo-> my roof < 4721-stege->:
but speak <2036-epo-> the word <3056-logos-> only < 3440-monon->,
and my servant <3816-pais-> shall be healed <2390-iaomai- >.



9 For I am <1510-eimi-> a man <0444-anthropos-> under <5259-
hupo-> authority <1849-exousia->, having <2192-echo- > soldiers
<4757-stratiotes-> under <5259-hupo-> me: and I say <3004-lego->
to this <5129-toutoi-> [man], Go <4198-poreuomai->, and he goeth
<4198-poreuomai->; and to another <0243-allos->, Come <2064-
erchomai->, and he cometh <2064-erchomai->; and to my servant
<1401-doulos->, Do <4160-poieo-> this <5124-touto- >, and he
doeth <4160-poieo-> [it].



10 When Jesus <2424-Iesous-> heard <0191-akouo-> [it], he
marvelled <2296-thaumazo->, and said <4483-rheo-> to them that
followed <0190-akoloutheo->, Verily <0281-amen-> I say <3004-
lego-> unto you, I have not found <2147-heurisko-> so <5118-
tosoutos-> great <5118-tosoutos-> faith <4102-pistis- >, no <3761-
oude->, not in Israel <2474-Israel->.



11 And I say <3004-lego-> unto you, That many <4183- polus->
shall come <2240-heko-> from the east <0395-anatole-> and west
<1424-dusme->, and shall sit <0347-anaklino-> down <0347-
anaklino-> with Abraham <11>, and Isaac <2464-Isaak- >, and Jacob
<2384-Iakob->, in the kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772-
ouranos->.



12 But the children <5207-huios-> of the kingdom <0932- basileia-
> shall be cast <1544-ekballo-> out into <1519-eis- > outer <1857-
exoteros-> darkness <4655-skotos->: there <1563-ekei- > shall be
weeping <2805-klauthmos-> and gnashing <1030-brugmos-> of teeth
<3599-odous->.



13 And Jesus <2424-Iesous-> said <4483-rheo-> unto the
centurion <1543-hekatontarches->, Go <5217-hupago-> thy way; and
as thou hast believed <4100-pisteuo->, [so] be it done < 1096-
ginomai-> unto thee. And his servant <3816-pais-> was healed
<2390-iaomai-> in the selfsame <1565-ekeinos-> hour <5610-hora->.



14. And when Jesus <2424-Iesous-> was come <2064- erchomai->
into <1519-eis-> Peter's <4074-Petros-> house < 3614-oikia->, he
saw <1492-eido-> his wife's <3994-penthera-> mother <3994-
penthera-> laid <0906-ballo->, and sick <4445-puresso- > of a
fever <4445-puresso->.



15 And he touched <0680-haptomai-> her hand <5495-cheir- >, and
the fever <4446-puretos-> left <0863-aphiemi-> her: and she
arose <1453-egeiro->, and ministered <1247-diakoneo-> unto them.



16 When the even <3798-opsios-> was come <1096-ginomai- >, they
brought <4374-prosphero-> unto him many <4183-polus-> that were
possessed <1139-daimonizomai-> with devils <1139- daimonizomai->:
and he cast <1544-ekballo-> out the spirits <4151-pneuma- > with
[his] word <3056-logos->, and healed <2323-therapeuo-> all <3956-
pas-> that were sick <2560-kakos->:



17 That it might be fulfilled <4137-pleroo-> which < 3588-ho->
was spoken <4483-rheo-> by Esaias <2268-Hesaias-> the prophet
<4396-prophetes->, saying <3004-lego->, Himself < 0846-autos->
took <2983-lambano-> our infirmities <0769-astheneia-> , and bare
<0941-bastazo-> [our] sicknesses <3554-nosos->.



18. Now <1161-de-> when Jesus <2424-Iesous-> saw < 1492-eido->
great <4183-polus-> multitudes <3793-ochlos-> about <4012-peri->
him, he gave <2753-keleuo-> commandment <2753-keleuo-> to depart
<0565-aperchomai-> unto the other <4008-peran-> side <4008-peran-
>.



19 And a certain <1520-heis-> scribe <1122-grammateus- > came
<4334-proserchomai->, and said <4483-rheo-> unto him, Master
<1320-didaskalos->, I will follow <0190-akoloutheo-> thee
whithersoever <1437-ean-> thou goest <0565-aperchomai- >.



20 And Jesus <2424-Iesous-> saith <3004-lego-> unto him, The
foxes <0258-alopex-> have <2192-echo-> holes <5454- pholeos->,
and the birds <4071-peteinon-> of the air <3772-ouranos- > [have]
nests <2682-kataskenosis->; but the Son <5207-huios-> of man
<0444-anthropos-> hath <2192-echo-> not where < 4226-pou-> to lay
<2827-klino-> [his] head <2776-kephale->.



21 And another <2087-heteros-> of his disciples <3101- mathetes-
> said <4483-rheo-> unto him, Lord <2962-kurios->, suffer <2010-
epitrepo-> me first <4412-proton-> to go <0565- aperchomai-> and
bury <2290-thapto-> my father <3962-pater->.



22 But Jesus <2424-Iesous-> said <4483-rheo-> unto him, Follow
<0190-akoloutheo-> me; and let <0863-aphiemi-> the dead <3498-
nekros-> bury <2290-thapto-> their dead <3498-nekros- >.



23. And when he was entered <1684-embaino-> into <1519- eis-> a
ship <4143-ploion->, his disciples <3101-mathetes-> followed
<0190-akoloutheo-> him.



24 And, behold <2400-idou->, there arose <1096-ginomai- > a
great <3173-megas-> tempest <4578-seismos-> in the sea <2281-
thalassa->, insomuch <5620-hoste-> that the ship < 4143-ploion->
was covered <2572-kalupto-> with the waves <2949-kuma- >: but he
was asleep <2518-katheudo->.



25 And his disciples <3101-mathetes-> came <4334- proserchomai->
to [him], and awoke <1453-egeiro-> him, saying <3004- lego->,
Lord <2962-kurios->, save <4982-sozo-> us: we perish <0622-
apollumi->.



26 And he saith <3004-lego-> unto them, Why <5101-tis- > are ye
fearful <1169-deilos->, O ye of little <3640-oligopistos- > faith
<3640-oligopistos->? Then <5119-tote-> he arose < 1453-egeiro->,
and rebuked <2008-epitimao-> the winds <0417-anemos-> and the
sea <2281-thalassa->; and there was a great <3173-megas- > calm
<1055-galene->.



27 But the men <0444-anthropos-> marvelled <2296- thaumazo->,
saying <3004-lego->, What <4217-potapos-> manner < 4217-potapos->
of man is this <3778-houtos->, that even <2532-kai-> the winds
<0417-anemos-> and the sea <2281-thalassa-> obey < 5219-hupakouo-
> him!



28. And when he was come <2064-erchomai-> to the other < 4008-
peran-> side <4008-peran-> into <1519-eis-> the country <5561-
chora-> of the Gergesenes <1086-Gergesenos->, there met <5221-
hupantao-> him two <1417-duo-> possessed <1139- daimonizomai->
with devils <1139-daimonizomai->, coming <1831- exerchomai-> out
of the tombs <3419-mnemeion->, exceeding <3029-lian-> fierce
<5467-chalepos->, so <5620-hoste-> that no <3361- me-> man <5100-
tis-> might <2480-ischuo-> pass <3928-parerchomai-> by that way
<3598-hodos->.



29 And, behold <2400-idou->, they cried <2896-krazo-> out,
saying <3004-lego->, What <5101-tis-> have we to do with thee,
Jesus <2424-Iesous->, thou Son <5207-huios-> of God <2316-theos-
>? art thou come <2064-erchomai-> hither <5602-hode- > to torment
<0928-basanizo-> us before <4253-pro-> the time < 2540-kairos->?



30 And there was a good <3112-makran-> way <3112-makran- > off
<0575-apo-> from them an herd <0034-agele-> of many <4183-polus-
> swine <5519-choiros-> feeding <1006-bosko->.



31 So <1161-de-> the devils <1142-daimon-> besought <3870-
parakaleo-> him, saying <3004-lego->, If <1487-ei-> thou cast
<1544-ekballo-> us out, suffer <2010-epitrepo-> us to go <0565-
aperchomai-> away <0565-aperchomai-> into <1519-eis- > the herd
<0034-agele-> of swine <5519-choiros->.



32 And he said <4483-rheo-> unto them, Go <5217-hupago- >. And
when they were come <1831-exerchomai-> out, they went < 0565-
aperchomai-> into <1519-eis-> the herd <0034-agele- > of swine
<5519-choiros->: and, behold <2400-idou->, the whole <3956-pas->
herd <0034-agele-> of swine <5519-choiros-> ran < 3729-hormao->
violently down <2596-kata-> a steep <2911-kremnos-> place into
<1519-eis-> the sea <2281-thalassa->, and perished <0599-
apothnesko-> in the waters <5204-hudor->.



33 And they that kept <1006-bosko-> them fled <5343- pheugo->,
and went <0565-aperchomai-> their ways into <1519-eis- > the city
<4172-polis->, and told <0518-apaggello-> every < 3956-pas->
thing, and what <3588-ho-> was befallen <4876-sunantao- > to the
possessed <1139-daimonizomai-> of the devils <1139- daimonizomai-
>.



34 And, behold <2400-idou->, the whole <3956-pas-> city <4172-
polis-> came <1831-exerchomai-> out to meet <4877- sunantesis->
Jesus <2424-Iesous->: and when they saw <1492-eido-> him, they
besought <3870-parakaleo-> [him] that he would depart < 3327-
metabaino-> out of their coasts <3725-horion->.



Matthew 9



1. And he entered <1684-embaino-> into <1519-eis-> a ship <4143-
ploion->, and passed <1276-diaperao-> over <1276- diaperao->, and
came <2064-erchomai-> into <1519-eis-> his own < 2398-idios->
city <4172-polis->.



2 And, behold <2400-idou->, they brought <4374- prosphero-> to
him a man sick <3885-paralutikos-> of the palsy <3885-
paralutikos->, lying <0906-ballo-> on <1909-epi-> a bed <2825-
kline->: and Jesus <2424-Iesous-> seeing <1492-eido- > their
faith <4102-pistis-> said <4483-rheo-> unto the sick <3885-
paralutikos-> of the palsy <3885-paralutikos->; Son < 5043-teknon-
>, be of good cheer <2293-tharseo->; thy sins <0266- hamartia->
be forgiven <0863-aphiemi-> thee.



3 And, behold <2400-idou->, certain <5100-tis-> of the scribes
<1122-grammateus-> said <4483-rheo-> within <1722- en->
themselves <1438-heautou->, This <3778-houtos-> [man]
blasphemeth <0987-blasphemeo->.



4 And Jesus <2424-Iesous-> knowing <1492-eido-> their thoughts
<1761-enthumesis-> said <4483-rheo->, Wherefore < 5101-tis->
think <1760-enthumeomai-> ye evil <4190-poneros-> in your <5216-
humon-> hearts <2588-kardia->?



5 For whether <5101-tis-> is easier <2123-eukopoteros- >, to say
<2036-epo->, [Thy] sins <0266-hamartia-> be forgiven <0863-
aphiemi-> thee; or <2228-e-> to say <2036-epo->, Arise <1453-
egeiro->, and walk <4043-peripateo->?



6 But that ye may know <1492-eido-> that the Son <5207- huios->
of man <0444-anthropos-> hath <2192-echo-> power < 1849-exousia->
on <1909-epi-> earth <1093-ge-> to forgive <0863- aphiemi-> sins
<0266-hamartia->, (then saith <3004-lego-> he to the sick <3885-
paralutikos-> of the palsy <3885-paralutikos->,) Arise <1453-
egeiro->, take <0142-airo-> up thy bed <2825-kline- >, and go
<5217-hupago-> unto thine <4675-sou-> house <3624- oikos->.



7 And he arose <1453-egeiro->, and departed <0565- aperchomai->
to his house <3624-oikos->.



8 But when the multitudes <3793-ochlos-> saw <1492-eido- > [it],
they marvelled <2296-thaumazo->, and glorified <1392- doxazo->
God <2316-theos->, which <3588-ho-> had given < 1325-didomi->
such <5108-toioutos-> power <1849-exousia-> unto men <0444-
anthropos->.



9. And as Jesus <2424-Iesous-> passed <3855-parago-> forth from
thence <1564-ekeithen->, he saw <1492-eido-> a man <0444-
anthropos->, named <3004-lego-> Matthew <3156- Matthaios->,
sitting <2521-kathemai-> at <1909-epi-> the receipt <5058-
telonion-> of custom <5058-telonion->: and he saith < 3004-lego->
unto him, Follow <0190-akoloutheo-> me. And he arose < 0450-
anistemi->, and followed <0190-akoloutheo-> him.



10 And it came <1096-ginomai-> to pass, as Jesus <2424- Iesous->
sat <0345-anakeimai-> at <0345-anakeimai-> meat in the house
<3614-oikia->, behold <2400-idou->, many <4183- polus-> publicans
<5052-telesphoreo-> and sinners <0268-hamartolos-> came <2064-
erchomai-> and sat <4873-sunanakeimai-> down <0347- anaklino->
with him and his disciples <3101-mathetes->.



11 And when the Pharisees <5330-Pharisaios-> saw <1492- eido->
[it], they said <4483-rheo-> unto his disciples <3101- mathetes->,
Why <1302-diati-> eateth <2068-esthio-> your < 5216-humon->
Master <1320-didaskalos-> with publicans <5052- telesphoreo-> and
sinners <0268-hamartolos->?



12 But when Jesus <2424-Iesous-> heard <0191-akouo-> [that], he
said <4483-rheo-> unto them, They that be whole <2480- ischuo->
need <5532-chreia-> not a physician <2395-iatros->, but they
that are sick <2560-kakos->.



13 But go <4198-poreuomai-> ye and learn <3129-manthano- > what
<5101-tis-> [that] meaneth <2076-esti->, I will < 2309-thelo->
have mercy <1656-eleos->, and not sacrifice <2378-thusia- >: for
I am not come <2064-erchomai-> to call <2564-kaleo-> the
righteous <1342-dikaios->, but sinners <0268-hamartolos- > to
repentance <3341-metanoia->.



14. Then <5119-tote-> came <4334-proserchomai-> to him the
disciples <3101-mathetes-> of John <2491-Ioannes->, saying <3004-
lego->, Why <1302-diati-> do we and the Pharisees < 5330-
Pharisaios-> fast <3522-nesteuo-> oft <4183-polus-> , but thy
disciples <3101-mathetes-> fast <3522-nesteuo-> not?



15 And Jesus <2424-Iesous-> said <4483-rheo-> unto them, Can
<1410-dunamai-> the children <5207-huios-> of the bridechamber
<3567-numphon-> mourn <3996-pentheo->, as long < 1909-epi-> as
the bridegroom <3566-numphios-> is with them? but the days <2250-
hemera-> will come <2064-erchomai->, when <3752-hotan- > the
bridegroom <3566-numphios-> shall be taken <0522-apairo- > from
them, and then <5119-tote-> shall they fast <3522- nesteuo->.



16 No <3762-oudeis-> man <3762-oudeis-> putteth < 1911-epiballo-
> a piece <1915-epiblema-> of new <0046-agnaphos-> cloth <4470-
rhakos-> unto an old <3820-palaios-> garment <2440- himation->,
for that which is put in to fill <4138-pleroma-> it up taketh
<0142-airo-> from the garment <2440-himation->, and the rent
<4978-schisma-> is made <1096-ginomai-> worse < 5501-cheiron->.



17 Neither <3761-oude-> do men put <0906-ballo-> new <3501-neos-
> wine <3631-oinos-> into <1519-eis-> old <3820- palaios->
bottles <0779-askos->: else <1490-ei de me(ge)-> the bottles
<0779-askos-> break <4486-rhegnumi->, and the wine <3631-oinos->
runneth <1632-ekcheo-> out, and the bottles <0779-askos- > perish
<0622-apollumi->: but they put <0906-ballo-> new < 3501-neos->
wine <3631-oinos-> into <1519-eis-> new <2537- kainos-> bottles
<0779-askos->, and both <0297-amphoteros-> are preserved <4933-
suntereo->.



18. While he spake <2980-laleo-> these <5023-tauta-> things
unto them, behold <2400-idou->, there came <2064- erchomai-> a
certain ruler <0758-archon->, and worshipped <4352- proskuneo->
him, saying <3004-lego->, My daughter <2364-thugater-> is even
<0737-arti-> now <0737-arti-> dead <5053-teleutao- >: but come
<2064-erchomai-> and lay <2007-epitithemi-> thy hand <5495-cheir-
> upon her, and she shall live <2198-zao->.



19 And Jesus <2424-Iesous-> arose <1453-egeiro->, and followed
<0190-akoloutheo-> him, and [so did] his disciples <3101-
mathetes->.



20 And, behold <2400-idou->, a woman <1135-gune->, which was
diseased with an issue <0131-haimorrheo-> of blood <0131-
haimorrheo-> twelve <1427-dodeka-> years <2094-etos- >, came
<4334-proserchomai-> behind <3693-opisthen-> [him], and touched
<0680-haptomai-> the hem <2899-kraspedon-> of his garment <2440-
himation->:



21 For she said <3004-lego-> within <1722-en-> herself <1438-
heautou->, If <1437-ean-> I may but touch <0680- haptomai-> his
garment <2440-himation->, I shall be whole <4982-sozo- >.



22 But Jesus <2424-Iesous-> turned <1994-epistrepho-> him about
<1994-epistrepho->, and when he saw <1492-eido-> her, he said
<2036-epo->, Daughter <2364-thugater->, be of good comfort <2293-
tharseo->; thy faith <4102-pistis-> hath made <4982- sozo-> thee
whole <4982-sozo->. And the woman <1135-gune-> was made <4982-
sozo-> whole <4982-sozo-> from that hour <5610-hora- >.



23 And when Jesus <2424-Iesous-> came <2064-erchomai- > into
<1519-eis-> the ruler's <0758-archon-> house <3614- oikia->, and
saw <1492-eido-> the minstrels <0834-auletes-> and the people
<3793-ochlos-> making <2350-thorubeo-> a noise < 2350-thorubeo->,



24 He said <3004-lego-> unto them, Give <0402-anachoreo- > place
<0402-anachoreo->: for the maid <2877-korasion-> is not dead
<0599-apothnesko->, but sleepeth <2518-katheudo->. And they
laughed <2606-katagelao-> him to scorn <2606-katagelao- >.



25 But when <3753-hote-> the people <3793-ochlos-> were put
<1544-ekballo-> forth <1544-ekballo->, he went < 1525-eiserchomai-
> in, and took <2902-krateo-> her by the hand <5495- cheir->, and
the maid <2877-korasion-> arose <1453-egeiro->.



26 And the fame <5345-pheme-> hereof <3778-houtos-> went <1831-
exerchomai-> abroad <1831-exerchomai-> into <1519-eis- > all
<3650-holos-> that land <1093-ge->.



27. And when Jesus <2424-Iesous-> departed <3855-parago- >
thence <1564-ekeithen->, two <1417-duo-> blind < 5185-tuphlos->
men followed <0190-akoloutheo-> him, crying <2896-krazo- >, and
saying <3004-lego->, [Thou] Son <5207-huios-> of David <1138-
Dabid->, have mercy <1653-eleeo-> on us.



28 And when he was come <2064-erchomai-> into <1519-eis- > the
house <3614-oikia->, the blind <5185-tuphlos-> men came <4334-
proserchomai-> to him: and Jesus <2424-Iesous-> saith <3004-lego-
> unto them, Believe <4100-pisteuo-> ye that I am able <1410-
dunamai-> to do <4160-poieo-> this <5124-touto->? They said
<3004-lego-> unto him, Yea <3483-nai->, Lord <2962- kurios->.



29 Then <5119-tote-> touched <0680-haptomai-> he their eyes
<3788-ophthalmos->, saying <3004-lego->, According <2596-kata->
to your <5216-humon-> faith <4102-pistis-> be it unto you.



30 And their eyes <3788-ophthalmos-> were opened <0455- anoigo->;
and Jesus <2424-Iesous-> straitly charged <1690- embrimaomai->
them, saying <3004-lego->, See <3708-horao-> [that] no <3762-
oudeis-> man <3367-medeis-> know <1097-ginosko-> [it].



31 But they, when they were departed <1831-exerchomai->, spread
<1310-diaphemizo-> abroad <1310-diaphemizo-> his fame <1310-
diaphemizo-> in all <3650-holos-> that country <1093- ge->.



32 As they went <1831-exerchomai-> out, behold <2400- idou->,
they brought <4374-prosphero-> to him a dumb <2974- kophos-> man
<0444-anthropos-> possessed <1139-daimonizomai-> with a devil
<1139-daimonizomai->.



33 And when the devil <1140-daimonion-> was cast <1544- ekballo-
> out, the dumb <2974-kophos-> spake <2980-laleo->: and the
multitudes <3793-ochlos-> marvelled <2296-thaumazo->, saying
<3004-lego->, It was never <3763-oudepote-> so < 3779-houto->
seen <5316-phaino-> in Israel <2474-Israel->.



34 But the Pharisees <5330-Pharisaios-> said <3004-lego- >, He
casteth <1544-ekballo-> out devils <1140-daimonion-> through
<1722-en-> the prince <0758-archon-> of the devils <1140-
daimonion->.



35. And Jesus <2424-Iesous-> went <4013-periago-> about <4013-
periago-> all <3956-pas-> the cities <4172-polis-> and villages
<2968-kome->, teaching <1321-didasko-> in their synagogues <4864-
sunagoge->, and preaching <2784-kerusso-> the gospel < 2098-
euaggelion-> of the kingdom <0932-basileia->, and healing <2323-
therapeuo-> every <3956-pas-> sickness <3554-nosos- > and every
<3956-pas-> disease <3119-malakia-> among <1722-en- > the people
<2992-laos->.



36 But when he saw <1492-eido-> the multitudes <3793- ochlos->,
he was moved <4697-splagchnizomai-> with compassion < 4697-
splagchnizomai-> on <4012-peri-> them, because <3754- hoti-> they
fainted <1590-ekluo->, and were scattered <4496-rhipto- > abroad
<4496-rhipto->, as sheep <4263-probaton-> having < 2192-echo-> no
<3361-me-> shepherd <4166-poimen->.



37 Then <5119-tote-> saith <3004-lego-> he unto his disciples
<3101-mathetes->, The harvest <2326-therismos-> truly <3303-men-
> [is] plenteous <4183-polus->, but the labourers < 2040-ergates-
> [are] few <3641-oligos->;



38 Pray <1189-deomai-> ye therefore <3767-oun-> the Lord <2962-
kurios-> of the harvest <2326-therismos->, that he will send
<1544-ekballo-> forth <1544-ekballo-> labourers < 2040-ergates->
into <1519-eis-> his harvest <2326-therismos->.



Matthew 10



1. And when he had called <4341-proskaleomai-> unto [him] his
twelve <1427-dodeka-> disciples <3101-mathetes->, he gave <1325-
didomi-> them power <1849-exousia-> [against] unclean <0169-
akathartos-> spirits <4151-pneuma->, to cast <1544- ekballo->
them out, and to heal <2323-therapeuo-> all <3956-pas- > manner
of sickness <3554-nosos-> and all <3956-pas-> manner of disease
<3119-malakia->.



2 Now <1161-de-> the names <3686-onoma-> of the twelve <1427-
dodeka-> apostles <0652-apostolos-> are these <5023- tauta->; The
first <4413-protos->, Simon <4613-Simon->, who < 3588-ho-> is
called <3004-lego-> Peter <4074-Petros->, and Andrew <0406-
Andreas-> his brother <0080-adephos->; James <2385- Iakobos->
[the son] of Zebedee <2199-Zebedaios->, and John <2491- Ioannes->
his brother <0080-adephos->;



3 Philip <5376-Philippos->, and Bartholomew <0918- Bartholomaios-
>; Thomas <2381-Thomas->, and Matthew <3156-Matthaios- > the
publican <5057-telones->; James <2385-Iakobos-> [the son] of
Alphaeus <0256-Alphaios->, and Lebbaeus <3002-Lebbaios- >, whose
<3588-ho-> surname <1941-epikaleomai-> was Thaddaeus <2280-
Thaddaios->;



4 Simon <4613-Simon-> the Canaanite <2581-Kananites-> , and
Judas <2455-Ioudas-> Iscariot <2469-Iskariotes->, who <3588-ho->
also <2532-kai-> betrayed <3860-paradidomi-> him.



5. These <5128-toutous-> twelve <1427-dodeka-> Jesus <2424-
Iesous-> sent <0649-apostello-> forth <0649-apostello- >, and
commanded <3853-paraggello-> them, saying <3004-lego-> , Go <0565-
aperchomai-> not into <1519-eis-> the way <3598-hodos- > of the
Gentiles <1484-ethnos->, and into <1519-eis-> [any] city <4172-
polis-> of the Samaritans <4541-Samareites-> enter < 1525-
eiserchomai-> ye not:



6 But go <4198-poreuomai-> rather <3123-mallon-> to the lost
<0622-apollumi-> sheep <4263-probaton-> of the house <3624-oikos-
> of Israel <2474-Israel->.



7 And as ye go <4198-poreuomai->, preach <2784-kerusso- >,
saying <3004-lego->, The kingdom <0932-basileia-> of heaven
<3772-ouranos-> is at <1448-eggizo-> hand <1448- eggizo->.



8 Heal <2323-therapeuo-> the sick <0770-astheneo->, cleanse
<2511-katharizo-> the lepers <3015-lepros->, raise <1453-egeiro-
> the dead <3498-nekros->, cast <1544-ekballo-> out devils <1140-
daimonion->: freely <1432-dorean-> ye have received < 2983-
lambano->, freely <1432-dorean-> give <1325-didomi- >.



9 Provide <2532-kai-> neither <3361-me-> gold < 5557-chrusos->,
nor <3366-mede-> silver <0696-arguros->, nor <3366- mede-> brass
<5475-chalkos-> in your <5216-humon-> purses <2223- zone->,



10 Nor <3361-me-> scrip <4082-pera-> for [your] journey <3598-
hodos->, neither <3366-mede-> two <1417-duo-> coats <5509-chiton-
>, neither <3366-mede-> shoes <5266-hupodema->, nor <3366-mede->
yet staves <4464-rhabdos->: for the workman <2040- ergates-> is
worthy <0514-axios-> of his meat <5160-trophe->.



11 And into <1519-eis-> whatsoever <0302-an-> city <4172-polis-
> or <2228-e-> town <2968-kome-> ye shall enter <1525-
eiserchomai->, enquire <1833-exetazo-> who <5101-tis- > in it is
worthy <0514-axios->; and there <1563-ekei-> abide <3306-meno->
till <2193-heos-> ye go <1831-exerchomai-> thence.



12 And when ye come <1525-eiserchomai-> into <1519-eis- > an
house <3614-oikia->, salute <0782-aspazomai-> it.



13 And if <1437-ean-> the house <3614-oikia-> be worthy <0514-
axios->, let your <5216-humon-> peace <1515-eirene- > come <2064-
erchomai-> upon it: but if <1437-ean-> it be not worthy <0514-
axios->, let your <5216-humon-> peace <1515-eirene- > return
<1994-epistrepho-> to you.



14 And whosoever <1437-ean-> shall not receive <1209- dechomai->
you, nor <3366-mede-> hear <0191-akouo-> your < 5216-humon->
words <3056-logos->, when ye depart <1831-exerchomai-> out of
that house <3614-oikia-> or <2228-e-> city <4172- polis->, shake
<1621-ektinasso-> off <1621-ektinasso-> the dust < 2868-koniortos-
> of your <5216-humon-> feet <4228-pous->.



15 Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, It shall be
more <0414-anektoteros-> tolerable <0414-anektoteros-> for the
land <1093-ge-> of Sodom <4670-Sodoma-> and Gomorrha <1116-
Gomorrha-> in the day <2250-hemera-> of judgment < 2920-krisis->,
than <2228-e-> for that city <4172-polis->.



16. Behold <2400-idou->, I send you forth <0649- apostello-> as
sheep <4263-probaton-> in the midst <3319-mesos-> of wolves
<3074-lukos->: be ye therefore <3767-oun-> wise < 5429-phronimos-
> as serpents <3789-ophis->, and harmless <0185- akeraios-> as
doves <4058-peristera->.



17 But beware <4337-prosecho-> of men <0444-anthropos- >: for
they will deliver <3860-paradidomi-> you up to the councils
<4892-sunedrion->, and they will scourge <3164-machomai- > you in
their synagogues <4864-sunagoge->;



18 And ye shall be brought <0071-ago-> before <1909-epi- >
governors <2232-hegemon-> and kings <0935-basileus-> for my sake
<1752-heneka->, for a testimony <3142-marturion-> against them
and the Gentiles <1484-ethnos->.



19 But when <3752-hotan-> they deliver <3860-paradidomi- > you
up, take no <3361-me-> thought <3309-merimnao-> how <4459-pos->
or <2228-e-> what <5101-tis-> ye shall speak <2980- laleo->: for
it shall be given <1325-didomi-> you in that same <1565- ekeinos-
> hour <5610-hora-> what <5101-tis-> ye shall speak <2980-laleo-
>.



20 For it is not ye that speak <2980-laleo->, but the Spirit
<4151-pneuma-> of your <5216-humon-> Father <3962- pater-> which
<3588-ho-> speaketh <2980-laleo-> in you.



21 And the brother <0080-adephos-> shall deliver <3860-
paradidomi-> up the brother <0080-adephos-> to death < 2288-
thanatos->, and the father <3962-pater-> the child < 5043-teknon-
>: and the children <5043-teknon-> shall rise <1881- epanistamai-
> up against <1909-epi-> [their] parents <1118-goneus- >, and
cause <2289-thanatoo-> them to be put <2289-thanatoo-> to death
<2289-thanatoo->.



22 And ye shall be hated <3404-miseo-> of all <3956-pas- > [men]
for my name's <3686-onoma-> sake: but he that endureth < 5278-
hupomeno-> to the end <5056-telos-> shall be saved < 4982-sozo->.



23 But when <3752-hotan-> they persecute <1377-dioko- > you in
this <5026-taute-> city <4172-polis->, flee <5343- pheugo-> ye
into <1519-eis-> another <0243-allos->: for verily <0281-amen->
I say <3004-lego-> unto you, Ye shall not have gone < 5055-teleo-
> over <5055-teleo-> the cities <4172-polis-> of Israel <2474-
Israel->, till <2193-heos-> the Son <5207-huios-> of man <0444-
anthropos-> be come <2064-erchomai->.



24 The disciple <3101-mathetes-> is not above <5228- huper->
[his] master <1320-didaskalos->, nor <3761-oude-> the servant
<1401-doulos-> above <5228-huper-> his lord <2962- kurios->.



25 It is enough <0713-arketos-> for the disciple <3101- mathetes-
> that he be as his master <1320-didaskalos->, and the servant
<1401-doulos-> as his lord <2962-kurios->. If < 1487-ei-> they
have called <2564-kaleo-> the master <1320-didaskalos- > of the
house <3617-oikodespotes-> Beelzebub <0954-Beelzeboul- >, how
<4214-posos-> much <4214-posos-> more <3123-mallon- > [shall they
call] them of his household <3615-oikiakos->?



26 Fear <5399-phobeo-> them not therefore <3767-oun-> : for
there is nothing <3762-oudeis-> covered <2572-kalupto- >, that
shall not be revealed <0601-apokalupto->; and hid <2927- kruptos-
>, that shall not be known <1097-ginosko->.



27 What <3739-hos-> I tell <3004-lego-> you in darkness <4653-
skotia->, [that] speak <2036-epo-> ye in light <5457- phos->: and
what <3739-hos-> ye hear <0191-akouo-> in the ear < 3775-ous->,
[that] preach <2784-kerusso-> ye upon the housetops < 1430-doma->.



28 And fear <5399-phobeo-> not them which <3588-ho-> kill <0615-
apokteino-> the body <4983-soma->, but are not able < 1410-
dunamai-> to kill <0615-apokteino-> the soul <5590- psuche->: but
rather <3123-mallon-> fear <5399-phobeo-> him which <3588-ho->
is able <1410-dunamai-> to destroy <0622-apollumi-> both <2532-
kai-> soul <5590-psuche-> and body <4983-soma-> in hell <1067-
geena->.



29 Are not two <1417-duo-> sparrows <4765-strouthion- > sold
<4453-poleo-> for a farthing <0787-assarion->? and one <1520-
heis-> of them shall not fall <4098-pipto-> on <1909- epi-> the
ground <1093-ge-> without <0427-aneu-> your <5216- humon-> Father
<3962-pater->.



30 But the very <2532-kai-> hairs <2359-thrix-> of your <5216-
humon-> head <2776-kephale-> are all <3956-pas-> numbered <0705-
arithmeo->.



31 Fear <5399-phobeo-> ye not therefore <3767-oun->, ye are of
more <1308-diaphero-> value <1308-diaphero-> than many <4183-
polus-> sparrows <4765-strouthion->.



32 Whosoever <3748-hostis-> therefore <3767-oun-> shall confess
<3670-homologeo-> me before <1715-emprosthen-> men <0444-
anthropos->, him will I confess <3670-homologeo-> also <2504-
kago-> before <1715-emprosthen-> my Father <3962- pater-> which
<3588-ho-> is in heaven <3772-ouranos->.



33 But whosoever <0302-an-> shall deny <0720-arneomai- > me
before <1715-emprosthen-> men <0444-anthropos->, him will I also
<2504-kago-> deny <0720-arneomai-> before <1715- emprosthen-> my
Father <3962-pater-> which <3588-ho-> is in heaven <3772-ouranos-
>.



34 Think <3543-nomizo-> not that I am come <2064- erchomai-> to
send <0906-ballo-> peace <1515-eirene-> on <1909- epi-> earth
<1093-ge->: I came <2064-erchomai-> not to send < 0906-ballo->
peace <1515-eirene->, but a sword <3162-machaira->.



35 For I am come <2064-erchomai-> to set <1369-dichazo- > a man
<0444-anthropos-> at <1369-dichazo-> variance < 1369-dichazo->
against <2596-kata-> his father <3962-pater->, and the daughter
<2364-thugater-> against <2596-kata-> her mother < 3384-meter->,
and the daughter <3565-numphe-> in law <3565-numphe-> against
<2596-kata-> her mother <3994-penthera-> in law < 3994-penthera->.



36 And a man's <0444-anthropos-> foes <2190-echthros- > [shall
be] they of his own household <3615-oikiakos->.



37 He that loveth <5368-phileo-> father <3962-pater-> or <2228-
e-> mother <3384-meter-> more <5228-huper-> than <5228-huper->
me is not worthy <0514-axios-> of me: and he that loveth <5368-
phileo-> son <5207-huios-> or <2228-e-> daughter <2364-thugater-
> more <5228-huper-> than <5228-huper-> me is not worthy <0514-
axios-> of me.



38 And he that taketh <2983-lambano-> not his cross < 4716-
stauros->, and followeth <0190-akoloutheo-> after < 3694-opiso->
me, is not worthy <0514-axios-> of me.



39 He that findeth <2147-heurisko-> his life <5590- psuche->
shall lose <0622-apollumi-> it: and he that loseth <0622-
apollumi-> his life <5590-psuche-> for my sake <1752- heneka->
shall find <2147-heurisko-> it.



40 He that receiveth <1209-dechomai-> you receiveth < 1209-
dechomai-> me, and he that receiveth <1209-dechomai-> me
receiveth <1209-dechomai-> him that sent <0649-apostello- > me.



41 He that receiveth <2983-lambano-> a prophet <4396- prophetes-
> in the name <3686-onoma-> of a prophet <4396- prophetes-> shall
receive <2983-lambano-> a prophet's <4396-prophetes-> reward
<3408-misthos->; and he that receiveth <2983-lambano-> a
righteous <1342-dikaios-> man in the name <3686-onoma- > of a
righteous <1342-dikaios-> man shall receive <2983- lambano-> a
righteous <1342-dikaios-> man's reward <3408-misthos-> .



42 And whosoever <1437-ean-> shall give <4222-potizo- > to drink
<4222-potizo-> unto one <1520-heis-> of these < 5130-touton->
little <3398-mikros-> ones a cup <4221-poterion-> of cold <5593-
psuchros-> [water] only <3440-monon-> in the name < 3686-onoma->
of a disciple <3101-mathetes->, verily <0281-amen-> I say <3004-
lego-> unto you, he shall in no <3364-ou me-> wise lose <0622-
apollumi-> his reward <3408-misthos->.



Matthew 11



1. And it came <1096-ginomai-> to pass, when <3753-hote- > Jesus
<2424-Iesous-> had made <5055-teleo-> an end <5055- teleo-> of
commanding <1299-diatasso-> his twelve <1427-dodeka-> disciples
<3101-mathetes->, he departed <3327-metabaino-> thence <1564-
ekeithen-> to teach <1321-didasko-> and to preach < 2784-kerusso-
> in their cities <4172-polis->.



2 Now <1161-de-> when John <2491-Ioannes-> had heard <0191-
akouo-> in the prison <1201-desmoterion-> the works < 2041-ergon-
> of Christ <5547-Christos->, he sent <3992-pempo-> two <1417-
duo-> of his disciples <3101-mathetes->,



3 And said <2036-epo-> unto him, Art <1488-ei-> thou he that
should come <2064-erchomai->, or <2228-e-> do we look <4328-
prosdokao-> for another <2087-heteros->?



4 Jesus <2424-Iesous-> answered <0611-apokrinomai-> and said
<2036-epo-> unto them, Go <4198-poreuomai-> and shew <0518-
apaggello-> John <2491-Ioannes-> again <0518- apaggello-> those
things which <3739-hos-> ye do hear <0191-akouo-> and see <0991-
blepo->:



5 The blind <5185-tuphlos-> receive <0308-anablepo-> their
sight <0308-anablepo->, and the lame <5560-cholos-> walk <4043-
peripateo->, the lepers <3015-lepros-> are cleansed < 2511-
katharizo->, and the deaf <2974-kophos-> hear <0191- akouo->, the
dead <3498-nekros-> are raised <1453-egeiro-> up, and the poor
<4434-ptochos-> have the gospel <2097-euaggelizo-> preached
<2097-euaggelizo-> to them.



6 And blessed <3107-makarios-> is [he], whosoever <1437- ean->
shall not be offended <4624-skandalizo-> in me.



7. And as they departed <4198-poreuomai->, Jesus <2424- Iesous->
began <0756-archomai-> to say <3004-lego-> unto the multitudes
<3793-ochlos-> concerning <4012-peri-> John <2491- Ioannes->,
What <5101-tis-> went <1831-exerchomai-> ye out into <1519-eis->
the wilderness <2048-eremos-> to see <2300-theaomai-> ? A reed
<2563-kalamos-> shaken <4531-saleuo-> with the wind <0417-anemos-
>?



8 But what <5101-tis-> went <1831-exerchomai-> ye out for to
see <1492-eido->? A man <0444-anthropos-> clothed < 0294-
amphiennumi-> in soft <3120-malakos-> raiment <2440- himation->?
behold <2400-idou->, they that wear <5409-phoreo-> soft <3120-
malakos-> [clothing] are in kings <0935-basileus->' houses <3624-
oikos->.



9 But what <5101-tis-> went <1831-exerchomai-> ye out for to
see <1492-eido->? A prophet <4396-prophetes->? yea <3483-nai->,
I say <3004-lego-> unto you, and more <4055-perissoteros- > than
a prophet <4396-prophetes->.



10 For this <3778-houtos-> is [he], of whom <3739-hos- > it is
written <1125-grapho->, Behold <2400-idou->, I send <0649-
apostello-> my messenger <0032-aggelos-> before <4253- pro-> thy
face <4383-prosopon->, which <3739-hos-> shall prepare <2680-
kataskeuazo-> thy way <3598-hodos-> before <1715- emprosthen->
thee.



11 Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, Among <1722-
en-> them that are born <1084-gennetos-> of women < 1135-gune->
there hath not risen <1453-egeiro-> a greater <3187- meizon->
than John <2491-Ioannes-> the Baptist <0910-Baptistes- >:
notwithstanding he that is least <3398-mikros-> in the kingdom
<0932-basileia-> of heaven <3772-ouranos-> is greater <3187-
meizon-> than he.



12 And from the days <2250-hemera-> of John <2491- Ioannes-> the
Baptist <0910-Baptistes-> until <2193-heos-> now < 0737-arti->
the kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772-ouranos-> suffereth
<0971-biazo-> violence <0971-biazo->, and the violent <0973-
biastes-> take <0726-harpazo-> it by force <0726- harpazo->.



13 For all <3956-pas-> the prophets <4396-prophetes-> and the
law <3551-nomos-> prophesied <4395-propheteuo-> until <2193-heos-
> John <2491-Ioannes->.



14 And if <1487-ei-> ye will <2309-thelo-> receive <1209-
dechomai-> [it], this <0846-autos-> is Elias <2243- Helias->,
which <3588-ho-> was for to come <2064-erchomai->.



15 He that hath <2192-echo-> ears <3775-ous-> to hear <0191-
akouo->, let him hear <0191-akouo->.



16. But whereunto <5101-tis-> shall I liken <3666- homoioo->
this <5026-taute-> generation <1074-genea->? It is like <3664-
homoios-> unto children <3808-paidarion-> sitting < 2521-kathemai-
> in the markets <0058-agora->, and calling <4377- prosphoneo->
unto their fellows <2083-hetairos->,



17 And saying <3004-lego->, We have piped <0832-auleo- > unto
you, and ye have not danced <3738-orcheomai->; we have mourned
<2354-threneo-> unto you, and ye have not lamented <2875- kopto->.



18 For John <2491-Ioannes-> came <2064-erchomai-> neither <3383-
mete-> eating <2068-esthio-> nor <3383-mete-> drinking <4095-
pino->, and they say <3004-lego->, He hath <2192-echo- > a devil
<1140-daimonion->.



19 The Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> came <2064-
erchomai-> eating <2068-esthio-> and drinking <4095- pino->, and
they say <3004-lego->, Behold <2400-idou-> a man < 0444-anthropos-
> gluttonous <5314-phagos->, and a winebibber <3630- oinopotes->,
a friend <5384-philos-> of publicans <5052-telesphoreo- > and
sinners <0268-hamartolos->. But wisdom <4678-sophia-> is
justified <1344-dikaioo-> of her children <5043-teknon- >.



20 Then <5119-tote-> began <0756-archomai-> he to upbraid <3679-
oneidizo-> the cities <4172-polis-> wherein <3739-hos- > most
<4118-pleistos-> of his mighty <1411-dunamis-> works were done
<1096-ginomai->, because <3754-hoti-> they repented <3340-
metanoeo-> not:



21 Woe <3759-ouai-> unto thee, Chorazin <5523-Chorazin- >! woe
<3759-ouai-> unto thee, Bethsaida <0966-Bethsaida->! for if
<1487-ei-> the mighty <1411-dunamis-> works, which <3588-ho->
were done <1096-ginomai-> in you, had been done <1096- ginomai->
in Tyre <5184-Turos-> and Sidon <4605-Sidon->, they would have
repented <3340-metanoeo-> long <3819-palai-> ago < 3819-palai->
in sackcloth <4526-sakkos-> and ashes <4700-spodos->.



22 But I say <3004-lego-> unto you, It shall be more < 0414-
anektoteros-> tolerable <0414-anektoteros-> for Tyre < 5184-Turos-
> and Sidon <4605-Sidon-> at <1722-en-> the day <2250-hemera->
of judgment <2920-krisis->, than <2228-e-> for you.



23 And thou, Capernaum <2584-Kapernaoum->, which <3588- ho-> art
exalted <5312-hupsoo-> unto heaven <3772-ouranos->, shalt be
brought <2601-katabibazo-> down <2601-katabibazo-> to hell <0086-
haides->: for if <1487-ei-> the mighty <1411-dunamis- > works,
which <3588-ho-> have been done <1096-ginomai-> in thee, had
been done <1096-ginomai-> in Sodom <4670-Sodoma->, it would have
remained <3306-meno-> until <3360-mechri-> this < 4594-semeron->
day <4594-semeron->.



24 But I say <3004-lego-> unto you, That it shall be more <0414-
anektoteros-> tolerable <0414-anektoteros-> for the land <1093-
ge-> of Sodom <4670-Sodoma-> in the day <2250-hemera- > of
judgment <2920-krisis->, than <2228-e-> for thee.



25. At <1722-en-> that time <2540-kairos-> Jesus < 2424-Iesous->
answered <0611-apokrinomai-> and said <2036-epo->, I thank <1843-
exomologeo-> thee, O Father <3962-pater->, Lord <2962- kurios->
of heaven <3772-ouranos-> and earth <1093-ge->, because <3754-
hoti-> thou hast hid <0613-apokrupto-> these <5023- tauta->
things from the wise <4680-sophos--oneidismos-> and prudent
<4908-sunetos->, and hast revealed <0601-apokalupto-> them unto
babes <3516-nepios->.



26 Even so <3779-houto->, Father <3962-pater->: for so <3779-
houto-> it seemed <2107-eudokia-> good <2107-eudokia- > in thy
sight <1715-emprosthen->.



27 All <3956-pas-> things are delivered <3860- paradidomi-> unto
me of my Father <3962-pater->: and no <3762-oudeis-> man <3762-
oudeis-> knoweth <1921-epiginosko-> the Son <5207- huios->, but
the Father <3962-pater->; neither <3761-oude-> knoweth <1921-
epiginosko-> any <5100-tis-> man the Father <3962- pater->, save
<1508-ei me-> the Son <5207-huios->, and [he] to whomsoever
<1437-ean-> the Son <5207-huios-> will <1014-boo- lom-ahee->
reveal <0601-apokalupto-> [him].



28 Come <1205-deute-> unto me, all <3956-pas-> [ye] that labour
<2872-kopiao-> and are heavy laden <5412-phortizo->, and I will
give you rest <0373-anapano->.



29 Take <0142-airo-> my yoke <2218-zugos-> upon you, and learn
<3129-manthano-> of me; for I am <1510-eimi-> meek <4235-praios-
> and lowly <5011-tapeinos-> in heart <2588-kardia- >: and ye
shall find <2147-heurisko-> rest <0372-anapausis-> unto your
<5216-humon-> souls <5590-psuche->.



30 For my yoke <2218-zugos-> [is] easy <5543-chrestos- >, and my
burden <5413-phortion-> is light <1645-elaphros->.



Matthew 12



1. At <1722-en-> that time <2540-kairos-> Jesus < 2424-Iesous->
went <4198-poreuomai-> on the sabbath <4521-sabbaton-> day
through <1223-dia-> the corn <4702-sporimos->; and his disciples
<3101-mathetes-> were an hungred <3983-peinao->, and began <0756-
archomai-> to pluck <5089-tillo-> the ears <4719- stachus-> of
corn <4719-stachus->, and to eat <2068-esthio->.



2 But when the Pharisees <5330-Pharisaios-> saw <1492- eido->
[it], they said <2036-epo-> unto him, Behold <2400-idou- >, thy
disciples <3101-mathetes-> do <4160-poieo-> that which <3739-hos-
> is not lawful <1832-exesti-> to do <4160-poieo-> upon the
sabbath <4521-sabbaton-> day.



3 But he said <2036-epo-> unto them, Have ye not read < 0314-
anaginosko-> what <5101-tis-> David <1138-Dabid-> did <4160-
poieo->, when <3753-hote-> he was an hungred <3983- peinao->, and
they that were with him;



4 How <4459-pos-> he entered <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-
> the house <3624-oikos-> of God <2316-theos->, and did eat
<5315-phago-> the shewbread <4286-prothesis->, which <3739-hos->
was not lawful <1832-exesti-> for him to eat <5315-phago- >,
neither <3761-oude-> for them which were with him, but only
<3441-monos-> for the priests <2409-hiereus->?



5 Or <2228-e-> have ye not read <0314-anaginosko-> in the law
<3551-nomos->, how that on the sabbath <4521-sabbaton- > days the
priests <2409-hiereus-> in the temple <2411-hieron-> profane
<0953-bebeloo-> the sabbath <4521-sabbaton->, and are blameless
<0338-anaitios->?



6 But I say <3004-lego-> unto you, That in this <5602- hode->
place <5602-hode-> is [one] greater <3187-meizon-> than the
temple <2411-hieron->.



7 But if <1487-ei-> ye had known <1097-ginosko-> what <5101-tis-
> [this] meaneth <2076-esti->, I will <2309-thelo-> have mercy
<1656-eleos->, and not sacrifice <2378-thusia->, ye would not
have condemned <2613-katadikazo-> the guiltless <0338- anaitios->.



8 For the Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> is Lord
<2962-kurios-> even <2532-kai-> of the sabbath < 4521-sabbaton->
day.



9 And when he was departed <3327-metabaino-> thence < 1564-
ekeithen->, he went <2064-erchomai-> into <1519-eis- > their
synagogue <4864-sunagoge->:



10 And, behold <2400-idou->, there was a man <0444- anthropos->
which had <2192-echo-> [his] hand <5495-cheir-> withered <3584-
xeros->. And they asked <1905-eperotao-> him, saying < 3004-lego-
>, Is it lawful <1832-exesti-> to heal <2323- therapeuo-> on the
sabbath <4521-sabbaton-> days? that they might accuse < 2723-
kategoreo-> him.



11 And he said <2036-epo-> unto them, What <5101-tis- > man
<0444-anthropos-> shall there be among <1537-ek-> you, that
shall have <2192-echo-> one <1520-heis-> sheep < 4263-probaton->,
and if <1437-ean-> it fall <1706-empipto-> into < 1519-eis-> a
pit <0999-bothunos-> on the sabbath <4521-sabbaton-> day, will
he not lay hold <2902-krateo-> on it, and lift <1453- egeiro->
[it] out?



12 How <4214-posos-> much <4214-posos-> then < 3767-oun-> is a
man <0444-anthropos-> better <1308-diaphero-> than a sheep <4263-
probaton->? Wherefore <5620-hoste-> it is lawful < 1832-exesti->
to do <4160-poieo-> well <2573-kalos-> on the sabbath <4521-
sabbaton-> days.



13 Then <5119-tote-> saith <3004-lego-> he to the man <0444-
anthropos->, Stretch <1614-ekteino-> forth <1614- ekteino-> thine
<4675-sou-> hand <5495-cheir->. And he stretched < 1614-ekteino->
[it] forth <1614-ekteino->; and it was restored <0600-
apokathistemi-> whole <5199-hugies->, like <5613-hos- > as the
other <0243-allos->.



14. Then <1161-de-> the Pharisees <5330-Pharisaios-> went <1831-
exerchomai-> out, and held <2983-lambano-> a council < 4824-
sumboulion-> against <2596-kata-> him, how <3704- hopos-> they
might destroy <0622-apollumi-> him.



15 But when Jesus <2424-Iesous-> knew <1097-ginosko-> [it], he
withdrew <0402-anachoreo-> himself from thence <1564- ekeithen->:
and great <4183-polus-> multitudes <3793-ochlos-> followed <0190-
akoloutheo-> him, and he healed <2323-therapeuo-> them all <3956-
pas->;



16 And charged <2008-epitimao-> them that they should not make
<4160-poieo-> him known <5318-phaneros->:



17 That it might be fulfilled <4137-pleroo-> which < 3588-ho->
was spoken <4483-rheo-> by Esaias <2268-Hesaias-> the prophet
<4396-prophetes->, saying <3004-lego->,



18 Behold <2400-idou-> my servant <3816-pais->, whom <3739-hos-
> I have chosen <0140-hairetizo->; my beloved <0027- agapetos->,
in whom <3739-hos-> my soul <5590-psuche-> is well <2106-eudokeo-
> pleased <2106-eudokeo->: I will put <5087-tithemi- > my spirit
<4151-pneuma-> upon him, and he shall shew <0518- apaggello->
judgment <2920-krisis-> to the Gentiles <1484-ethnos-> .



19 He shall not strive <2051-erizo->, nor <3761-oude- > cry
<2905-kraugazo->; neither <3761-oude-> shall any < 5100-tis-> man
hear <0191-akouo-> his voice <5456-phone-> in the streets <4113-
plateia->.



20 A bruised <4937-suntribo-> reed <2563-kalamos-> shall he not
break <2608-katagnumi->, and smoking <5187-tuphoo-> flax <3043-
linon-> shall he not quench <4570-sbennumi->, till < 2193-heos->
he send <1544-ekballo-> forth <1544-ekballo-> judgment <2920-
krisis-> unto victory <3534-nikos->.



21 And in his name <3686-onoma-> shall the Gentiles < 1484-
ethnos-> trust <1679-elpizo->.



22. Then <5119-tote-> was brought <4374-prosphero-> unto him
one possessed <1139-daimonizomai-> with a devil <1139-
daimonizomai->, blind <5185-tuphlos->, and dumb <2974- kophos->:
and he healed <2323-therapeuo-> him, insomuch <5620- hoste-> that
the blind <5185-tuphlos-> and dumb <2974-kophos-> both <2532-kai-
> spake <2980-laleo-> and saw <0991-blepo->.



23 And all <3956-pas-> the people <3793-ochlos-> were amazed
<1839-existemi->, and said <3004-lego->, Is not this <3778-
houtos-> the son <5207-huios-> of David <1138-Dabid- >?



24 But when the Pharisees <5330-Pharisaios-> heard < 0191-akouo-
> [it], they said <2036-epo->, This <3778-houtos-> [fellow] doth
not cast <1544-ekballo-> out devils <1140-daimonion->, but by
Beelzebub <0954-Beelzeboul-> the prince <0758-archon-> of the
devils <1140-daimonion->.



25 And Jesus <2424-Iesous-> knew <1492-eido-> their thoughts
<1761-enthumesis->, and said <2036-epo-> unto them, Every <3956-
pas-> kingdom <0932-basileia-> divided <3307-merizo- > against
<2596-kata-> itself <1438-heautou-> is brought < 2049-eremoo-> to
desolation <2049-eremoo->; and every <3956-pas-> city <4172-
polis-> or <2228-e-> house <3614-oikia-> divided <3307-merizo->
against <2596-kata-> itself <1438-heautou-> shall not stand
<2476-histemi->:



26 And if <1487-ei-> Satan <4567-Satanas-> cast < 1544-ekballo->
out Satan <4567-Satanas->, he is divided <3307-merizo- > against
<1909-epi-> himself <1438-heautou->; how <4459-pos- > shall then
<3767-oun-> his kingdom <0932-basileia-> stand < 2476-histemi->?



27 And if <1487-ei-> I by Beelzebub <0954-Beelzeboul- > cast
<1544-ekballo-> out devils <1140-daimonion->, by whom <5101-tis-
> do your <5216-humon-> children <5207-huios-> cast <1544-
ekballo-> [them] out? therefore <5124-touto-> they shall be your
<5216-humon-> judges <2923-krites->.



28 But if <1487-ei-> I cast <1544-ekballo-> out devils <1140-
daimonion-> by the Spirit <4151-pneuma-> of God <2316- theos->,
then <0686-ara-> the kingdom <0932-basileia-> of God <2316-theos-
> is come <5348-phthano-> unto you.



29 Or <2228-e-> else how <4459-pos-> can <1410- dunamai-> one
<5100-tis-> enter <1525-eiserchomai-> into <1519- eis-> a strong
<2478-ischuros-> man's house <3614-oikia->, and spoil <1283-
diarpazo-> his goods <4632-skeuos->, except <3362-ean me-> he
first <4412-proton-> bind <1210-deo-> the strong < 2478-ischuros-
> man? and then <5119-tote-> he will spoil <1283- diarpazo-> his
house <3614-oikia->.



30 He that is not with me is against <2596-kata-> me; and he
that gathereth <4863-sunago-> not with me scattereth < 4650-
skorpizo-> abroad <4650-skorpizo->.



31 Wherefore <5124-touto-> I say <3004-lego-> unto you, All
<3956-pas-> manner of sin <0266-hamartia-> and blasphemy <0988-
blasphemia-> shall be forgiven <0863-aphiemi-> unto men <0444-
anthropos->: but the blasphemy <0988-blasphemia-> [against] the
[Holy] Ghost <4151-pneuma-> shall not be forgiven <0863- aphiemi-
> unto men <0444-anthropos->.



32 And whosoever <0302-an-> speaketh <2036-epo-> a word <3056-
logos-> against <2596-kata-> the Son <5207-huios-> of man <0444-
anthropos->, it shall be forgiven <0863-aphiemi-> him: but
whosoever <0302-an-> speaketh <2036-epo-> against < 2596-kata->
the Holy <0040-hagios-> Ghost <4151-pneuma->, it shall not be
forgiven <0863-aphiemi-> him, neither <3777-oute-> in this <5129-
toutoi-> world <0165-aion->, neither <3777-oute-> in the [world]
to come <3195-mello->.



33 Either <2228-e-> make <4160-poieo-> the tree < 1186-dendron->
good <2570-kalos->, and his fruit <2590-karpos-> good <2570-
kalos->; or <2228-e-> else make <4160-poieo-> the tree <1186-
dendron-> corrupt <4550-sapros->, and his fruit <2590- karpos->
corrupt <4550-sapros->: for the tree <1186-dendron-> is known
<1097-ginosko-> by [his] fruit <2590-karpos->.



34 O generation <1081-gennema-> of vipers <2191-echidna- >, how
<4459-pos-> can <1410-dunamai-> ye, being <5607-on- > evil <4190-
poneros->, speak <2980-laleo-> good <0018-agathos-> things? for
out of the abundance <4051-perisseuma-> of the heart < 2588-
kardia-> the mouth <4750-stoma-> speaketh <2980-laleo- >.



35 A good <0018-agathos-> man <0444-anthropos-> out of the good
<0018-agathos-> treasure <2344-thesauros-> of the heart <2588-
kardia-> bringeth <1544-ekballo-> forth <1544-ekballo- > good
<0018-agathos-> things: and an evil <4190-poneros-> man <0444-
anthropos-> out of the evil <4190-poneros-> treasure < 2344-
thesauros-> bringeth <1544-ekballo-> forth evil <4190- poneros->
things.



36 But I say <3004-lego-> unto you, That every <3956- pas-> idle
<0692-argos-> word <4487-rhema-> that men <0444- anthropos->
shall speak <2980-laleo->, they shall give <0591- apodidomi->
account <3056-logos-> thereof <0846-autos-> in the day <2250-
hemera-> of judgment <2920-krisis->.



37 For by thy words <3056-logos-> thou shalt be justified <1344-
dikaioo->, and by thy words <3056-logos-> thou shalt be
condemned <2613-katadikazo->.



38. Then <5119-tote-> certain <5100-tis-> of the scribes <1122-
grammateus-> and of the Pharisees <5330-Pharisaios-> answered
<0611-apokrinomai->, saying <3004-lego->, Master < 1320-
didaskalos->, we would <2309-thelo-> see <1492-eido- > a sign
<4592-semeion-> from thee.



39 But he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036- epo->
unto them, An evil <4190-poneros-> and adulterous <3428-
moichalis-> generation <1074-genea-> seeketh <1934- epizeteo->
after <1934-epizeteo-> a sign <4592-semeion->; and there shall
no <3756-ou-> sign <4592-semeion-> be given <1325- didomi-> to it,
but the sign <4592-semeion-> of the prophet <4396- prophetes->
Jonas <2495-Ionas->:



40 For as Jonas <2495-Ionas-> was three <5140-treis-> days
<2250-hemera-> and three <5140-treis-> nights < 3571-nux-> in the
whale's <2785-ketos-> belly <2836-koilia->; so < 3779-houto->
shall the Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> be three
<5140-treis-> days <2250-hemera-> and three <5140- treis-> nights
<3571-nux-> in the heart <2588-kardia-> of the earth <1093-ge->.



41 The men <0435-aner-> of Nineveh <3536-Nineuites-> shall rise
<0450-anistemi-> in judgment <2920-krisis-> with this <5026-
taute-> generation <1074-genea->, and shall condemn < 2632-
katakrino-> it: because <3754-hoti-> they repented < 3340-
metanoeo-> at <1519-eis-> the preaching <2782-kerugma- > of Jonas
<2495-Ionas->; and, behold <2400-idou->, a greater <4119-pleion-
> than Jonas <2495-Ionas-> [is] here <5602-hode->.



42 The queen <0938-basilissa-> of the south <3558-notos- > shall
rise <1453-egeiro-> up in the judgment <2920-krisis-> with this
<5026-taute-> generation <1074-genea->, and shall condemn <2632-
katakrino-> it: for she came <2064-erchomai-> from the uttermost
<4009-peras-> parts of the earth <1093-ge-> to hear <0191-akouo-
> the wisdom <4678-sophia-> of Solomon <4672-Solomon- >; and,
behold <2400-idou->, a greater <4119-pleion-> than Solomon <4672-
Solomon-> [is] here <5602-hode->.



43 When <3752-hotan-> the unclean <0169-akathartos-> spirit
<4151-pneuma-> is gone <1831-exerchomai-> out of a man <0444-
anthropos->, he walketh <1330-dierchomai-> through < 1223-dia->
dry <0504-anudros-> places <5117-topos->, seeking < 2212-zeteo->
rest <0372-anapausis->, and findeth <2147-heurisko-> none <3756-
ou->.



44 Then <5119-tote-> he saith <3004-lego->, I will return <1994-
epistrepho-> into <1519-eis-> my house <3624-oikos- > from whence
<3606-hothen-> I came <1831-exerchomai-> out; and when he is
come <2064-erchomai->, he findeth <2147-heurisko-> [it] empty
<4980-scholazo->, swept <4563-saroo->, and garnished <2885-
kosmeo->.



45 Then <5119-tote-> goeth <4198-poreuomai-> he, and taketh
<3880-paralambano-> with himself <1438-heautou-> seven <2033-
hepta-> other <2087-heteros-> spirits <4151-pneuma- > more wicked
<4191-poneroteros-> than himself <1438-heautou->, and they enter
<1525-eiserchomai-> in and dwell <2730-katoikeo-> there <1563-
ekei->: and the last <2078-eschatos-> [state] of that man <0444-
anthropos-> is worse <5501-cheiron-> than the first < 4413-protos-
>. Even so <3779-houto-> shall it be also <2532-kai- > unto this
<5026-taute-> wicked <4190-poneros-> generation < 1074-genea->.



46. While he yet <2089-eti-> talked <2980-laleo-> to the people
<3793-ochlos->, behold <2400-idou->, [his] mother < 3384-meter->
and his brethren <0080-adephos-> stood <2476-histemi-> without
<1854-exo->, desiring <2212-zeteo-> to speak <2980- laleo-> with
him.



47 Then <5119-tote-> one <5100-tis-> said <2036- epo-> unto him,
Behold <2400-idou->, thy mother <3384-meter-> and thy brethren
<0080-adephos-> stand <2476-histemi-> without < 1854-exo->,
desiring <2212-zeteo-> to speak <2980-laleo-> with thee.



48 But he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036- epo->
unto him that told <2036-epo-> him, Who <5101-tis-> is my mother
<3384-meter->? and who <5101-tis-> are my brethren <0080-adephos-
>?



49 And he stretched <1614-ekteino-> forth <1614-ekteino- > his
hand <5495-cheir-> toward <1909-epi-> his disciples <3101-
mathetes->, and said <2036-epo->, Behold <2400-idou- > my mother
<3384-meter-> and my brethren <0080-adephos->!



50 For whosoever <0302-an-> shall do <4160-poieo-> the will
<2307-thelema-> of my Father <3962-pater-> which < 3588-ho-> is
in heaven <3772-ouranos->, the same <0846-autos-> is my brother
<0080-adephos->, and sister <0079-adelphe->, and mother <3384-
meter->.



Matthew 13



1. The same <1565-ekeinos-> day <2250-hemera-> went <1831-
exerchomai-> Jesus <2424-Iesous-> out of the house < 3614-oikia->,
and sat <2521-kathemai-> by the sea <2281-thalassa-> side <3844-
para->.



2 And great <4183-polus-> multitudes <3793-ochlos-> were
gathered <4863-sunago-> together <4863-sunago-> unto him, so
<5620-hoste-> that he went <1684-embaino-> into < 1519-eis-> a
ship <4143-ploion->, and sat <2521-kathemai->; and the whole
<3956-pas-> multitude <3793-ochlos-> stood <2476- histemi-> on
<1909-epi-> the shore <0123-aigialos->.



3 And he spake <2980-laleo-> many <4183-polus-> things unto
them in parables <3850-parabole->, saying <3004-lego-> , Behold
<2400-idou->, a sower <4687-speiro-> went <1831- exerchomai->
forth <1831-exerchomai-> to sow <4687-speiro->;



4 And when <3588-ho-> he sowed <4687-speiro->, some <3588-ho->
[seeds] fell <4098-pipto-> by the way <3598-hodos-> side <3844-
para->, and the fowls <4071-peteinon-> came <2064- erchomai-> and
devoured <2719-katesthio-> them up:



5 Some <0243-allos-> fell <4098-pipto-> upon stony <4075-
petrodes-> places, where <3699-hopou-> they had <2192- echo-> not
much <4183-polus-> earth <1093-ge->: and forthwith <2112-eutheos-
> they sprung <1816-exanatello-> up, because <1223- dia-> they
had <2192-echo-> no <3361-me-> deepness <0899- bathos-> of earth
<1093-ge->:



6 And when the sun <2246-helios-> was up, they were scorched
<2739-kaumatizo->; and because <1223-dia-> they had <2192-echo->
no <3361-me-> root <4491-rhiza->, they withered < 3583-xeraino->
away.



7 And some <0243-allos-> fell <4098-pipto-> among <1909-epi->
thorns <0173-akantha->; and the thorns <0173-akantha-> sprung
<0305-anabaino-> up, and choked <0638-apopnigo-> them:



8 But other <0243-allos-> fell <4098-pipto-> into <1909-epi->
good <2570-kalos-> ground <1093-ge->, and brought < 1325-didomi->
forth fruit <2590-karpos->, some <3588-ho-> an hundredfold <1540-
hekaton->, some <1161-de-> sixtyfold <1835-hexekonta- >, some
<1161-de-> thirtyfold <5144-triakonta->.



9 Who <3588-ho-> hath <2192-echo-> ears <3775-ous- > to hear
<0191-akouo->, let him hear <0191-akouo->.



10 And the disciples <3101-mathetes-> came <4334- proserchomai->,
and said <2036-epo-> unto him, Why <1302-diati-> speakest <2980-
laleo-> thou unto them in parables <3850-parabole->?



11 He answered <0611-apokrinomai-> and said <2063- eruthros->
unto them, Because <3754-hoti-> it is given <1325-didomi- > unto
you to know <1097-ginosko-> the mysteries <3466- musterion-> of
the kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772-ouranos-> , but to
them it is not given <1325-didomi->.



12 For whosoever <3748-hostis-> hath <2192-echo->, to him shall
be given <1325-didomi->, and he shall have more abundance <4052-
perisseuo->: but whosoever <3748-hostis-> hath <2192- echo-> not,
from him shall be taken <0142-airo-> away <0142-airo-> even
<2532-kai-> that he hath <2192-echo->.



13 Therefore <5124-touto-> speak <2980-laleo-> I to them in
parables <3850-parabole->: because <3754-hoti-> they seeing
<0991-blepo-> see <0991-blepo-> not; and hearing < 0191-akouo->
they hear <0191-akouo-> not, neither <3761-oude-> do they
understand <4920-suniemi->.



14 And in them is fulfilled <0378-anapleroo-> the prophecy
<4394-propheteia-> of Esaias <2268-Hesaias->, which <3588-ho->
saith <3004-lego->, By hearing <0189-akoe-> ye shall hear <0191-
akouo->, and shall not understand <4920-suniemi->; and seeing
<0991-blepo-> ye shall see <0991-blepo->, and shall not perceive
<1492-eido->:



15 For this <5127-toutou-> people's <2992-laos-> heart <2588-
kardia-> is waxed <3975-pachuno-> gross <3975-pachuno- >, and
[their] ears <3775-ous-> are dull <0917-bareos-> of hearing
<0191-akouo->, and their eyes <3788-ophthalmos-> they have
closed <2576-kammuo->; lest <3379-mepote-> at < 3379-mepote-> any
<3379-mepote-> time <3379-mepote-> they should see <1492-eido->
with [their] eyes <3788-ophthalmos->, and hear <0191- akouo->
with [their] ears <3775-ous->, and should understand < 4920-
suniemi-> with [their] heart <2588-kardia->, and should be
converted <1994-epistrepho->, and I should heal <2390- iaomai->
them.



16 But blessed <3107-makarios-> [are] your <5216-humon- > eyes
<3788-ophthalmos->, for they see <0991-blepo->: and your <5216-
humon-> ears <3775-ous->, for they hear <0191-akouo- >.



17 For verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, That
many <4183-polus-> prophets <4396-prophetes-> and righteous
<1342-dikaios-> [men] have desired <1939-epithumia-> to see
<1492-eido-> [those things] which <3739-hos-> ye see <0991-blepo-
>, and have not seen <1492-eido-> [them]; and to hear <0191-
akouo-> [those things] which <3739-hos-> ye hear < 0191-akouo->,
and have not heard <0191-akouo-> [them].



18 Hear <0191-akouo-> ye therefore <3767-oun-> the parable
<3850-parabole-> of the sower <4687-speiro->.



19 When any <3956-pas-> one heareth <0191-akouo-> the word
<3056-logos-> of the kingdom <0932-basileia->, and understandeth
<4920-suniemi-> [it] not, then cometh <2064-erchomai-> the
wicked <4190-poneros-> [one], and catcheth <0726-harpazo- > away
<0726-harpazo-> that which <3588-ho-> was sown < 4687-speiro-> in
his heart <2588-kardia->. This <3778-houtos-> is he which <3588-
ho-> received <4687-speiro-> seed <4687-speiro-> by the way
<3598-hodos-> side <3844-para->.



20 But he that received <4687-speiro-> the seed <4687- speiro->
into <1909-epi-> stony <4075-petrodes-> places, the same <3778-
houtos-> is he that heareth <0191-akouo-> the word < 3056-logos->,
and anon <2117-euthus-> with joy <5479-chara-> receiveth <2983-
lambano-> it;



21 Yet <1161-de-> hath <2192-echo-> he not root < 4491-rhiza->
in himself <1438-heautou->, but dureth <2076-esti-> for a while
<4340-proskairos->: for when tribulation <2347-thlipsis- > or
<2228-e-> persecution <1375-diogmos-> ariseth < 1096-ginomai->
because <1223-dia-> of the word <3056-logos->, by and by he is
offended <4624-skandalizo->.



22 He also <1161-de-> that received <4687-speiro-> seed <4687-
speiro-> among <1519-eis-> the thorns <0173-akantha- > is he that
heareth <0191-akouo-> the word <3056-logos->; and the care <3308-
merimna-> of this <5127-toutou-> world <0165-aion-> , and the
deceitfulness <0539-apate-> of riches <4149-ploutos->, choke
<4846-sumpnigo-> the word <3056-logos->, and he becometh <1096-
ginomai-> unfruitful <0175-akarpos->.



23 But he that received <4687-speiro-> seed <4687- speiro-> into
<1909-epi-> the good <2570-kalos-> ground <1093-ge- > is he that
heareth <0191-akouo-> the word <3056-logos->, and understandeth
<4920-suniemi-> [it]; which <3739-hos-> also <1211- de-> beareth
<2592-karpophoreo-> fruit <2592-karpophoreo->, and bringeth
<4160-poieo-> forth <4160-poieo->, some <3303-men- > an
hundredfold <1540-hekaton->, some <1161-de-> sixty <1835-
hexekonta->, some <1161-de-> thirty <5144-triakonta- >.



24. Another <0243-allos-> parable <3850-parabole-> put <3908-
paratithemi-> he forth <3908-paratithemi-> unto them, saying
<3004-lego->, The kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772-
ouranos-> is likened <3666-homoioo-> unto a man <0444- anthropos-
> which sowed <4687-speiro-> good <2570-kalos-> seed <4690-
sperma-> in his field <0068-agros->:



25 But while <3588-ho-> men <0444-anthropos-> slept <2518-
katheudo->, his enemy <2190-echthros-> came <2064- erchomai-> and
sowed <4687-speiro-> tares <2215-zizanion-> among < 3319-mesos->
the wheat <4621-sitos->, and went <0565-aperchomai-> his way.



26 But when <3753-hote-> the blade <5528-chortos-> was sprung
<0985-blastano-> up, and brought <4160-poieo-> forth <4160-poieo-
> fruit <2590-karpos->, then <5119-tote-> appeared <5316-phaino-
> the tares <2215-zizanion-> also <2532-kai->.



27 So <1161-de-> the servants <1401-doulos-> of the householder
<3617-oikodespotes-> came <4334-proserchomai-> and said <2063-
eruthros-> unto him, Sir <2962-kurios->, didst not thou sow
<4687-speiro-> good <2570-kalos-> seed <4690- sperma-> in thy
field <0068-agros->? from whence <4159-pothen-> then <3767-oun->
hath <2192-echo-> it tares <2215-zizanion->?



28 He said <2063-eruthros-> unto them, An enemy <2190- echthros-
> hath done <4160-poieo-> this <5124-touto->. The servants <1401-
doulos-> said <5346-phemi-> unto him, Wilt <2309- thelo-> thou
then <3767-oun-> that we go <0565-aperchomai-> and gather <4816-
sullego-> them up?



29 But he said <5346-phemi->, Nay <3756-ou->; lest <3379-mepote-
> while ye gather <4816-sullego-> up the tares <2215- zizanion->,
ye root <1610-ekrizoo-> up also <0260-hama-> the wheat <4621-
sitos-> with them.



30 Let <0863-aphiemi-> both <0297-amphoteros-> grow <4885-
sunauxano-> together <4885-sunauxano-> until <3360- mechri-> the
harvest <2326-therismos->: and in the time <2540-kairos- > of
harvest <2326-therismos-> I will say <2046-ereo-> to the reapers
<2327-theristes->, Gather <4816-sullego-> ye together <4816-
sullego-> first <4412-proton-> the tares <2215- zizanion->, and
bind <1210-deo-> them in bundles <1197-desme-> to burn <2618-
katakaio-> them: but gather <4863-sunago-> the wheat < 4621-sitos-
> into <1519-eis-> my barn <0596-apotheke->.



31 Another <0243-allos-> parable <3850-parabole-> put <3908-
paratithemi-> he forth <3908-paratithemi-> unto them, saying
<3004-lego->, The kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772-
ouranos-> is like <3664-homoios-> to a grain <2848- kokkos-> of
mustard <4615-sinapi-> seed, which <3739-hos-> a man <0444-
anthropos-> took <2983-lambano->, and sowed <4687- speiro-> in
his field <0068-agros->:



32 Which <3739-hos-> indeed <3303-men-> is the least <3398-
mikros-> of all <3956-pas-> seeds <4690-sperma->: but when <3752-
hotan-> it is grown <0837-auzano->, it is the greatest <3187-
meizon-> among herbs <3001-lachanon->, and becometh < 1096-
ginomai-> a tree <1186-dendron->, so <5620-hoste-> that the
birds <4071-peteinon-> of the air <3772-ouranos-> come <2064-
erchomai-> and lodge <2681-kataskenoo-> in the branches <2798-
klados-> thereof <0846-autos->.



33 Another <0243-allos-> parable <3850-parabole-> spake <2980-
laleo-> he unto them; The kingdom <0932-basileia-> of heaven
<3772-ouranos-> is like <3664-homoios-> unto leaven <2219-zume->,
which <3739-hos-> a woman <1135-gune-> took <2983- lambano->,
and hid <1470-ekgrupto-> in three <5140-treis-> measures <4568-
saton-> of meal <0224-aleuron->, till <2193-heos-> the whole
<3650-holos-> was leavened <2220-zumoo->.



34 All <3956-pas-> these <5023-tauta-> things spake <2980-laleo-
> Jesus <2424-Iesous-> unto the multitude <3793- ochlos-> in
parables <3850-parabole->; and without <5565-choris-> a parable
<3850-parabole-> spake <2980-laleo-> he not unto them:



35 That it might be fulfilled <4137-pleroo-> which < 3588-ho->
was spoken <4483-rheo-> by the prophet <4396-prophetes- >, saying
<3004-lego->, I will open <0455-anoigo-> my mouth < 4750-stoma->
in parables <3850-parabole->; I will utter <2044- ereugomai->
things which have been kept secret <2928-krupto-> from the
foundation <2602-katabole-> of the world <2889-kosmos- >.



36 Then <5119-tote-> Jesus <2424-Iesous-> sent < 0863-aphiemi->
the multitude <3793-ochlos-> away <0863-aphiemi->, and went
<2064-erchomai-> into <1519-eis-> the house <3614- oikia->: and
his disciples <3101-mathetes-> came <4334-proserchomai- > unto
him, saying <3004-lego->, Declare <5419-phrazo-> unto us the
parable <3850-parabole-> of the tares <2215-zizanion-> of the
field <0068-agros->.



37 He answered <0611-apokrinomai-> and said <2036-epo- > unto
them, He that soweth <4687-speiro-> the good <2570-kalos- > seed
<4690-sperma-> is the Son <5207-huios-> of man < 0444-anthropos->;



38 The field <0068-agros-> is the world <2889-kosmos- >; the
good <2570-kalos-> seed <4690-sperma-> are the children <5207-
huios-> of the kingdom <0932-basileia->; but the tares <2215-
zizanion-> are the children <5207-huios-> of the wicked <4190-
poneros-> [one];



39 The enemy <2190-echthros-> that sowed <4687-speiro- > them is
the devil <1228-diabolos->; the harvest <2326-therismos- > is the
end <4930-sunteleia-> of the world <0165-aion->; and the reapers
<2327-theristes-> are the angels <0032-aggelos->.



40 As therefore <3767-oun-> the tares <2215-zizanion- > are
gathered <4816-sullego-> and burned <2618-katakaio-> in the fire
<4442-pur->; so <3779-houto-> shall it be in the end <4930-
sunteleia-> of this <5127-toutou-> world <0165-aion- >.



41 The Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> shall send
<0649-apostello-> forth <0649-apostello-> his angels <0032-
aggelos->, and they shall gather <4816-sullego-> out of his
kingdom <0932-basileia-> all <3956-pas-> things that offend
<4625-skandalon->, and them which do <4160-poieo-> iniquity
<0458-anomia->;



42 And shall cast <0906-ballo-> them into <1519-eis-> a furnace
<2575-kaminos-> of fire <4442-pur->: there <1563- ekei-> shall be
wailing <2805-klauthmos-> and gnashing <1030-brugmos-> of teeth
<3599-odous->.



43 Then <5119-tote-> shall the righteous <1342-dikaios- > shine
<1584-eklampo-> forth <1584-eklampo-> as the sun < 2246-helios->
in the kingdom <0932-basileia-> of their Father <3962- pater->.
Who <3588-ho-> hath <2192-echo-> ears <3775-ous- > to hear <0191-
akouo->, let him hear <0191-akouo->.



44. Again <3825-palin->, the kingdom <0932-basileia-> of heaven
<3772-ouranos-> is like <3664-homoios-> unto treasure <2344-
thesauros-> hid <2928-krupto-> in a field <0068-agros- >; the
which <3739-hos-> when a man <0444-anthropos-> hath found <2147-
heurisko->, he hideth <2928-krupto->, and for joy < 5479-chara->
thereof <0846-autos-> goeth <5217-hupago-> and selleth <4453-
poleo-> all <3956-pas-> that he hath <2192-echo->, and buyeth
<0059-agorazo-> that field <0068-agros->.



45 Again <3825-palin->, the kingdom <0932-basileia-> of heaven
<3772-ouranos-> is like <3664-homoios-> unto a merchant <1713-
emporos-> man <0444-anthropos->, seeking <2212-zeteo- > goodly
<2573-kalos-> pearls <3135-margarites->:



46 Who <3739-hos->, when he had found <2147-heurisko- > one
<1520-heis-> pearl <3135-margarites-> of great < 4186-polutimos->
price <4186-polutimos->, went <0565-aperchomai-> and sold <4097-
piprasko-> all <3956-pas-> that he had <2192-echo-> , and bought
<0059-agorazo-> it.



47 Again <3825-palin->, the kingdom <0932-basileia-> of heaven
<3772-ouranos-> is like <3664-homoios-> unto a net <4522-sagene-
>, that was cast <0906-ballo-> into <1519-eis-> the sea <2281-
thalassa->, and gathered <4863-sunago-> of every < 3956-pas->
kind <1085-genos->:



48 Which <3739-hos->, when <3753-hote-> it was full <4137-
pleroo->, they drew <0307-anabibazo-> to shore <0123- aigialos->,
and sat <2523-kathizo-> down <2523-kathizo->, and gathered <4816-
sullego-> the good <2570-kalos-> into <1519-eis-> vessels <0030-
aggeion->, but cast <0906-ballo-> the bad <4550- sapros-> away
<1854-exo->.



49 So <3779-houto-> shall it be at <1722-en-> the end <4930-
sunteleia-> of the world <0165-aion->: the angels < 0032-aggelos-
> shall come <1831-exerchomai-> forth <3318- Mesopotamia->, and
sever <0873-aphorizo-> the wicked <4190-poneros-> from among
<3319-mesos-> the just <1342-dikaios->,



50 And shall cast <0906-ballo-> them into <1519-eis-> the
furnace <2575-kaminos-> of fire <4442-pur->: there <1563-ekei->
shall be wailing <2805-klauthmos-> and gnashing <1030- brugmos->
of teeth <3599-odous->.



51 Jesus <2424-Iesous-> saith <3004-lego-> unto them, Have ye
understood <4920-suniemi-> all <3956-pas-> these < 5023-tauta->
things? They say <3004-lego-> unto him, Yea <3483-nai- >, Lord
<2962-kurios->.



52 Then <1161-de-> said <2036-epo-> he unto them, Therefore
<5124-touto-> every <3956-pas-> scribe <1122- grammateus-> [which
is] instructed <3100-matheteuo-> unto the kingdom <0932- basileia-
> of heaven <3772-ouranos-> is like <3664-homoios-> unto a man
<0444-anthropos-> [that is] an householder <3617- oikodespotes->,
which <3748-hostis-> bringeth <1544-ekballo-> forth <1544-
ekballo-> out of his treasure <2344-thesauros-> [things] new
<2537-kainos-> and old <3820-palaios->.



53. And it came <1096-ginomai-> to pass, [that] when < 3753-hote-
> Jesus <2424-Iesous-> had finished <5055-teleo-> these <5025-
tautais-> parables <3850-parabole->, he departed < 3332-metairo->
thence <1564-ekeithen->.



54 And when he was come <2064-erchomai-> into <1519-eis- > his
own country <3968-patris->, he taught <1321-didasko-> them in
their synagogue <4864-sunagoge->, insomuch <5620-hoste- > that
they were astonished <1605-ekplesso->, and said <3004- lego->,
Whence <4159-pothen-> hath this <3778-houtos-> [man] this <3778-
houtos-> wisdom <4678-sophia->, and [these <3588-ho- >] mighty
<1411-dunamis-> works?



55 Is not this <3778-houtos-> the carpenter's <5045- tekton->
son <5207-huios->? is not his mother <3384-meter-> called <3004-
lego-> Mary <3137-Maria->? and his brethren <0080- adephos->,
James <2385-Iakobos->, and Joses <2500-Ioses->, and Simon <4613-
Simon->, and Judas <2455-Ioudas->?



56 And his sisters <0079-adelphe->, are they not all < 3956-pas-
> with us? Whence <4159-pothen-> then <3767-oun-> hath this
<5129-toutoi-> [man] all <3956-pas-> these <5023- tauta-> things?



57 And they were offended <4624-skandalizo-> in him. But Jesus
<2424-Iesous-> said <2036-epo-> unto them, A prophet <4396-
prophetes-> is not without <0820-atimos-> honour < 0820-atimos->,
save <1508-ei me-> in his own country <3968-patris->, and in his
own house <3614-oikia->.



58 And he did <4160-poieo-> not many <4183-polus-> mighty <1411-
dunamis-> works there <1563-ekei-> because <1223-dia- > of their
unbelief <0570-apaistia->.



Matthew 14



1. At <1722-en-> that time <2540-kairos-> Herod < 2264-Herodes->
the tetrarch <5076-tetrarches-> heard <0191-akouo-> of the fame
<0189-akoe-> of Jesus <2424-Iesous->,



2 And said <2036-epo-> unto his servants <3816-pais-> , This
<3778-houtos-> is John <2491-Ioannes-> the Baptist <0910-
Baptistes->; he is risen <1453-egeiro-> from the dead <3498-
nekros->; and therefore <5124-touto-> mighty <1411- dunamis->
works do shew <1754-energeo-> forth <1754-energeo-> themselves
in him.



3 For Herod <2264-Herodes-> had laid hold <2902-krateo- > on
John <2491-Ioannes->, and bound <1210-deo-> him, and put <5087-
tithemi-> [him] in prison <5438-phulake-> for Herodias <2266-
Herodias->' sake, his brother <0080-adephos-> Philip's <5376-
Philippos-> wife <1135-gune->.



4 For John <2491-Ioannes-> said <3004-lego-> unto him, It is
not lawful <1832-exesti-> for thee to have <2192-echo- > her.



5 And when he would <2309-thelo-> have put <0615- apokteino->
him to death <0615-apokteino->, he feared <5399-phobeo- > the
multitude <3793-ochlos->, because <3754-hoti-> they counted
<2192-echo-> him as a prophet <4396-prophetes->.



6 But when Herod's <2264-Herodes-> birthday <1077- genesia-> was
kept <0071-ago->, the daughter <2364-thugater-> of Herodias
<2266-Herodias-> danced <3738-orcheomai-> before < 3319-mesos->
them, and pleased <0700-aresko-> Herod <2264-Herodes-> .



7 Whereupon <3606-hothen-> he promised <3670-homologeo- > with
an oath <3727-horkos-> to give <1325-didomi-> her whatsoever
<1437-ean-> she would ask <0154-aiteo->.



8 And she, being before <4264-probibazo-> instructed < 4264-
probibazo-> of her mother <3384-meter->, said <5346- phemi->,
Give <1325-didomi-> me here <5602-hode-> John < 2491-Ioannes->
Baptist's <0910-Baptistes-> head <2776-kephale-> in a charger
<4094-pinax->.



9 And the king <0935-basileus-> was sorry <3076-lupeo- >:
nevertheless for the oath's <3727-horkos-> sake, and them which
sat <4873-sunanakeimai-> with him at <4873-sunanakeimai- > meat,
he commanded <2753-keleuo-> [it] to be given <1325- didomi->
[her].



10 And he sent <3992-pempo->, and beheaded <0607- apokephalizo->
John <2491-Ioannes-> in the prison <5438-phulake->.



11 And his head <2776-kephale-> was brought <5342-phero- > in a
charger <4094-pinax->, and given <1325-didomi-> to the damsel
<2877-korasion->: and she brought <5342-phero-> [it] to her
mother <3384-meter->.



12 And his disciples <3101-mathetes-> came <4334- proserchomai->,
and took <0142-airo-> up the body <4983-soma->, and buried
<2290-thapto-> it, and went <2064-erchomai-> and told <0518-
apaggello-> Jesus <2424-Iesous->.



13. When Jesus <2424-Iesous-> heard <0191-akouo-> [of it], he
departed <0402-anachoreo-> thence <1564-ekeithen-> by ship <4143-
ploion-> into <1519-eis-> a desert <2048-eremos-> place <5117-
topos-> apart <2398-idios->: and when the people < 3793-ochlos->
had heard <0191-akouo-> [thereof], they followed <0190-
akoloutheo-> him on <3979-peze-> foot <3979-peze-> out of the
cities <4172-polis->.



14 And Jesus <2424-Iesous-> went <1831-exerchomai-> forth <1831-
exerchomai->, and saw <1492-eido-> a great <4183- polus->
multitude <3793-ochlos->, and was moved <4697- splagchnizomai->
with compassion <4697-splagchnizomai-> toward <1909-epi- > them,
and he healed <2323-therapeuo-> their sick <0732- arrhostos->.



15 And when it was evening <3798-opsios->, his disciples <3101-
mathetes-> came <4334-proserchomai-> to him, saying < 3004-lego->,
This <3588-ho-> is a desert <2048-eremos-> place < 5117-topos->,
and the time <5610-hora-> is now <2236-hedista-> past <3928-
parerchomai->; send <0630-apoluo-> the multitude < 3793-ochlos->
away <0630-apoluo->, that they may go <0565-aperchomai- > into
<1519-eis-> the villages <2968-kome->, and buy < 0059-agorazo->
themselves <1438-heautou-> victuals <1033-broma->.



16 But Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo-> unto them, They
need <5532-chreia-> not depart <0565-aperchomai->; give <1325-
didomi-> ye them to eat <5315-phago->.



17 And they say <3004-lego-> unto him, We have <2192- echo->
here <5602-hode-> but five <4002-pente-> loaves < 0740-artos->,
and two <1417-duo-> fishes <2486-ichthus->.



18 He said <2036-epo->, Bring <5342-phero-> them hither <5602-
hode-> to me.



19 And he commanded <2753-keleuo-> the multitude <3793- ochlos->
to sit <0347-anaklino-> down <0347-anaklino-> on < 1909-epi-> the
grass <5528-chortos->, and took <2983-lambano-> the five <4002-
pente-> loaves <0740-artos->, and the two <1417-duo- > fishes
<2486-ichthus->, and looking <0308-anablepo-> up to heaven <3772-
ouranos->, he blessed <2127-eulogeo->, and brake < 2806-klao->,
and gave <1325-didomi-> the loaves <0740-artos-> to [his]
disciples <3101-mathetes->, and the disciples <3101- mathetes->
to the multitude <3793-ochlos->.



20 And they did all <3956-pas-> eat <5315-phago->, and were
filled <5526-chortazo->: and they took <0142-airo-> up of the
fragments <2801-klasma-> that remained <4052-perisseuo- > twelve
<1427-dodeka-> baskets <2894-kophinos-> full <4134- pleres->.



21 And they that had eaten <2068-esthio-> were about < 5616-
hosei-> five <4000-pentakischilioi-> thousand <4000-
pentakischilioi-> men <0435-aner->, beside <5565- choris-> women
<1135-gune-> and children <3813-paidion->.



22. And straightway <2112-eutheos-> Jesus <2424-Iesous- >
constrained <0315-anagkazo-> his disciples <3101- mathetes-> to
get <1684-embaino-> into <1519-eis-> a ship <4143- ploion->, and
to go <4254-proago-> before <4254-proago-> him unto the other
<4008-peran-> side <4008-peran->, while <2193-heos- > he sent
<0630-apoluo-> the multitudes <3793-ochlos-> away < 0630-apoluo->.



23 And when he had sent <0630-apoluo-> the multitudes < 3793-
ochlos-> away <0630-apoluo->, he went <0305-anabaino- > up into
<1519-eis-> a mountain <3735-oros-> apart <2398- idios-> to pray
<4336-proseuchomai->: and when the evening <3798-opsios- > was
come <1096-ginomai->, he was there <1563-ekei-> alone <3441-
monos->.



24 But the ship <4143-ploion-> was now <2236-hedista- > in the
midst <3319-mesos-> of the sea <2281-thalassa->, tossed <0928-
basanizo-> with waves <2949-kuma->: for the wind < 0417-anemos->
was contrary <1727-enantios->.



25 And in the fourth <5067-tetartos-> watch <5438- phulake-> of
the night <3571-nux-> Jesus <2424-Iesous-> went < 0565-aperchomai-
> unto them, walking <4043-peripateo-> on <1909-epi- > the sea
<2281-thalassa->.



26 And when the disciples <3101-mathetes-> saw <1492- eido-> him
walking <4043-peripateo-> on <1909-epi-> the sea < 2281-thalassa-
>, they were troubled <5015-tarasso->, saying <3004- lego->, It
is a spirit <5326-phantasma->; and they cried <2896- krazo-> out
for fear <5401-phobos->.



27 But straightway <2112-eutheos-> Jesus <2424-Iesous- > spake
<2980-laleo-> unto them, saying <3004-lego->, Be of good cheer
<2293-tharseo->; it is I; be not afraid <5399-phobeo-> .



28 And Peter <4074-Petros-> answered <0611-apokrinomai- > him
and said <2036-epo->, Lord <2962-kurios->, if < 1487-ei-> it be
thou, bid <2753-keleuo-> me come <2064-erchomai-> unto thee on
<1909-epi-> the water <5204-hudor->.



29 And he said <2036-epo->, Come <2064-erchomai->. And when
Peter <4074-Petros-> was come <2597-katabaino-> down <2597-
katabaino-> out of the ship <4143-ploion->, he walked <4043-
peripateo-> on <1909-epi-> the water <5204-hudor->, to go <2064-
erchomai-> to Jesus <2424-Iesous->.



30 But when he saw <0991-blepo-> the wind <0417-anemos- >
boisterous <2478-ischuros->, he was afraid <5399-phobeo- >; and
beginning <0756-archomai-> to sink <2670-katapontizo-> , he cried
<2896-krazo->, saying <3004-lego->, Lord <2962- kurios->, save
<4982-sozo-> me.



31 And immediately <2112-eutheos-> Jesus <2424-Iesous- >
stretched <1614-ekteino-> forth <1614-ekteino-> [his] hand <5495-
cheir->, and caught <1949-epilambanomai-> him, and said <3004-
lego-> unto him, O thou of little <3640-oligopistos-> faith
<3640-oligopistos->, wherefore <5101-tis-> didst thou doubt
<1365-distazo->?



32 And when they were come <1684-embaino-> into <1519- eis-> the
ship <4143-ploion->, the wind <0417-anemos-> ceased <2869-kopazo-
>.



33 Then <1161-de-> they that were in the ship <4143- ploion->
came <2064-erchomai-> and worshipped <4352-proskuneo-> him,
saying <3004-lego->, Of a truth <0230-alethos-> thou art the Son
<5207-huios-> of God <2316-theos->.



34. And when they were gone <1276-diaperao-> over <1276-
diaperao->, they came <2064-erchomai-> into <1519-eis- > the land
<1093-ge-> of Gennesaret <1082-Gennesaret->.



35 And when the men <0435-aner-> of that place <5117- topos->
had knowledge <1921-epiginosko-> of him, they sent <0649-
apostello-> out into <1519-eis-> all <3650-holos-> that country
<4066-perichoros-> round <4066-perichoros-> about < 4066-
perichoros->, and brought <4374-prosphero-> unto him all <3956-
pas-> that were diseased <2192-echo->;



36 And besought <3870-parakaleo-> him that they might only
<3440-monon-> touch <0680-haptomai-> the hem <2899- kraspedon->
of his garment <2440-himation->: and as many <3745-hosos- > as
touched <0680-haptomai-> were made <1295-diasozo-> perfectly
<1295-diasozo-> whole <1295-diasozo->.



Matthew 15



1. Then <5119-tote-> came <4334-proserchomai-> to Jesus <2424-
Iesous-> scribes <1122-grammateus-> and Pharisees < 5330-
Pharisaios->, which <3588-ho-> were of Jerusalem < 2414-
Hierosoluma->, saying <3004-lego->,



2 Why <1302-diati-> do thy disciples <3101-mathetes->
transgress <3845-parabaino-> the tradition <3862- paradosis-> of
the elders <4245-presbuteros->? for they wash <3538- nipto-> not
their hands <5495-cheir-> when <3752-hotan-> they eat <2068-
esthio-> bread <0740-artos->.



3 But he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036- epo-> unto
them, Why <1302-diati-> do ye also <2532-kai-> transgress <3845-
parabaino-> the commandment <1785-entole-> of God < 2316-theos->
by your <5216-humon-> tradition <3862-paradosis->?



4 For God <2316-theos-> commanded <1781-entellomai->, saying
<3004-lego->, Honour <5091-timao-> thy father < 3962-pater-> and
mother <3384-meter->: and, He that curseth <2551- kakologeo->
father <3962-pater-> or <2228-e-> mother <3384- meter->, let him
die <5053-teleutao-> the death <2288-thanatos->.



5 But ye say <3004-lego->, Whosoever <0302-an-> shall say <2036-
epo-> to [his] father <3962-pater-> or <2228-e-> [his] mother
<3384-meter->, [It is] a gift <1435-doron->, by whatsoever <1437-
ean-> thou mightest be profited <5623-opheleo-> by me;



6 And honour <5091-timao-> not his father <3962-pater- > or
<2228-e-> his mother <3384-meter->, [he shall be free]. Thus
<2532-kai-> have ye made <0208-akuroo-> the commandment <1785-
entole-> of God <2316-theos-> of none <0208-akuroo- > effect
<0208-akuroo-> by your <5216-humon-> tradition < 3862-paradosis->.



7 [Ye] hypocrites <5273-hupokrites->, well <2573-kalos- > did
Esaias <2268-Hesaias-> prophesy <4395-propheteuo-> of you,
saying <3004-lego->,



8 This <3778-houtos-> people <2992-laos-> draweth nigh <1448-
eggizo-> unto me with their mouth <4750-stoma->, and honoureth
<5091-timao-> me with [their] lips <5491-cheilos->; but their
heart <2588-kardia-> is far <4206-porrho-> from me.



9 But in vain <3155-maten-> they do worship <4576- sebomai-> me,
teaching <1321-didasko-> [for] doctrines <1319- didaskalia-> the
commandments <1778-entalma-> of men <0444-anthropos->.



10. And he called <4341-proskaleomai-> the multitude < 3793-
ochlos->, and said <2036-epo-> unto them, Hear <0191- akouo->,
and understand <4920-suniemi->:



11 Not that which goeth <1525-eiserchomai-> into <1519- eis->
the mouth <4750-stoma-> defileth <2840-koinoo-> a man <0444-
anthropos->; but that which cometh <1607-ekporeuomai-> out of
the mouth <4750-stoma->, this <5124-touto-> defileth <2840-
koinoo-> a man <0444-anthropos->.



12 Then <5119-tote-> came <4334-proserchomai-> his disciples
<3101-mathetes->, and said <2036-epo-> unto him, Knowest <1492-
eido-> thou that the Pharisees <5330-Pharisaios-> were offended
<4624-skandalizo->, after they heard <0191-akouo-> this <3588-ho-
> saying <3056-logos->?



13 But he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036- epo->,
Every <3956-pas-> plant <5451-phuteia->, which < 3739-hos-> my
heavenly <3770-ouranios-> Father <3962-pater-> hath not planted
<5452-phuteuo->, shall be rooted <1610-ekrizoo-> up.



14 Let <0863-aphiemi-> them alone <0863-aphiemi->: they be
blind <5185-tuphlos-> leaders <3595-hodegos-> of the blind <5185-
tuphlos->. And if <1437-ean-> the blind <5185-tuphlos- > lead
<3594-hodegeo-> the blind <5185-tuphlos->, both < 0297-amphoteros-
> shall fall <4098-pipto-> into <1519-eis-> the ditch <0999-
bothunos->.



15 Then <1161-de-> answered <0611-apokrinomai-> Peter <4074-
Petros-> and said <2036-epo-> unto him, Declare <5419- phrazo->
unto us this <5026-taute-> parable <3850-parabole->.



16 And Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo->, Are ye also <2532-
kai-> yet <0188-akmen-> without <0801-asunetos-> understanding
<0801-asunetos->?



17 Do not ye yet <3768-oupo-> understand <3539-noieo- >, that
whatsoever <3956-pas-> entereth <1531-eisporeuomai-> in at <1519-
eis-> the mouth <4750-stoma-> goeth <5562-choreo-> into <1519-
eis-> the belly <2836-koilia->, and is cast <1544- ekballo-> out
into <1519-eis-> the draught <0856-aphedron->?



18 But those <3588-ho-> things which <3588-ho-> proceed <1607-
ekporeuomai-> out of the mouth <4750-stoma-> come < 1831-
exerchomai-> forth <3318-Mesopotamia-> from the heart <2588-
kardia->; and they defile <2840-koinoo-> the man < 0444-anthropos-
>.



19 For out of the heart <2588-kardia-> proceed <1831- exerchomai-
> evil <4190-poneros-> thoughts <1261-dialogismos-> , murders
<5408-phonos->, adulteries <3430-moicheia->, fornications <4202-
porneia->, thefts <2829-klope->, false <5577- pseudomarturia->
witness <5577-pseudomarturia->, blasphemies <0988- blasphemia->:



20 These <5023-tauta-> are [the things] which <3588-ho- > defile
<2840-koinoo-> a man <0444-anthropos->: but to eat <5315-phago->
with unwashen <0449-aniptos-> hands <5495-cheir-> defileth <2840-
koinoo-> not a man <0444-anthropos->.



21. Then <2532-kai-> Jesus <2424-Iesous-> went < 1831-exerchomai-
> thence <1564-ekeithen->, and departed <0402- anachoreo-> into
<1519-eis-> the coasts <3313-meros-> of Tyre <5184- Turos-> and
Sidon <4605-Sidon->.



22 And, behold <2400-idou->, a woman <1135-gune-> of Canaan
<5478-Chanaanaios-> came <1831-exerchomai-> out of the same
<1565-ekeinos-> coasts <3725-horion->, and cried < 2905-kraugazo-
> unto him, saying <3004-lego->, Have mercy <1653- eleeo-> on me,
O Lord <2962-kurios->, [thou] Son <5207-huios-> of David <1138-
Dabid->; my daughter <2364-thugater-> is grievously < 2560-kakos-
> vexed <1139-daimonizomai-> with a devil <1139- daimonizomai->.



23 But he answered <0611-apokrinomai-> her not a word < 3056-
logos->. And his disciples <3101-mathetes-> came < 4334-
proserchomai-> and besought <2065-erotao-> him, saying <3004-
lego->, Send <0630-apoluo-> her away <0630-apoluo-> ; for she
crieth <2896-krazo-> after <3693-opisthen-> us.



24 But he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036- epo->, I
am not sent <0649-apostello-> but unto the lost <0622- apollumi->
sheep <4263-probaton-> of the house <3624-oikos-> of Israel
<2474-Israel->.



25 Then <1161-de-> came <2064-erchomai-> she and worshipped
<4352-proskuneo-> him, saying <3004-lego->, Lord < 2962-kurios->,
help <0997-boetheo-> me.



26 But he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036- epo->, It
is not meet <2570-kalos-> to take <2983-lambano-> the children's
<5043-teknon-> bread <0740-artos->, and to cast < 0906-ballo->
[it] to dogs <2952-kunarion->.



27 And she said <2036-epo->, Truth <3483-nai->, Lord <2962-
kurios->: yet <1063-gar-> the dogs <2952-kunarion-> eat <2068-
esthio-> of the crumbs <5589-psichion-> which <3588- ho-> fall
<4098-pipto-> from their masters <2962-kurios->' table <5132-
trapeza->.



28 Then <5119-tote-> Jesus <2424-Iesous-> answered <0611-
apokrinomai-> and said <2036-epo-> unto her, O woman < 1135-gune-
>, great <3173-megas-> [is] thy faith <4102-pistis- >: be it unto
thee even as thou wilt <2309-thelo->. And her daughter < 2364-
thugater-> was made <2390-iaomai-> whole <3390- metropolis-> from
that very <1565-ekeinos-> hour <5610-hora->.



29. And Jesus <2424-Iesous-> departed <3327-metabaino- > from
thence <1564-ekeithen->, and came <2064-erchomai-> nigh <3844-
para-> unto the sea <2281-thalassa-> of Galilee <1056- Galilaia->;
and went <0305-anabaino-> up into <1519-eis-> a mountain <3735-
oros->, and sat <2521-kathemai-> down <2521-kathemai- > there
<1563-ekei->.



30 And great <4183-polus-> multitudes <3793-ochlos-> came <4334-
proserchomai-> unto him, having <2192-echo-> with them [those
that were] lame <5560-cholos->, blind <5185-tuphlos->, dumb
<2974-kophos->, maimed <2948-kullos->, and many < 4183-polus->
others <2087-heteros->, and cast <4496-rhipto-> them down <4496-
rhipto-> at <3844-para-> Jesus <2424-Iesous->' feet <4228-pous->;
and he healed <2323-therapeuo-> them:



31 Insomuch <5620-hoste-> that the multitude <3793- ochlos->
wondered <2296-thaumazo->, when they saw <0991-blepo-> the dumb
<2974-kophos-> to speak <2980-laleo->, the maimed < 2948-kullos->
to be whole <5199-hugies->, the lame <5560-cholos-> to walk
<4043-peripateo->, and the blind <5185-tuphlos-> to see <0991-
blepo->: and they glorified <1392-doxazo-> the God < 2316-theos->
of Israel <2474-Israel->.



32 Then <1161-de-> Jesus <2424-Iesous-> called < 4341-
proskaleomai-> his disciples <3101-mathetes-> [unto him], and
said <2036-epo->, I have compassion <4697-splagchnizomai- > on
<1909-epi-> the multitude <3793-ochlos->, because < 3754-hoti->
they continue <4357-prosmeno-> with me now <2236-hedista- > three
<5140-treis-> days <2250-hemera->, and have <2192- echo-> nothing
<5101-tis-> to eat <5315-phago->: and I will <2309- thelo-> not
send <0630-apoluo-> them away <0630-apoluo-> fasting <3523-
nestis->, lest <3379-mepote-> they faint <1590-ekluo- > in the
way <3598-hodos->.



33 And his disciples <3101-mathetes-> say <3004-lego- > unto him,
Whence <4159-pothen-> should we have so <5118-tosoutos- > much
<5118-tosoutos-> bread <0740-artos-> in the wilderness <2047-
eremia->, as to fill <5526-chortazo-> so <5118- tosoutos-> great
<5118-tosoutos-> a multitude <3793-ochlos->?



34 And Jesus <2424-Iesous-> saith <3004-lego-> unto them, How
<4214-posos-> many <4214-posos-> loaves <0740- artos-> have <2192-
echo-> ye? And they said <2036-epo->, Seven <2033- hepta->, and a
few <3641-oligos-> little <2485-ichthudion-> fishes <2485-
ichthudion->.



35 And he commanded <2753-keleuo-> the multitude <3793- ochlos->
to sit <0377-anapipto-> down <0377-anapipto-> on < 1909-epi-> the
ground <1093-ge->.



36 And he took <2983-lambano-> the seven <2033-hepta- > loaves
<0740-artos-> and the fishes <2486-ichthus->, and gave <1325-
didomi-> thanks <2168-eucharisteo->, and brake <2806- klao->
[them], and gave <1325-didomi-> to his disciples <3101- mathetes-
>, and the disciples <3101-mathetes-> to the multitude <3793-
ochlos->.



37 And they did all <3956-pas-> eat <5315-phago->, and were
filled <5526-chortazo->: and they took <0142-airo-> up of the
broken <2801-klasma-> [meat] that was left <4052- perisseuo->
seven <2033-hepta-> baskets <4711-spuris-> full < 4134-pleres->.



38 And they that did eat <2068-esthio-> were four <5070-
tetrakischilioi-> thousand <5070-tetrakischilioi-> men <0435-
aner->, beside <5565-choris-> women <1135-gune-> and children
<3813-paidion->.



39 And he sent <0630-apoluo-> away <0630-apoluo-> the multitude
<3793-ochlos->, and took <1519-eis-> ship <4143- ploion->, and
came <2064-erchomai-> into <1519-eis-> the coasts < 3725-horion->
of Magdala <3093-Magdala->.



Matthew 16



1. The Pharisees <5330-Pharisaios-> also <2532-kai-> with the
Sadducees <4523-Saddoukaios-> came <4334-proserchomai- >, and
tempting <3985-peirazo-> desired <1905-eperotao-> him that he
would shew <1925-epideiknumi-> them a sign <4592-semeion- > from
heaven <3772-ouranos->.



2 He answered <0611-apokrinomai-> and said <2036-epo- > unto
them, When it is evening <3798-opsios->, ye say <3004- lego->,
[It will be] fair <2105-eudia-> weather <2105-eudia->: for the
sky <3772-ouranos-> is red <4449-purrhazo->.



3 And in the morning <4404-proi->, [It will be] foul < 5494-
cheimon-> weather <5494-cheimon-> to day <4594- semeron->: for
the sky <3772-ouranos-> is red <4449-purrhazo-> and lowring
<4768-stugnazo->. O [ye] hypocrites <5273-hupokrites-> , ye can
<1097-ginosko-> discern <1252-diakrino-> the face < 4383-prosopon-
> of the sky <3772-ouranos->; but can <1410-dunamai- > ye not
[discern] the signs <4592-semeion-> of the times <2540- kairos->?



4 A wicked <4190-poneros-> and adulterous <3428- moichalis->
generation <1074-genea-> seeketh <1934-epizeteo-> after <1934-
epizeteo-> a sign <4592-semeion->; and there shall no <3756-ou->
sign <4592-semeion-> be given <1325-didomi-> unto it, but the
sign <4592-semeion-> of the prophet <4396-prophetes-> Jonas
<2495-Ionas->. And he left <2641-kataleipo-> them, and departed
<0565-aperchomai->.



5. And when his disciples <3101-mathetes-> were come < 2064-
erchomai-> to the other <4008-peran-> side <4008- peran->, they
had forgotten <1950-epilanthanomai-> to take <2983- lambano->
bread <0740-artos->.



6 Then <1161-de-> Jesus <2424-Iesous-> said <2036- epo-> unto
them, Take heed <3708-horao-> and beware <4337-prosecho- > of the
leaven <2219-zume-> of the Pharisees <5330-Pharisaios- > and of
the Sadducees <4523-Saddoukaios->.



7 And they reasoned <1260-dialogizomai-> among <1722-en- >
themselves <1438-heautou->, saying <3004-lego->, [It is] because
<3754-hoti-> we have taken <2983-lambano-> no < 3756-ou-> bread
<0740-artos->.



8 [Which] when Jesus <2424-Iesous-> perceived <1097- ginosko->,
he said <2036-epo-> unto them, O ye of little <3640- oligopistos-
> faith <3640-oligopistos->, why <5101-tis-> reason <1260-
dialogizomai-> ye among <1722-en-> yourselves <1438- heautou->,
because <3754-hoti-> ye have brought <2983-lambano-> no <3756-ou-
> bread <0740-artos->?



9 Do ye not yet <3768-oupo-> understand <3539-noieo-> , neither
<3761-oude-> remember <3421-mnemoneuo-> the five < 4002-pente->
loaves <0740-artos-> of the five <4000-pentakischilioi- >
thousand <4000-pentakischilioi->, and how <4214-posos- > many
<4214-posos-> baskets <2894-kophinos-> ye took < 2983-lambano->
up?



10 Neither <3761-oude-> the seven <2033-hepta-> loaves <0740-
artos-> of the four <5070-tetrakischilioi-> thousand < 5070-
tetrakischilioi->, and how <4214-posos-> many <4214- posos->
baskets <4711-spuris-> ye took <2983-lambano-> up?



11 How <4459-pos-> is it that ye do not understand < 3539-noieo-
> that I spake <2036-epo-> [it] not to you concerning <4012-peri-
> bread <0740-artos->, that ye should beware <4337- prosecho-> of
the leaven <2219-zume-> of the Pharisees <5330- Pharisaios-> and
of the Sadducees <4523-Saddoukaios->?



12 Then <5119-tote-> understood <4920-suniemi-> they how that
he bade <2036-epo-> [them] not beware <4337-prosecho-> of the
leaven <2219-zume-> of bread <0740-artos->, but of the doctrine
<1322-didache-> of the Pharisees <5330-Pharisaios-> and of the
Sadducees <4523-Saddoukaios->.



13. When Jesus <2424-Iesous-> came <2064-erchomai-> into <1519-
eis-> the coasts <3313-meros-> of Caesarea <2542- Kaisereia->
Philippi <2542-Kaisereia->, he asked <2065-erotao-> his
disciples <3101-mathetes->, saying <3004-lego->, Whom <5101-tis-
> do men <0444-anthropos-> say <3004-lego-> that I the Son <5207-
huios-> of man <0444-anthropos-> am <1511-einai->?



14 And they said <2036-epo->, Some <3588-ho-> [say that thou
art] John <2491-Ioannes-> the Baptist <0910-Baptistes- >: some
<3588-ho->, Elias <2243-Helias->; and others <2087- heteros->,
Jeremias <2408-Hieremias->, or <2228-e-> one <1520- heis-> of the
prophets <4396-prophetes->.



15 He saith <3004-lego-> unto them, But whom <5101-tis- > say
<3004-lego-> ye that I am <1511-einai->?



16 And Simon <4613-Simon-> Peter <4074-Petros-> answered <0611-
apokrinomai-> and said <2036-epo->, Thou art <1488-ei- > the
Christ <5547-Christos->, the Son <5207-huios-> of the living
<2198-zao-> God <2316-theos->.



17 And Jesus <2424-Iesous-> answered <0611-apokrinomai- > and
said <2036-epo-> unto him, Blessed <3107-makarios-> art <1488-ei-
> thou, Simon <4613-Simon-> Barjona <0920-Barionas- >: for flesh
<4561-sarx-> and blood <0129-haima-> hath not revealed <0601-
apokalupto-> [it] unto thee, but my Father <3962-pater-> which
<3588-ho-> is in heaven <3772-ouranos->.



18 And I say <3004-lego-> also <1161-de-> unto thee, That thou
art <1488-ei-> Peter <4074-Petros->, and upon this <5026-taute->
rock <4073-petra-> I will build <3618-oikodomeo-> my church
<1577-ekklesia->; and the gates <4439-pule-> of hell <0086-
haides-> shall not prevail <2729-katischuo-> against < 2729-
katischuo-> it.



19 And I will give <1325-didomi-> unto thee the keys < 2807-
kleis-> of the kingdom <0932-basileia-> of heaven < 3772-ouranos-
>: and whatsoever <1437-ean-> thou shalt bind <1210- deo-> on
<1909-epi-> earth <1093-ge-> shall be bound <1210- deo-> in
heaven <3772-ouranos->: and whatsoever <1437-ean-> thou shalt
loose <3089-luo-> on <1909-epi-> earth <1093-ge- > shall be
loosed <3089-luo-> in heaven <3772-ouranos->.



20 Then <5119-tote-> charged <1291-diastellomai-> he his
disciples <3101-mathetes-> that they should tell <2036- epo-> no
<3762-oudeis-> man <3367-medeis-> that he was Jesus <2424-Iesous-
> the Christ <5547-Christos->.



21. From that time <5119-tote-> forth began <0756- archomai->
Jesus <2424-Iesous-> to shew <1166-deiknuo-> unto his disciples
<3101-mathetes->, how that he must <1163-dei-> go < 0565-
aperchomai-> unto Jerusalem <2414-Hierosoluma->, and suffer
<3958-pascho-> many <4183-polus-> things of the elders <4245-
presbuteros-> and chief <0749-archiereus-> priests < 0749-
archiereus-> and scribes <1122-grammateus->, and be killed <0615-
apokteino->, and be raised <1453-egeiro-> again <1453- egeiro->
the third <5154-tritos-> day <2250-hemera->.



22 Then <2532-kai-> Peter <4074-Petros-> took < 4355-proslambano-
> him, and began <0756-archomai-> to rebuke <2008- epitimao-> him,
saying <3004-lego->, Be it far <2436-hileos-> from thee, Lord
<2962-kurios->: this <5124-touto-> shall not be unto thee.



23 But he turned <4672-Solomon->, and said <2036-epo- > unto
Peter <4074-Petros->, Get <5217-hupago-> thee behind <3694-opiso-
> me, Satan <4567-Satanas->: thou art <1488-ei-> an offence
<4625-skandalon-> unto me: for thou savourest <5426- phroneo->
not the things that be of God <2316-theos->, but those < 3588-ho-
> that be of men <0444-anthropos->.



24. Then <5119-tote-> said <2036-epo-> Jesus < 2424-Iesous->
unto his disciples <3101-mathetes->, If <1487-ei-> any <1536-ei
tis-> [man] will <2309-thelo-> come <2064-erchomai- > after <3694-
opiso-> me, let him deny <0533-aparneomai-> himself < 1438-
heautou->, and take <0142-airo-> up his cross <4716- stauros->,
and follow <0190-akoloutheo-> me.



25 For whosoever <0302-an-> will <2309-thelo-> save <4982-sozo-
> his life <5590-psuche-> shall lose <0622-apollumi- > it: and
whosoever <0302-an-> will lose <0622-apollumi-> his life <5590-
psuche-> for my sake <1752-heneka-> shall find <2147- heurisko->
it.



26 For what <5101-tis-> is a man <0444-anthropos-> profited
<5623-opheleo->, if <1437-ean-> he shall gain < 2770-kerdaino->
the whole <3650-holos-> world <2889-kosmos->, and lose <2210-
zemioo-> his own soul <5590-psuche->? or <2228-e-> what <5101-
tis-> shall a man <0444-anthropos-> give <1325-didomi- > in
exchange <0465-antallagma-> for his soul <5590-psuche- >?



27 For the Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> shall
come <2064-erchomai-> in the glory <1391-doxa-> of his Father
<3962-pater-> with his angels <0032-aggelos->; and then <5119-
tote-> he shall reward <0591-apodidomi-> every <1538- hekastos->
man according <2596-kata-> to his works <4234-praxis-> .



28 Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, There be
some <5100-tis-> standing <2476-histemi-> here < 5602-hode->,
which <3748-hostis-> shall not taste <1089-geuomai-> of death
<2288-thanatos->, till <2193-heos-> they see <1492- eido-> the
Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> coming < 2064-erchomai-
> in his kingdom <0932-basileia->.



Matthew 17



1. And after <3326-meta-> six <1803-hex-> days < 2250-hemera->
Jesus <2424-Iesous-> taketh <3880-paralambano-> Peter <4074-
Petros->, James <2385-Iakobos->, and John <2491- Ioannes-> his
brother <0080-adephos->, and bringeth <0399-anaphero-> them up
into <1519-eis-> an high <5308-hupselos-> mountain <3735-oros->
apart <2398-idios->,



2 And was transfigured <3339-metamorphoo-> before <1715-
emprosthen-> them: and his face <4383-prosopon-> did shine <2989-
lampo-> as the sun <2246-helios->, and his raiment < 2440-
himation-> was white <3022-leukos-> as the light < 5457-phos->.



3 And, behold <2400-idou->, there appeared <3700- optanomai->
unto them Moses <3475-Moseus-> and Elias <2243-Helias- > talking
<4814-sullaleo-> with him.



4 Then <1161-de-> answered <0611-apokrinomai-> Peter <4074-
Petros->, and said <2036-epo-> unto Jesus <2424- Iesous->, Lord
<2962-kurios->, it is good <2570-kalos-> for us to be here <5602-
hode->: if <1487-ei-> thou wilt <2309-thelo->, let us make <4160-
poieo-> here <5602-hode-> three <5140-treis-> tabernacles <4633-
skene->; one <3391-mia-> for thee, and one <3391-mia- > for Moses
<3475-Moseus->, and one <3391-mia-> for Elias < 2243-Helias->.



5 While he yet <2089-eti-> spake <2980-laleo->, behold <2400-
idou->, a bright <5460-photeinos-> cloud <3507- nephele->
overshadowed <1982-episkiazo-> them: and behold <2400- idou-> a
voice <5456-phone-> out of the cloud <3507-nephele->, which said
<3004-lego->, This <3778-houtos-> is my beloved < 0027-agapetos->
Son <5207-huios->, in whom <3939-paroikeo-> I am well <2106-
eudokeo-> pleased <2106-eudokeo->; hear <0191-akouo- > ye him.



6 And when the disciples <3101-mathetes-> heard <0191- akouo->
[it], they fell <4098-pipto-> on <1909-epi-> their face <4383-
prosopon->, and were sore <4970-sphodra-> afraid < 5399-phobeo->.



7 And Jesus <2424-Iesous-> came <4334-proserchomai-> and
touched <0680-haptomai-> them, and said <2036-epo->, Arise <1453-
egeiro->, and be not afraid <5399-phobeo->.



8 And when they had lifted <1869-epairo-> up their eyes <3788-
ophthalmos->, they saw <1492-eido-> no <3762-oudeis- > man <3762-
oudeis->, save <1508-ei me-> Jesus <2424-Iesous-> only <3441-
monos->.



9 And as they came <2597-katabaino-> down <2597- katabaino->
from the mountain <3735-oros->, Jesus <2424-Iesous-> charged
<1781-entellomai-> them, saying <3004-lego->, Tell <2036-epo->
the vision <3705-horama-> to no <3762-oudeis-> man <3367-medeis-
>, until <2193-heos-> the Son <5207-huios-> of man <0444-
anthropos-> be risen <0450-anistemi-> again <0450- anistemi->
from the dead <3498-nekros->.



10 And his disciples <3101-mathetes-> asked <1905- eperotao->
him, saying <3004-lego->, Why <5101-tis-> then < 3767-oun-> say
<3004-lego-> the scribes <1122-grammateus-> that Elias <2243-
Helias-> must <1163-dei-> first <4412-proton-> come <2064-
erchomai->?



11 And Jesus <2424-Iesous-> answered <0611-apokrinomai- > and
said <2036-epo-> unto them, Elias <2243-Helias-> truly <3303-men-
> shall first <4412-proton-> come <2064-erchomai->, and restore
<0600-apokathistemi-> all <3956-pas-> things.



12 But I say <3004-lego-> unto you, That Elias <2243- Helias->
is come <2064-erchomai-> already <2235-ede->, and they knew
<1912-epibareo-> him not, but have done <4160-poieo-> unto him
whatsoever <3745-hosos-> they listed <2309-thelo->. Likewise
<3779-houto-> shall also <2532-kai-> the Son <5207- huios-> of
man <0444-anthropos-> suffer <3958-pascho-> of them.



13 Then <5119-tote-> the disciples <3101-mathetes-> understood
<4920-suniemi-> that he spake <2036-epo-> unto them of John
<2491-Ioannes-> the Baptist <0910-Baptistes->.



14. And when they were come <2064-erchomai-> to the multitude
<3793-ochlos->, there came <4334-proserchomai-> to him a
[certain] man <0444-anthropos->, kneeling <1120- gonupeteo-> down
to him, and saying <3004-lego->,



15 Lord <2962-kurios->, have mercy <1653-eleeo-> on my son
<5207-huios->: for he is lunatick <4583-seleniazomai-> , and sore
<2560-kakos-> vexed <3958-pascho->: for ofttimes < 4178-pollakis-
> he falleth <4098-pipto-> into <1519-eis-> the fire <4442-pur->,
and oft <4178-pollakis-> into <1519-eis-> the water <5204-hudor-
>.



16 And I brought <4374-prosphero-> him to thy disciples <3101-
mathetes->, and they could <1410-dunamai-> not cure < 2323-
therapeuo-> him.



17 Then <1161-de-> Jesus <2424-Iesous-> answered < 0611-
apokrinomai-> and said <2036-epo->, O faithless <0571- apistos->
and perverse <1294-diastrepho-> generation <1074-genea- >, how
<2193-heos-> long <2193-heos-> shall I be with you? how <4219-
pote-> long <2193-heos-> shall I suffer <0430- anechomai-> you?
bring <5342-phero-> him hither <5602-hode-> to me.



18 And Jesus <2424-Iesous-> rebuked <2008-epitimao-> the devil
<1140-daimonion->; and he departed <1831-exerchomai-> out of him:
and the child <3816-pais-> was cured <2323-therapeuo- > from
that very <1565-ekeinos-> hour <5610-hora->.



19 Then <5119-tote-> came <4334-proserchomai-> the disciples
<3101-mathetes-> to Jesus <2424-Iesous-> apart < 2398-idios->,
and said <2036-epo->, Why <1302-diati-> could < 1410-dunamai->
not we cast <1544-ekballo-> him out?



20 And Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo-> unto them, Because
<1223-dia-> of your <5216-humon-> unbelief <0570- apaistia->: for
verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, If <1437-ean->
ye have <2192-echo-> faith <4102-pistis-> as a grain <2848-
kokkos-> of mustard <4615-sinapi-> seed, ye shall say <2046-ereo-
> unto this <5129-toutoi-> mountain <3735-oros->, Remove <3327-
metabaino-> hence <1782-enteuthen-> to yonder <1563- ekei-> place;
and it shall remove <3327-metabaino->; and nothing < 3762-oudeis-
> shall be impossible <0101-adunateo-> unto you.



21 Howbeit this <5124-touto-> kind <1085-genos-> goeth <1607-
ekporeuomai-> not out but by prayer <4335-proseuche-> and
fasting <3521-nesteia->.



22. And while they abode <0390-anastrepho-> in Galilee < 1056-
Galilaia->, Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo-> unto them, The
Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> shall be betrayed
<3860-paradidomi-> into <1519-eis-> the hands < 5495-cheir-> of
men <0444-anthropos->:



23 And they shall kill <0615-apokteino-> him, and the third
<5154-tritos-> day <2250-hemera-> he shall be raised <1453-
egeiro-> again <1453-egeiro->. And they were exceeding <4970-
sphodra-> sorry <3076-lupeo->.



24. And when they were come <2064-erchomai-> to Capernaum <2584-
Kapernaoum->, they that received <2983-lambano-> tribute <1323-
didrachmon-> [money] came <4334-proserchomai-> to Peter <4074-
Petros->, and said <2036-epo->, Doth not your <5216- humon->
master <1320-didaskalos-> pay <5055-teleo-> tribute <1323-
didrachmon->?



25 He saith <3004-lego->, Yes <3483-nai->. And when <3753-hote-
> he was come <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> the house
<3614-oikia->, Jesus <2424-Iesous-> prevented < 4399-prophthano->
him, saying <3004-lego->, What <5101-tis-> thinkest <1380-dokeo-
> thou, Simon <4613-Simon->? of whom <5101-tis-> do the kings
<0935-basileus-> of the earth <1093-ge-> take < 2983-lambano->
custom <5056-telos-> or <2228-e-> tribute <2778- kensos->? of
their own children <5207-huios->, or <2228-e-> of strangers
<0245-allotrios->?



26 Peter <4074-Petros-> saith <3004-lego-> unto him, Of
strangers <0245-allotrios->. Jesus <2424-Iesous-> saith <5346-
phemi-> unto him, Then <0686-ara-> are the children < 5207-huios-
> free <1658-eleutheros->.



27 Notwithstanding, lest <3361-me-> we should offend < 4624-
skandalizo-> them, go <4198-poreuomai-> thou to the sea <2281-
thalassa->, and cast <0906-ballo-> an hook <0044- agkistron->,
and take <0142-airo-> up the fish <2486-ichthus-> that first
<4413-protos-> cometh <0305-anabaino-> up; and when thou hast
opened <0455-anoigo-> his mouth <4750-stoma->, thou shalt find
<2147-heurisko-> a piece of money <4715-stater->: that take
<2983-lambano->, and give <1325-didomi-> unto them for me and
thee.



Matthew 18



1. At <1722-en-> the same <1565-ekeinos-> time < 5610-hora->
came <4334-proserchomai-> the disciples <3101-mathetes- > unto
Jesus <2424-Iesous->, saying <3004-lego->, Who < 5101-tis-> is
the greatest <3187-meizon-> in the kingdom <0932- basileia-> of
heaven <3772-ouranos->?



2 And Jesus <2424-Iesous-> called <4341-proskaleomai- > a little
<3813-paidion-> child <3813-paidion-> unto him, and set <2476-
histemi-> him in the midst <3319-mesos-> of them,



3 And said <2036-epo->, Verily <0281-amen-> I say <3004-lego->
unto you, Except <3362-ean me-> ye be converted <4762- strepho->,
and become <1096-ginomai-> as little <3813-paidion-> children
<3813-paidion->, ye shall not enter <1525-eiserchomai- > into
<1519-eis-> the kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772-ouranos-
>.



4 Whosoever <3748-hostis-> therefore <3767-oun-> shall humble
<5013-tapeinoo-> himself <1438-heautou-> as this < 5124-touto->
little <3813-paidion-> child <3813-paidion->, the same <3778-
houtos-> is greatest <3187-meizon-> in the kingdom < 0932-
basileia-> of heaven <3772-ouranos->.



5 And whoso <0302-an-> shall receive <1209-dechomai-> one <1520-
heis-> such <5108-toioutos-> little <3813-paidion-> child <3813-
paidion-> in my name <3686-onoma-> receiveth <1209- dechomai-> me.



6 But whoso <0302-an-> shall offend <4624-skandalizo- > one
<1520-heis-> of these <5130-touton-> little <3398- mikros-> ones
which <3588-ho-> believe <4100-pisteuo-> in me, it were better
<4851-sumphero-> for him that a millstone <3684-onikos- > were
hanged <2910-kremannumi-> about <1909-epi-> his neck <5137-
trachelos->, and [that] he were drowned <2670-katapontizo- > in
the depth <3989-pelagos-> of the sea <2281-thalassa->.



7. Woe <3759-ouai-> unto the world <2889-kosmos-> because <0575-
apo-> of offences <4625-skandalon->! for it must < 0318-anagke->
needs <0318-anagke-> be that offences <4625-skandalon- > come
<2064-erchomai->; but woe <3759-ouai-> to that man <0444-
anthropos-> by whom <3739-hos-> the offence <4625- skandalon->
cometh <2064-erchomai->!



8 Wherefore <1161-de-> if <1487-ei-> thy hand < 5495-cheir-> or
<2228-e-> thy foot <4228-pous-> offend <4624- skandalizo-> thee,
cut <1581-ekkopto-> them off <1581-ekkopto->, and cast <0906-
ballo-> [them] from thee: it is better <2570-kalos-> for thee to
enter <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> life < 2222-zoe-> halt
<5560-cholos-> or <2228-e-> maimed <2948-kullos- >, rather <2228-
e-> than <2228-e-> having <2192-echo-> two < 1417-duo-> hands
<5495-cheir-> or <2228-e-> two <1417-duo-> feet <4228-pous-> to
be cast <0906-ballo-> into <1519-eis-> everlasting <0166-aionios-
> fire <4442-pur->.



9 And if <1487-ei-> thine <4675-sou-> eye <3788- ophthalmos->
offend <4624-skandalizo-> thee, pluck <1807-exaireo-> it out,
and cast <0906-ballo-> [it] from thee: it is better < 2570-kalos-
> for thee to enter <1525-eiserchomai-> into <1519- eis-> life
<2222-zoe-> with one <3442-monophthalmos-> eye < 3442-
monophthalmos->, rather <2228-e-> than <2228-e-> having <2192-
echo-> two <1417-duo-> eyes <3788-ophthalmos-> to be cast <0906-
ballo-> into <1519-eis-> hell <1067-geena-> fire <4442-pur->.



10 Take heed <3708-horao-> that ye despise <2706- kataphroneo->
not one <1520-heis-> of these <5130-touton-> little <3398-mikros-
> ones; for I say <3004-lego-> unto you, That in heaven <3772-
ouranos-> their angels <0032-aggelos-> do always < 3956-pas->
behold <0991-blepo-> the face <4383-prosopon-> of my Father
<3962-pater-> which <3588-ho-> is in heaven <3772- ouranos->.



11 For the Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> is come
<2064-erchomai-> to save <4982-sozo-> that which < 3588-ho-> was
lost <0622-apollumi->.



12 How <5101-tis-> think <1380-dokeo-> ye? if < 1437-ean-> a man
<0444-anthropos-> have <1099-glukus-> an hundred < 1540-hekaton->
sheep <4263-probaton->, and one <1520-heis-> of them be gone
<4105-planao-> astray <4105-planao->, doth he not leave <0863-
aphiemi-> the ninety <1768-ennenekontaennea-> and nine <1768-
ennenekontaennea->, and goeth <4198-poreuomai-> into < 1909-epi->
the mountains <3735-oros->, and seeketh <2212-zeteo-> that which
<3588-ho-> is gone astray <4105-planao->?



13 And if <1437-ean-> so <1437-ean-> be that he find <2147-
heurisko-> it, verily <0281-amen-> I say <3004-lego- > unto you,
he rejoiceth <5463-chairo-> more <3123-mallon-> of that [sheep],
than <2228-e-> of the ninety <1768-ennenekontaennea-> and nine
<1768-ennenekontaennea-> which <3588-ho-> went < 4105-planao->
not astray <4105-planao->.



14 Even so <3779-houto-> it is not the will <2307- thelema-> of
your <5216-humon-> Father <3962-pater-> which < 3588-ho-> is in
heaven <3772-ouranos->, that one <1520-heis-> of these <5130-
touton-> little <3398-mikros-> ones should perish < 0622-apollumi-
>.



15. Moreover <1161-de-> if <1437-ean-> thy brother <0080-
adephos-> shall trespass <0264-hamartano-> against < 1519-eis->
thee, go <5217-hupago-> and tell <1650-elegchos-> him his fault
<1651-elegcho-> between <3342-metaxu-> thee and him alone <3441-
monos->: if <1437-ean-> he shall hear <0191-akouo-> thee, thou
hast gained <2770-kerdaino-> thy brother <0080-adephos- >.



16 But if <1437-ean-> he will not hear <0191-akouo-> [thee,
then] take <3880-paralambano-> with thee one <1520-heis- > or
<2228-e-> two <1417-duo-> more <2089-eti->, that in the mouth
<4750-stoma-> of two <1417-duo-> or <2228-e-> three <5140-treis-
> witnesses <3144-martus-> every <3956-pas-> word <4487-rhema->
may be established <2476-histemi->.



17 And if <1437-ean-> he shall neglect <3878-parakouo- > to hear
<3878-parakouo-> them, tell <2036-epo-> [it] unto the church
<1577-ekklesia->: but if <1437-ean-> he neglect < 3878-parakouo->
to hear <3878-parakouo-> the church <1577-ekklesia->, let him be
unto thee as an heathen <1482-ethnikos-> man and a publican
<5057-telones->.



18 Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, Whatsoever
<1437-ean-> ye shall bind <1210-deo-> on <1909-epi- > earth <1093-
ge-> shall be bound <1210-deo-> in heaven <3772- ouranos->: and
whatsoever <1437-ean-> ye shall loose <3089-luo-> on <1909-epi->
earth <1093-ge-> shall be loosed <3089-luo-> in heaven <3772-
ouranos->.



19 Again <3825-palin-> I say <3004-lego-> unto you, That if
<1437-ean-> two <1417-duo-> of you shall agree < 4856-sumphoneo->
on <1909-epi-> earth <1093-ge-> as touching <4012- peri-> any
<3956-pas-> thing that they shall ask <0154-aiteo->, it shall be
done <1096-ginomai-> for them of my Father <3962-pater- > which
<3588-ho-> is in heaven <3772-ouranos->.



20 For where <3757-hou-> two <1417-duo-> or <2228- e-> three
<5140-treis-> are gathered <4863-sunago-> together <4863-sunago-
> in my name <3686-onoma->, there <1563-ekei-> am <1510-eimi-> I
in the midst <3319-mesos-> of them.



21. Then <5119-tote-> came <4334-proserchomai-> Peter <4074-
Petros-> to him, and said <2036-epo->, Lord <2962- kurios->, how
<4212-posakis-> oft <4212-posakis-> shall my brother <0080-
adephos-> sin <0264-hamartano-> against <1519-eis-> me, and I
forgive <0863-aphiemi-> him? till <2193-heos-> seven <2034-
heptakis-> times <2034-heptakis->?



22 Jesus <2424-Iesous-> saith <3004-lego-> unto him, I say
<3004-lego-> not unto thee, Until <2193-heos-> seven <2034-
heptakis-> times <2034-heptakis->: but, Until <2193- heos->
seventy <1441-hebdomekontakis-> times <1441- hebdomekontakis->
seven <2033-hepta->.



23 Therefore <5124-touto-> is the kingdom <0932- basileia-> of
heaven <3772-ouranos-> likened <3666-homoioo-> unto a certain
<0444-anthropos-> king <0935-basileus->, which < 3739-hos-> would
<2309-thelo-> take <4868-sunairo-> account <3056- logos-> of his
servants <1401-doulos->.



24 And when he had begun <0756-archomai-> to reckon < 4868-
sunairo->, one <1520-heis-> was brought <4374- prosphero-> unto
him, which owed <3781-opheiletes-> him ten <3463-murioi- >
thousand <3463-murioi-> talents <5007-talanton->.



25 But forasmuch as he had <2192-echo-> not to pay < 0591-
apodidomi->, his lord <2962-kurios-> commanded <2753- keleuo->
him to be sold <4097-piprasko->, and his wife <1135-gune- >, and
children <5043-teknon->, and all <3956-pas-> that he had <2192-
echo->, and payment <0591-apodidomi-> to be made < 0591-apodidomi-
>.



26 The servant <1401-doulos-> therefore <3767-oun-> fell <4098-
pipto-> down, and worshipped <4352-proskuneo-> him, saying <3004-
lego->, Lord <2962-kurios->, have patience <3114- makrothumeo->
with me, and I will pay <0591-apodidomi-> thee all <3956- pas->.



27 Then <1161-de-> the lord <2962-kurios-> of that servant
<1401-doulos-> was moved <4697-splagchnizomai-> with compassion
<4697-splagchnizomai->, and loosed <0630-apoluo-> him, and
forgave <0863-aphiemi-> him the debt <1156-daneion->.



28 But the same <1565-ekeinos-> servant <1401-doulos- > went
<1831-exerchomai-> out, and found <2147-heurisko-> one <1520-
heis-> of his fellowservants <4889-sundoulos->, which <3739-hos-
> owed <3784-opheilo-> him an hundred <1540-hekaton- > pence
<1220-denarion->: and he laid hands <2902-krateo-> on him, and
took <2902-krateo-> [him] by the throat <4155-pnigo->, saying
<3004-lego->, Pay <0591-apodidomi-> me that thou owest <3784-
opheilo->.



29 And his fellowservant <4889-sundoulos-> fell <4098- pipto->
down at <1519-eis-> his feet <4228-pous->, and besought <3870-
parakaleo-> him, saying <3004-lego->, Have patience < 3114-
makrothumeo-> with me, and I will pay <0591-apodidomi-> thee all.



30 And he would <2309-thelo-> not: but went <0565- aperchomai->
and cast <0906-ballo-> him into <1519-eis-> prison <5438-phulake-
>, till <2193-heos-> he should pay <0591-apodidomi- > the debt
<3784-opheilo->.



31 So <1161-de-> when his fellowservants <4889- sundoulos-> saw
<1492-eido-> what <3588-ho-> was done <1096- ginomai->, they were
very <4970-sphodra-> sorry <3076-lupeo->, and came <2064-
erchomai-> and told <1285-diasapheo-> unto their lord <2962-
kurios-> all <3956-pas-> that was done <1096-ginomai- >.



32 Then <5119-tote-> his lord <2962-kurios->, after that he had
called <4341-proskaleomai-> him, said <3004-lego-> unto him, O
thou wicked <4190-poneros-> servant <1401-doulos->, I forgave
<0863-aphiemi-> thee all <3956-pas-> that debt < 3782-opheile->,
because <1893-epei-> thou desiredst <3870-parakaleo-> me:



33 Shouldest not thou also <2532-kai-> have had compassion
<1653-eleeo-> on thy fellowservant <4889-sundoulos->, even <2532-
kai-> as I had pity <1653-eleeo-> on thee?



34 And his lord <2962-kurios-> was wroth <3710-orgizo- >, and
delivered <3860-paradidomi-> him to the tormentors <0930-
basanistes->, till <2193-heos-> he should pay <0591- apodidomi->
all <3956-pas-> that was due <3784-opheilo-> unto him.



35 So <3779-houto-> likewise <2532-kai-> shall my heavenly
<2032-epouranios-> Father <3962-pater-> do <4160- poieo-> also
<2532-kai-> unto you, if <1437-ean-> ye from your < 5216-humon->
hearts <2588-kardia-> forgive <0863-aphiemi-> not every <1538-
hekastos-> one his brother <0080-adephos-> their trespasses
<3900-paraptoma->.



Matthew 19



1. And it came <1096-ginomai-> to pass, [that] when < 3753-hote-
> Jesus <2424-Iesous-> had finished <5055-teleo-> these <5128-
toutous-> sayings <3056-logos->, he departed <3332- metairo->
from Galilee <1056-Galilaia->, and came <2064-erchomai- > into
<1519-eis-> the coasts <3725-horion-> of Judaea < 2449-Ioudaia->
beyond <4008-peran-> Jordan <2446-Iordanes->;



2 And great <4183-polus-> multitudes <3793-ochlos-> followed
<0190-akoloutheo-> him; and he healed <2323-therapeuo- > them
there <1563-ekei->.



3. The Pharisees <5330-Pharisaios-> also <2532-kai-> came <4334-
proserchomai-> unto him, tempting <3985-peirazo-> him, and
saying <3004-lego-> unto him, Is it lawful <1832-exesti- > for a
man <0444-anthropos-> to put <0630-apoluo-> away < 0630-apoluo->
his wife <1135-gune-> for every <3956-pas-> cause < 0156-aitia->?



4 And he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036- epo-> unto
them, Have ye not read <0314-anaginosko->, that he which <3588-
ho-> made <4160-poieo-> [them] at <0575-apo-> the beginning
<0746-arche-> made <4160-poieo-> them male <0730- arrhen-> and
female <2338-thelus->,



5 And said <2036-epo->, For this <5127-toutou-> cause <1752-
heneka-> shall a man <0444-anthropos-> leave <2641- kataleipo->
father <3962-pater-> and mother <3384-meter->, and shall cleave
<4347-proskollao-> to his wife <1135-gune->: and they twain
<1417-duo-> shall be one <3391-mia-> flesh <4561- sarx->?



6 Wherefore <5620-hoste-> they are no <3765-ouketi-> more <3765-
ouketi-> twain <1417-duo->, but one <3391-mia-> flesh <4561-sarx-
>. What <3739-hos-> therefore <3767-oun-> God < 2316-theos-> hath
joined <4801-suzeugnumi-> together <4801-suzeugnumi->, let not
man <0444-anthropos-> put <5563-chorizo-> asunder < 5563-chorizo-
>.



7 They say <3004-lego-> unto him, Why <5101-tis-> did Moses
<3475-Moseus-> then <3767-oun-> command <1781- entellomai-> to
give <1325-didomi-> a writing <0975-biblion-> of divorcement
<0647-apostasion->, and to put <0630-apoluo-> her away <0630-
apoluo->?



8 He saith <3004-lego-> unto them, Moses <3475-Moseus- > because
<4314-pros-> of the hardness <4641-sklerokardia-> of your <5216-
humon-> hearts <4641-sklerokardia-> suffered <2010- epitrepo->
you to put <0630-apoluo-> away <0630-apoluo-> your <5216-humon->
wives <1135-gune->: but from the beginning <0746-arche- > it was
not so <3779-houto->.



9 And I say <3004-lego-> unto you, Whosoever <0302-an- > shall
put <0630-apoluo-> away <0630-apoluo-> his wife < 1135-gune->,
except <1508-ei me-> [it be] for fornication <4202- porneia->,
and shall marry <1060-gameo-> another <0243-allos->, committeth
<3429-moichao-> adultery <3429-moichao->: and whoso <3588-ho->
marrieth <1060-gameo-> her which <3588-ho-> is put <0630-apoluo-
> away <0630-apoluo-> doth commit <3429-moichao-> adultery <3429-
moichao->.



10 His disciples <3101-mathetes-> say <3004-lego-> unto him, If
<1487-ei-> the case <0156-aitia-> of the man <0444- anthropos->
be so <3779-houto-> with [his] wife <1135-gune->, it is not good
<4851-sumphero-> to marry <1060-gameo->.



11 But he said <2036-epo-> unto them, All <3956-pas-> [men]
cannot <3756-ou-> receive <5562-choreo-> this < 5126-touton->
saying <3056-logos->, save <0235-alla-> [they] to whom <3739-hos-
> it is given <1325-didomi->.



12 For there are some eunuchs <2135-eunouchos->, which < 3748-
hostis-> were so <3779-houto-> born <1080-gennao-> from [their]
mother's <3384-meter-> womb <2836-koilia->: and there are some
eunuchs <2134-eunouchizo->, which <3748-hostis-> were made <2134-
eunouchizo-> eunuchs <2134-eunouchizo-> of men <0444- anthropos->:
and there be eunuchs <2135-eunouchos->, which <3748- hostis->
have made <2134-eunouchizo-> themselves <1438-heautou- > eunuchs
<2134-eunouchizo-> for the kingdom <0932-basileia-> of heaven's
<3772-ouranos-> sake. He that is able <1410-dunamai-> to receive
<5562-choreo-> [it], let him receive <5562-choreo-> [it].



13. Then <5119-tote-> were there brought <4374- prosphero-> unto
him little <3813-paidion-> children <3813-paidion->, that he
should put <2007-epitithemi-> [his] hands <5495-cheir- > on <2007-
epitithemi-> them, and pray <4336-proseuchomai->: and the
disciples <3101-mathetes-> rebuked <2008-epitimao-> them.



14 But Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo->, Suffer <0863-
aphiemi-> little <3813-paidion-> children <3813- paidion->, and
forbid <2967-koluo-> them not, to come <2064-erchomai- > unto me:
for of such <5108-toioutos-> is the kingdom <0932- basileia-> of
heaven <3772-ouranos->.



15 And he laid <2007-epitithemi-> [his] hands <5495- cheir-> on
<2007-epitithemi-> them, and departed <4198-poreuomai- > thence
<1564-ekeithen->.



16. And, behold <2400-idou->, one <1520-heis-> came <4334-
proserchomai-> and said <2036-epo-> unto him, Good < 0018-agathos-
> Master <1320-didaskalos->, what <5101-tis-> good <0018-agathos-
> thing shall I do <4160-poieo->, that I may have < 2192-echo->
eternal <0166-aionios-> life <2222-zoe->?



17 And he said <2036-epo-> unto him, Why <5101-tis-> callest
<3004-lego-> thou me good <0018-agathos->? [there is] none <3762-
oudeis-> good <0018-agathos-> but one <1520-heis->, [that is],
God <2316-theos->: but if <1487-ei-> thou wilt < 2309-thelo->
enter <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> life < 2222-zoe->,
keep <5083-tereo-> the commandments <1785-entole->.



18 He saith <3004-lego-> unto him, Which <4169-poios- >? Jesus
<2424-Iesous-> said <2036-epo->, Thou shalt do no < 3756-ou->
murder <5407-phoneuo->, Thou shalt not commit <3431- moicheuo->
adultery <3431-moicheuo->, Thou shalt not steal <2813- klepto->,
Thou shalt not bear <5576-pseudomartureo-> false <5576-
pseudomartureo-> witness <5576-pseudomartureo->,



19 Honour <5091-timao-> thy father <3962-pater-> and [thy]
mother <3384-meter->: and, Thou shalt love <0025-agapao- > thy
neighbour <4139-plesion-> as thyself <4572-seautou->.



20 The young <3495-neaniskos-> man <3495-neaniskos-> saith
<3004-lego-> unto him, All <3956-pas-> these <5023- tauta->
things have I kept <5442-phulasso-> from my youth <3503- neotes->
up: what <5101-tis-> lack <5302-hustereo-> I yet < 2089-eti->?



21 Jesus <2424-Iesous-> said <5346-phemi-> unto him, If <1487-
ei-> thou wilt <2309-thelo-> be perfect <5046-teleios- >, go
<5217-hupago-> [and] sell <4453-poleo-> that thou hast <5224-
huparchonta->, and give <1325-didomi-> to the poor < 4434-ptochos-
>, and thou shalt have <2192-echo-> treasure <2344- thesauros->
in heaven <3772-ouranos->: and come <1204-deuro-> [and] follow
<0190-akoloutheo-> me.



22 But when the young <3495-neaniskos-> man <3495- neaniskos->
heard <0191-akouo-> that saying <3056-logos->, he went <0565-
aperchomai-> away <0565-aperchomai-> sorrowful <3076- lupeo->:
for he had <2192-echo-> great <4183-polus-> possessions <2933-
ktema->.



23. Then <1161-de-> said <2036-epo-> Jesus <2424- Iesous-> unto
his disciples <3101-mathetes->, Verily <0281-amen-> I say <3004-
lego-> unto you, That a rich <4145-plousios-> man shall hardly
<1423-duskolos-> enter <1525-eiserchomai-> into < 1519-eis-> the
kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772-ouranos->.



24 And again <3825-palin-> I say <3004-lego-> unto you, It is
easier <2123-eukopoteros-> for a camel <2574-kamelos-> to go
<1330-dierchomai-> through <1223-dia-> the eye < 5169-trupema->
of a needle <4476-rhaphis->, than <2228-e-> for a rich <4145-
plousios-> man to enter <1525-eiserchomai-> into < 1519-eis-> the
kingdom <0932-basileia-> of God <2316-theos->.



25 When his disciples <3101-mathetes-> heard <0191- akouo-> [it],
they were exceedingly <4970-sphodra-> amazed <1605- ekplesso->,
saying <3004-lego->, Who <5101-tis-> then <0686- ara-> can <1410-
dunamai-> be saved <4982-sozo->?



26 But Jesus <2424-Iesous-> beheld <1689-emblepo-> [them], and
said <2036-epo-> unto them, With men <0444-anthropos-> this
<5124-touto-> is impossible <0102-adunatos->; but with God <2316-
theos-> all <3956-pas-> things are possible <1415- dunatos->.



27 Then <5119-tote-> answered <0611-apokrinomai-> Peter <4074-
Petros-> and said <2036-epo-> unto him, Behold <2400- idou->, we
have forsaken <0863-aphiemi-> all <3956-pas->, and followed
<0190-akoloutheo-> thee; what <5101-tis-> shall we have <2701-
katatrecho-> therefore <0686-ara->?



28 And Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo-> unto them, Verily
<0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, That ye which <3588-ho-
> have followed <0190-akoloutheo-> me, in the regeneration <3824-
paliggenesia-> when <3752-hotan-> the Son <5207-huios- > of man
<0444-anthropos-> shall sit <2523-kathizo-> in the throne <2362-
thronos-> of his glory <1391-doxa->, ye also <2532- kai-> shall
sit <2523-kathizo-> upon twelve <1427-dodeka-> thrones <2362-
thronos->, judging <2919-krino-> the twelve <1427- dodeka->
tribes <5443-phule-> of Israel <2474-Israel->.



29 And every <3956-pas-> one that hath forsaken <0863- aphiemi->
houses <3614-oikia->, or <2228-e-> brethren <0080- adephos->, or
<2228-e-> sisters <0079-adelphe->, or <2228-e-> father <3962-
pater->, or <2228-e-> mother <3384-meter->, or < 2228-e-> wife
<1135-gune->, or <2228-e-> children <5043-teknon- >, or <2228-e->
lands <0068-agros->, for my name's <3686-onoma-> sake <1752-
heneka->, shall receive <2983-lambano-> an hundredfold <1542-
hekatontaplasion->, and shall inherit <2816-kleronomeo->
everlasting <0166-aionios-> life <2222-zoe->.



30 But many <4183-polus-> [that are] first <4413-protos- > shall
be last <2078-eschatos->; and the last <2078-eschatos- > [shall
be] first <4413-protos->.



Matthew 20



1. For the kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772- ouranos->
is like <3664-homoios-> unto a man <0444-anthropos-> [that is]
an householder <3617-oikodespotes->, which <3748-hostis- > went
<1821-exapostello-> out early <4404-proi-> in the morning to
hire <3409-misthoo-> labourers <2040-ergates-> into <1519-eis->
his vineyard <0290-ampelon->.



2 And when he had agreed <4856-sumphoneo-> with the labourers
<2040-ergates-> for a penny <1220-denarion-> a day <2250-hemera-
>, he sent <0649-apostello-> them into <1519-eis-> his vineyard
<0290-ampelon->.



3 And he went <1821-exapostello-> out about <4012-peri- > the
third <5154-tritos-> hour <5610-hora->, and saw < 1492-eido->
others <0243-allos-> standing <2476-histemi-> idle <0692-argos->
in the marketplace <0058-agora->,



4 And said <2036-epo-> unto them; Go <5217-hupago-> ye also
<2532-kai-> into <1519-eis-> the vineyard <0290- ampelon->, and
whatsoever <1437-ean-> is right <1342-dikaios-> I will give you.
And they went <0565-aperchomai-> their way.



5 Again <3825-palin-> he went <1831-exerchomai-> out about
<4012-peri-> the sixth <1623-hektos-> and ninth < 1766-ennatos->
hour <5610-hora->, and did <4160-poieo-> likewise < 5615-hosautos-
>.



6 And about <4012-peri-> the eleventh <1734-hendekatos- > hour
<5610-hora-> he went <1831-exerchomai-> out, and found <2147-
heurisko-> others <0243-allos-> standing <2476- histemi-> idle
<0692-argos->, and saith <3004-lego-> unto them, Why <5101-tis->
stand <2476-histemi-> ye here all <3650-holos-> the day <2250-
hemera-> idle <0692-argos->?



7 They say <3004-lego-> unto him, Because <3754-hoti- > no <3762-
oudeis-> man <3762-oudeis-> hath hired <3409-misthoo- > us. He
saith <3004-lego-> unto them, Go <5217-hupago-> ye also <2532-
kai-> into <1519-eis-> the vineyard <0290-ampelon-> ; and
whatsoever <1437-ean-> is right <1342-dikaios->, [that] shall ye
receive <2983-lambano->.



8 So <1161-de-> when even <3798-opsios-> was come <1096-ginomai-
>, the lord <2962-kurios-> of the vineyard <0290- ampelon-> saith
<3004-lego-> unto his steward <2012-epitropos->, Call <2564-
kaleo-> the labourers <2040-ergates->, and give <0591- apodidomi-
> them [their] hire <3408-misthos->, beginning <0756- archomai->
from the last <2078-eschatos-> unto the first <4413- protos->.



9 And when they came <2064-erchomai-> that [were hired] about
<4012-peri-> the eleventh <1734-hendekatos-> hour < 5610-hora->,
they received <2983-lambano-> every <0303-ana-> man a penny
<1220-denarion->.



10 But when the first <4413-protos-> came <2064- erchomai->,
they supposed <3543-nomizo-> that they should have received
<2983-lambano-> more <4119-pleion->; and they likewise <2532-kai-
> received <2983-lambano-> every <0303-ana-> man a penny <1220-
denarion->.



11 And when they had received <2983-lambano-> [it], they
murmured <1111-gogguzo-> against <2596-kata-> the goodman <3617-
oikodespotes-> of the house <3617-oikodespotes->,



12 Saying <3004-lego->, These <3778-houtos-> last <2078-
eschatos-> have wrought <4160-poieo-> [but] one <3391- mia-> hour
<5610-hora->, and thou hast made <4160-poieo-> them equal <2470-
isos-> unto us, which <3588-ho-> have borne <0941- bastazo-> the
burden <0922-baros-> and heat <2742-kauson-> of the day <2250-
hemera->.



13 But he answered <0611-apokrinomai-> one <1520-heis- > of them,
and said <2036-epo->, Friend <2083-hetairos->, I do <0091-
adikeo-> thee no <3756-ou-> wrong <0091-adikeo->: didst not thou
agree <4856-sumphoneo-> with me for a penny <1220- denarion->?



14 Take <0142-airo-> [that] thine <4674-sos-> [is], and go
<5217-hupago-> thy way: I will <2309-thelo-> give < 1325-didomi->
unto this <5129-toutoi-> last <2078-eschatos->, even <2532-kai->
as unto thee.



15 Is it not lawful <1832-exesti-> for me to do <4160- poieo->
what <3739-hos-> I will <2309-thelo-> with mine < 1699-emos->
own? Is thine <4675-sou-> eye <3788-ophthalmos-> evil <4190-
poneros->, because <3754-hoti-> I am <1510-eimi-> good <0018-
agathos->?



16 So <3779-houto-> the last <2078-eschatos-> shall be first
<4413-protos->, and the first <4413-protos-> last < 2078-eschatos-
>: for many <4183-polus-> be called <2822-kletos->, but few
<3641-oligos-> chosen <1588-eklektos->.



17. And Jesus <2424-Iesous-> going <0305-anabaino-> up to
Jerusalem <2414-Hierosoluma-> took <3880-paralambano-> the
twelve <1427-dodeka-> disciples <3101-mathetes-> apart <2398-
idios-> in the way <3598-hodos->, and said <2036-epo- > unto them,



18 Behold <2400-idou->, we go <0305-anabaino-> up to Jerusalem
<2414-Hierosoluma->; and the Son <5207-huios-> of man <0444-
anthropos-> shall be betrayed <3860-paradidomi-> unto the chief
<0749-archiereus-> priests <0749-archiereus-> and unto the
scribes <1122-grammateus->, and they shall condemn <2632-
katakrino-> him to death <2288-thanatos->,



19 And shall deliver <3860-paradidomi-> him to the Gentiles
<1484-ethnos-> to mock <1702-empaizo->, and to scourge <3164-
machomai->, and to crucify <4717-stauroo-> [him]: and the third
<5154-tritos-> day <2250-hemera-> he shall rise < 0450-anistemi->
again <0450-anistemi->.



20. Then <5119-tote-> came <4334-proserchomai-> to him the
mother <3384-meter-> of Zebedee's <2199-Zebedaios-> children
<5207-huios-> with her sons <5207-huios->, worshipping <4352-
proskuneo-> [him], and desiring <0154-aiteo-> a certain <5100-
tis-> thing of him.



21 And he said <2036-epo-> unto her, What <5101-tis-> wilt
<2309-thelo-> thou? She saith <3004-lego-> unto him, Grant <2036-
epo-> that these <3778-houtos-> my two <1417-duo-> sons <5207-
huios-> may sit <2523-kathizo->, the one <1520-heis- > on <1537-
ek-> thy right <1188-dexios-> hand, and the other < 1520-heis->
on <1537-ek-> the left <2176-euonumos->, in thy kingdom <0932-
basileia->.



22 But Jesus <2424-Iesous-> answered <0611-apokrinomai- > and
said <2036-epo->, Ye know <1492-eido-> not what < 5101-tis-> ye
ask <0154-aiteo->. Are ye able <1410-dunamai-> to drink <4095-
pino-> of the cup <4221-poterion-> that I shall drink <4095-pino-
> of, and to be baptized <0907-baptizo-> with the baptism <0908-
baptisma-> that I am baptized <0907-baptizo-> with? They say
<3004-lego-> unto him, We are able <1410-dunamai->.



23 And he saith <3004-lego-> unto them, Ye shall drink < 4095-
pino-> indeed <3303-men-> of my cup <4221-poterion- >, and be
baptized <0907-baptizo-> with the baptism <0908-baptisma- > that
I am baptized <0907-baptizo-> with: but to sit <2523- kathizo->
on <1537-ek-> my right <1188-dexios-> hand, and on <1537-ek-> my
left <2176-euonumos->, is not mine <1699-emos-> to give <1325-
didomi->, but [it shall be given to them] for whom <3739- hos->
it is prepared <2090-hetoimazo-> of my Father <3962- pater->.



24 And when the ten <1176-deka-> heard <0191-akouo-> [it], they
were moved <0023-aganakteo-> with indignation <0023- aganakteo->
against <4012-peri-> the two <1417-duo-> brethren < 0080-adephos-
>.



25 But Jesus <2424-Iesous-> called <4341-proskaleomai- > them
[unto him], and said <2036-epo->, Ye know <1492-eido-> that the
princes <0758-archon-> of the Gentiles <1484-ethnos-> exercise
<2634-katakurieuo-> dominion <2634-katakurieuo-> over them, and
they that are great <3171-megalos-> exercise <2715- katexousiazo-
> authority <2715-katexousiazo-> upon them.



26 But it shall not be so <3779-houto-> among <1722-en- > you:
but whosoever <1437-ean-> will <2309-thelo-> be great <3173-
megas-> among <1722-en-> you, let him be your <5216- humon->
minister <1249-diakonos->;



27 And whosoever <1437-ean-> will <2309-thelo-> be chief <4413-
protos-> among <1722-en-> you, let him be your <5216- humon->
servant <1401-doulos->:



28 Even <5618-hosper-> as the Son <5207-huios-> of man <0444-
anthropos-> came <2064-erchomai-> not to be ministered <1247-
diakoneo-> unto, but to minister <1247-diakoneo->, and to give
<1325-didomi-> his life <5590-psuche-> a ransom < 3083-lutron->
for many <4183-polus->.



29. And as they departed <1607-ekporeuomai-> from Jericho <2410-
Hiericho->, a great <4183-polus-> multitude <3793- ochlos->
followed <0190-akoloutheo-> him.



30 And, behold <2400-idou->, two <1417-duo-> blind <5185-
tuphlos-> men sitting <2521-kathemai-> by the way < 3598-hodos->
side <3844-para->, when they heard <0191-akouo-> that Jesus
<2424-Iesous-> passed <3855-parago-> by, cried < 2896-krazo-> out,
saying <3004-lego->, Have mercy <1653-eleeo-> on us, O Lord
<2962-kurios->, [thou] Son <5207-huios-> of David < 1138-Dabid->.



31 And the multitude <3793-ochlos-> rebuked <2008- epitimao->
them, because <2443-hina-> they should hold <4623-siopao- > their
peace <4623-siopao->: but they cried <2896-krazo-> the more
<3185-meizon->, saying <3004-lego->, Have mercy < 1653-eleeo-> on
us, O Lord <2962-kurios->, [thou] Son <5207-huios-> of David
<1138-Dabid->.



32 And Jesus <2424-Iesous-> stood <2476-histemi-> still <2476-
histemi->, and called <5455-phoneo-> them, and said < 2036-epo->,
What <5101-tis-> will <2309-thelo-> ye that I shall do <4160-
poieo-> unto you?



33 They say <3004-lego-> unto him, Lord <2962-kurios- >, that
our eyes <3788-ophthalmos-> may be opened <0455-anoigo- >.



34 So <1161-de-> Jesus <2424-Iesous-> had compassion <4697-
splagchnizomai-> [on them], and touched <0680-haptomai-> their
eyes: and immediately <2112-eutheos-> their eyes <3788-
ophthalmos-> received <0308-anablepo-> sight <0308- anablepo->,
and they followed <0190-akoloutheo-> him.



Matthew 21



1. And when <3753-hote-> they drew nigh <1448-eggizo- > unto
Jerusalem <2414-Hierosoluma->, and were come <2064- erchomai-> to
Bethphage <0967-Bethphage->, unto the mount <3735-oros- > of
Olives <1636-elaia->, then <5119-tote-> sent <0649- apostello->
Jesus <2424-Iesous-> two <1417-duo-> disciples < 3101-mathetes->,



2 Saying <3004-lego-> unto them, Go <4198-poreuomai-> into
<1519-eis-> the village <2968-kome-> over <0561- apenanti->
against <0561-apenanti-> you, and straightway <2112- eutheos-> ye
shall find <2147-heurisko-> an ass <3688-onos-> tied <1210-deo->,
and a colt <4454-polos-> with her: loose <3089-luo-> [them],
and bring <0071-ago-> [them] unto me.



3 And if <1437-ean-> any <5100-tis-> [man] say < 2036-epo->
ought <5100-tis-> unto you, ye shall say <2046-ereo->, The Lord
<2962-kurios-> hath <2192-echo-> need <5532-chreia- > of them;
and straightway <2112-eutheos-> he will send <0649- apostello->
them.



4 All <3650-holos-> this <5124-touto-> was done < 1096-ginomai->,
that it might be fulfilled <4137-pleroo-> which <3588- ho-> was
spoken <4483-rheo-> by the prophet <4396-prophetes->, saying
<3004-lego->,



5 Tell <2036-epo-> ye the daughter <2364-thugater-> of Sion
<4622-Sion->, Behold <2400-idou->, thy King <0935- basileus->
cometh <2064-erchomai-> unto thee, meek <4239-praus->, and
sitting <1910-epibaino-> upon an ass <3688-onos->, and a colt
<4454-polos-> the foal <5207-huios-> of an ass < 5268-hupozugion-
>.



6 And the disciples <3101-mathetes-> went <4198- poreuomai->,
and did <4160-poieo-> as Jesus <2424-Iesous-> commanded <4367-
prostasso-> them,



7 And brought <0071-ago-> the ass <3688-onos->, and the colt
<4454-polos->, and put <2007-epitithemi-> on <1883- epano-> them
their clothes <2440-himation->, and they set <1940- epikathizo->
[him] thereon <0846-autos->.



8 And a very <4118-pleistos-> great <4118-pleistos-> multitude
<3793-ochlos-> spread <4766-stronnumi-> their garments <2440-
himation-> in the way <3598-hodos->; others <0243- allos-> cut
<2875-kopto-> down <2875-kopto-> branches <2798- klados-> from
the trees <1186-dendron->, and strawed <4766-stronnumi- > [them]
in the way <3598-hodos->.



9 And the multitudes <3793-ochlos-> that went <4254- proago->
before <4254-proago->, and that followed <0190- akoloutheo->,
cried <2896-krazo->, saying <3004-lego->, Hosanna < 5614-hosanna-
> to the Son <5207-huios-> of David <1138-Dabid->: Blessed <2127-
eulogeo-> [is] he that cometh <2064-erchomai-> in the name <3686-
onoma-> of the Lord <2962-kurios->; Hosanna <5614- hosanna-> in
the highest <5310-hupsistos->.



10 And when he was come <1525-eiserchomai-> into <1519- eis->
Jerusalem <2414-Hierosoluma->, all <3956-pas-> the city <4172-
polis-> was moved <4579-seio->, saying <3004-lego-> , Who <5101-
tis-> is this <3778-houtos->?



11 And the multitude <3793-ochlos-> said <3004-lego-> , This
<3778-houtos-> is Jesus <2424-Iesous-> the prophet <4396-
prophetes-> of Nazareth <3478-Nazareth-> of Galilee < 1056-
Galilaia->.



12. And Jesus <2424-Iesous-> went <1525-eiserchomai-> into
<1519-eis-> the temple <2411-hieron-> of God <2316- theos->, and
cast <1544-ekballo-> out all <3956-pas-> them that sold <4453-
poleo-> and bought <0059-agorazo-> in the temple < 2411-hieron->,
and overthrew <2690-katastrepho-> the tables <5132- trapeza-> of
the moneychangers <2855-kollubistes->, and the seats < 2515-
kathedra-> of them that sold <4453-poleo-> doves < 4058-peristera-
>,



13 And said <3004-lego-> unto them, It is written <1125- grapho-
>, My house <3624-oikos-> shall be called <2564-kaleo- > the
house <3624-oikos-> of prayer <4335-proseuche->; but ye have
made <4160-poieo-> it a den <4693-spelaion-> of thieves <3027-
leistes->.



14 And the blind <5185-tuphlos-> and the lame <5560- cholos->
came <4334-proserchomai-> to him in the temple <2411- hieron->;
and he healed <2323-therapeuo-> them.



15 And when the chief <0749-archiereus-> priests <0749-
archiereus-> and scribes <1122-grammateus-> saw <1492- eido-> the
wonderful <2297-thaumasios-> things that he did <4160- poieo->,
and the children <3816-pais-> crying <2896-krazo-> in the temple
<2411-hieron->, and saying <3004-lego->, Hosanna < 5614-hosanna->
to the Son <5207-huios-> of David <1138-Dabid->; they were sore
<0023-aganakteo-> displeased <0023-aganakteo->,



16 And said <2036-epo-> unto him, Hearest <0191-akouo- > thou
what <5101-tis-> these <3778-houtos-> say <3004- lego->? And
Jesus <2424-Iesous-> saith <3004-lego-> unto them, Yea <3483-nai-
>; have ye never <3763-oudepote-> read <0314- anaginosko->, Out
of the mouth <4750-stoma-> of babes <3516-nepios-> and sucklings
<2337-thelazo-> thou hast perfected <2675-katartizo-> praise
<0136-ainos->?



17 And he left <2641-kataleipo-> them, and went <1831-
exerchomai-> out of the city <4172-polis-> into <1519- eis->
Bethany <0963-Bethania->; and he lodged <0835-aulizomai- > there
<1563-ekei->.



18. Now <1161-de-> in the morning <4405-proia-> as he returned
<1877-epanago-> into <1519-eis-> the city <4172- polis->, he
hungered <3983-peinao->.



19 And when he saw <1492-eido-> a fig <4808-suke-> tree <4808-
suke-> in the way <3598-hodos->, he came <2064- erchomai-> to it,
and found <2147-heurisko-> nothing <3762-oudeis-> thereon <0846-
autos->, but leaves <5444-phullon-> only <3440-monon- >, and said
<3004-lego-> unto it, Let no <3370-Medos-> fruit < 2590-karpos->
grow <1096-ginomai-> on <1537-ek-> thee henceforward <3371-
meketi-> for ever <0165-aion->. And presently <3916- parachrema->
the fig <4808-suke-> tree <4808-suke-> withered < 3583-xeraino->
away.



20 And when the disciples <3101-mathetes-> saw <1492- eido->
[it], they marvelled <2296-thaumazo->, saying <3004-lego- >, How
<4459-pos-> soon <3916-parachrema-> is the fig < 4808-suke-> tree
<4808-suke-> withered <3583-xeraino-> away!



21 Jesus <2424-Iesous-> answered <0611-apokrinomai-> and said
<2036-epo-> unto them, Verily <0281-amen-> I say < 3004-lego->
unto you, If <1437-ean-> ye have <2192-echo-> faith <4102-pistis-
>, and doubt <1252-diakrino-> not, ye shall not only < 3440-monon-
> do <4160-poieo-> this <3588-ho-> [which is done] to the fig
<4808-suke-> tree <4808-suke->, but also <2579-kan- > if <2579-
kan-> ye shall say <2036-epo-> unto this <5129-toutoi- > mountain
<3735-oros->, Be thou removed <0142-airo->, and be thou cast
<0906-ballo-> into <1519-eis-> the sea <2281- thalassa->; it
shall be done <1096-ginomai->.



22 And all <3956-pas-> things, whatsoever <0302-an-> ye shall
ask <0154-aiteo-> in prayer <4335-proseuche->, believing <4100-
pisteuo->, ye shall receive <2983-lambano->.



23. And when he was come <2064-erchomai-> into <1519- eis-> the
temple <2411-hieron->, the chief <0749-archiereus-> priests
<0749-archiereus-> and the elders <4245-presbuteros-> of the
people <2992-laos-> came <4334-proserchomai-> unto him as he was
teaching <1321-didasko->, and said <3004-lego->, By what <4169-
poios-> authority <1849-exousia-> doest <4160-poieo- > thou these
<5023-tauta-> things? and who <5101-tis-> gave < 1325-didomi->
thee this <5026-taute-> authority <1849-exousia->?



24 And Jesus <2424-Iesous-> answered <0611-apokrinomai- > and
said <2036-epo-> unto them, I also <2504-kago-> will ask <2065-
erotao-> you one <1520-heis-> thing <3056-logos->, which <3739-
hos-> if <1437-ean-> ye tell <2036-epo-> me, I in like <2504-
kago-> wise will tell <2046-ereo-> you by what <4169- poios->
authority <1849-exousia-> I do <4160-poieo-> these <5023-tauta->
things.



25 The baptism <0908-baptisma-> of John <2491-Ioannes- >, whence
<4159-pothen-> was it? from heaven <3772-ouranos->, or <2228-e->
of men <0444-anthropos->? And they reasoned <1260- dialogizomai->
with themselves <1438-heautou->, saying <3004-lego->, If <1437-
ean-> we shall say <2036-epo->, From heaven <3772- ouranos->; he
will say <2046-ereo-> unto us, Why <1302-diati-> did ye not then
<3767-oun-> believe <4100-pisteuo-> him?



26 But if <1437-ean-> we shall say <2036-epo->, Of men <0444-
anthropos->; we fear <5399-phobeo-> the people <3793- ochlos->;
for all <3956-pas-> hold <2192-echo-> John <2491- Ioannes-> as a
prophet <4396-prophetes->.



27 And they answered <0611-apokrinomai-> Jesus <2424- Iesous->,
and said <2036-epo->, We cannot <1492-eido-> tell < 1492-eido->.
And he said <5346-phemi-> unto them, Neither <3761-oude- > tell
<3004-lego-> I you by what <4169-poios-> authority <1849-exousia-
> I do <4160-poieo-> these <5023-tauta-> things.



28. But what <5101-tis-> think <1380-dokeo-> ye? A [certain]
man <0444-anthropos-> had <2192-echo-> two <1417- duo-> sons
<5043-teknon->; and he came <4334-proserchomai-> to the first
<4413-protos->, and said <2036-epo->, Son <5043- teknon->, go
<5217-hupago-> work <2038-ergazomai-> to day <4594- semeron-> in
my vineyard <0290-ampelon->.



29 He answered <0611-apokrinomai-> and said <2036-epo- >, I will
<2309-thelo-> not: but afterward <5305-husteron-> he repented
<3338-metamellomai->, and went <0565-aperchomai->.



30 And he came <4334-proserchomai-> to the second <1208-
deuteros->, and said <2036-epo-> likewise <5615- hosautos->. And
he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036-epo->, I [go
<0565-aperchomai->], sir <2962-kurios->: and went < 0565-
aperchomai-> not.



31 Whether <5101-tis-> of them twain <1417-duo-> did <4160-
poieo-> the will <2307-thelema-> of [his] father < 3962-pater->?
They say <3004-lego-> unto him, The first <4413-protos- >. Jesus
<2424-Iesous-> saith <3004-lego-> unto them, Verily <0281-amen->
I say <3004-lego-> unto you, That the publicans <5052-
telesphoreo-> and the harlots <4204-porne-> go <4254- proago->
into <1519-eis-> the kingdom <0932-basileia-> of God <2316-theos-
> before <4254-proago-> you.



32 For John <2491-Ioannes-> came <2064-erchomai-> unto you in
the way <3598-hodos-> of righteousness <1343-dikaiosune- >, and
ye believed <4100-pisteuo-> him not: but the publicans < 5052-
telesphoreo-> and the harlots <4204-porne-> believed < 4100-
pisteuo-> him: and ye, when ye had seen <1492-eido-> [it],
repented <3338-metamellomai-> not afterward <5305- husteron->,
that ye might believe <4100-pisteuo-> him.



33. Hear <0191-akouo-> another <0243-allos-> parable <3850-
parabole->: There was a certain <5100-tis-> householder <3617-
oikodespotes->, which <3748-hostis-> planted <5452- phuteuo-> a
vineyard <0290-ampelon->, and hedged <4060-peritithemi- > it
round about <4060-peritithemi->, and digged <3736> a winepress
<3025-lenos-> in it, and built <3618-oikodomeo-> a tower <4444-
purgos->, and let <1554-ekdidomi-> it out to husbandmen <1092-
georgos->, and went <0589-apodemeo-> into a far country <0589-
apodemeo->:



34 And when <3753-hote-> the time <2540-kairos-> of the fruit
<2590-karpos-> drew near <1448-eggizo->, he sent < 0649-apostello-
> his servants <1401-doulos-> to the husbandmen <1092- georgos->,
that they might receive <2983-lambano-> the fruits <2590- karpos-
> of it.



35 And the husbandmen <1092-georgos-> took <2983- lambano-> his
servants <1401-doulos->, and beat <1194-dero-> one <3739-hos->,
and killed <0615-apokteino-> another <3739-hos->, and stoned
<3036-lithoboleo-> another <3739-hos->.



36 Again <3825-palin->, he sent <0649-apostello-> other <0243-
allos-> servants <1401-doulos-> more <4119-pleion-> than the
first <4413-protos->: and they did <4160-poieo-> unto them
likewise <5615-hosautos->.



37 But last <5305-husteron-> of all he sent <0649- apostello->
unto them his son <5207-huios->, saying <3004-lego->, They will
reverence <1788-entrepo-> my son <5207-huios->.



38 But when the husbandmen <1092-georgos-> saw <1492- eido-> the
son <5207-huios->, they said <2036-epo-> among < 1722-en->
themselves <1438-heautou->, This <3778-houtos-> is the heir
<2818-kleronomos->; come <1205-deute->, let us kill <0615-
apokteino-> him, and let us seize <2722-katecho-> on his
inheritance <2817-kleronomia->.



39 And they caught <2983-lambano-> him, and cast <1544- ekballo-
> [him] out of the vineyard <0290-ampelon->, and slew <0615-
apokteino-> [him].



40 When <3752-hotan-> the lord <2962-kurios-> therefore <3767-
oun-> of the vineyard <0290-ampelon-> cometh <2064- erchomai->,
what <5101-tis-> will he do <4160-poieo-> unto those <1565-
ekeinos-> husbandmen <1092-georgos->?



41 They say <3004-lego-> unto him, He will miserably < 2560-
kakos-> destroy <0622-apollumi-> those <0846-autos- > wicked
<2556-kakos-> men, and will let <1554-ekdidomi-> out [his]
vineyard <0290-ampelon-> unto other <0243-allos-> husbandmen
<1092-georgos->, which <3748-hostis-> shall render <0591-
apodidomi-> him the fruits <2590-karpos-> in their seasons <2540-
kairos->.



42 Jesus <2424-Iesous-> saith <3004-lego-> unto them, Did ye
never <3763-oudepote-> read <0314-anaginosko-> in the scriptures
<1124-graphe->, The stone <3037-lithos-> which < 3739-hos-> the
builders <3618-oikodomeo-> rejected <0593-apodokimazo- >, the
same <3778-houtos-> is become <1519-eis-> the head <2776-kephale-
> of the corner <1137-gonia->: this <3778-houtos-> is the Lord's
<2962-kurios-> doing <1096-ginomai->, and it is marvellous <2298-
thaumastos-> in our eyes <3788-ophthalmos->?



43 Therefore <5124-touto-> say <3004-lego-> I unto you, The
kingdom <0932-basileia-> of God <2316-theos-> shall be taken
<0142-airo-> from you, and given <1325-didomi-> to a nation
<1484-ethnos-> bringing <4160-poieo-> forth <4160- poieo-> the
fruits <2590-karpos-> thereof <0846-autos->.



44 And whosoever <3588-ho-> shall fall <4098-pipto-> on <1909-
epi-> this <5126-touton-> stone <3037-lithos-> shall be broken
<4917-sunthlao->: but on <1909-epi-> whomsoever < 0302-an-> it
shall fall <4098-pipto->, it will grind <3039-likmao-> him to
powder <3039-likmao->.



45 And when the chief <0749-archiereus-> priests <0749-
archiereus-> and Pharisees <5330-Pharisaios-> had heard <0191-
akouo-> his parables <3850-parabole->, they perceived <1097-
ginosko-> that he spake <3004-lego-> of them.



46 But when they sought <2212-zeteo-> to lay hands < 2902-krateo-
> on him, they feared <5399-phobeo-> the multitude < 3793-ochlos-
>, because <1894-epeide-> they took <2192-echo-> him for a
prophet <4396-prophetes->.



Matthew 22



1. And Jesus <2424-Iesous-> answered <0611-apokrinomai- > and
spake <2036-epo-> unto them again <3825-palin-> by parables
<3850-parabole->, and said <3004-lego->,



2 The kingdom <0932-basileia-> of heaven <3772-ouranos- > is
like <3666-homoioo-> unto a certain <0444-anthropos-> king <0935-
basileus->, which <3748-hostis-> made <4160-poieo-> a marriage
<1062-gamos-> for his son <5207-huios->,



3 And sent <0649-apostello-> forth <0649-apostello-> his
servants <1401-doulos-> to call <2564-kaleo-> them that were
bidden <2564-kaleo-> to the wedding <1062-gamos->: and they
would <2309-thelo-> not come <2064-erchomai->.



4 Again <3825-palin->, he sent <0649-apostello-> forth <0649-
apostello-> other <0243-allos-> servants <1401-doulos- >, saying
<3004-lego->, Tell <2036-epo-> them which are bidden <2564-kaleo-
>, Behold <2400-idou->, I have prepared <2090- hetoimazo-> my
dinner <0712-ariston->: my oxen <5022-tauros-> and [my] fatlings
<4619-sitistos-> [are] killed <2380-thuo->, and all <3956-pas->
things [are] ready <2092-hetoimos->: come <1205-deute- > unto the
marriage <1062-gamos->.



5 But they made <0272-ameleo-> light <0272-ameleo-> of [it],
and went <0565-aperchomai-> their ways, one <3303-men- > to his
farm <0068-agros->, another to his merchandise <1711- emporia->:



6 And the remnant <3062-loipoy-> took <2902-krateo-> his
servants <1401-doulos->, and entreated <5195-hubrizo-> [them]
spitefully <5195-hubrizo->, and slew <0615-apokteino-> [them].



7 But when the king <0935-basileus-> heard <0191-akouo- >
[thereof], he was wroth <3710-orgizo->: and he sent < 3992-pempo-
> forth his armies <4753-strateuma->, and destroyed < 0622-
apollumi-> those <1565-ekeinos-> murderers <5406- phoneus->, and
burned <1714-empretho-> up their city <4172-polis->.



8 Then <5119-tote-> saith <3004-lego-> he to his servants <1401-
doulos->, The wedding <1062-gamos-> is ready <2092- hetoimos->,
but they which were bidden <2564-kaleo-> were not worthy <0514-
axios->.



9 Go <4198-poreuomai-> ye therefore <3767-oun-> into <1909-epi-
> the highways <3598-hodos->, and as many <3745-hosos- > as ye
shall find <2147-heurisko->, bid <2564-kaleo-> to the marriage
<1062-gamos->.



10 So <2532-kai-> those <1565-ekeinos-> servants < 1401-doulos->
went <1831-exerchomai-> out into <1519-eis-> the highways <3598-
hodos->, and gathered <4863-sunago-> together <4863- sunago-> all
<3956-pas-> as many <3745-hosos-> as they found < 2147-heurisko->,
both <5037-te-> bad <4190-poneros-> and good < 0018-agathos->:
and the wedding <1062-gamos-> was furnished <4130-pletho- > with
guests <0345-anakeimai->.



11 And when the king <0935-basileus-> came <1525- eiserchomai->
in to see <2300-theaomai-> the guests <0345-anakeimai- >, he saw
<1492-eido-> there <1563-ekei-> a man <0444- anthropos-> which
had <1746-enduo-> not on <1746-enduo-> a wedding < 1062-gamos->
garment <1742-enduma->:



12 And he saith <3004-lego-> unto him, Friend <2083- hetairos->,
how <4459-pos-> camest <1525-eiserchomai-> thou in hither <5602-
hode-> not having <2192-echo-> a wedding <1062-gamos- > garment
<1742-enduma->? And he was speechless <5392-phimoo->.



13 Then <5119-tote-> said <2036-epo-> the king < 0935-basileus->
to the servants <1249-diakonos->, Bind <1210-deo-> him hand
<5495-cheir-> and foot <4228-pous->, and take < 0142-airo-> him
away <0142-airo->, and cast <1544-ekballo-> [him] into <1519-eis-
> outer <1857-exoteros-> darkness <4655-skotos->; there <1563-
ekei-> shall be weeping <2805-klauthmos-> and gnashing <1030-
brugmos-> of teeth <3599-odous->.



14 For many <4183-polus-> are called <2822-kletos->, but few
<3641-oligos-> [are] chosen <1588-eklektos->.



15. Then <5119-tote-> went <4198-poreuomai-> the Pharisees
<5330-Pharisaios->, and took <2983-lambano-> counsel <4824-
sumboulion-> how <3704-hopos-> they might entangle < 3802-
pagideuo-> him in [his] talk <3056-logos->.



16 And they sent <0649-apostello-> out unto him their disciples
<3101-mathetes-> with the Herodians <2265-Herodianoi-> , saying
<3004-lego->, Master <1320-didaskalos->, we know < 1492-eido->
that thou art <1488-ei-> true <0227-alethes->, and teachest
<1321-didasko-> the way <3598-hodos-> of God <2316- theos-> in
truth <0225-aletheia->, neither <3756-ou-> carest < 3199-melo->
thou for any <3762-oudeis-> [man <3762-oudeis->]: for thou
regardest <0991-blepo-> not the person <4383-prosopon- > of men
<0444-anthropos->.



17 Tell <2036-epo-> us therefore <3767-oun->, What <5101-tis->
thinkest <1380-dokeo-> thou? Is it lawful <1832-exesti- > to give
<1325-didomi-> tribute <2778-kensos-> unto Caesar < 2541-Kaisar->,
or <2228-e-> not?



18 But Jesus <2424-Iesous-> perceived <1097-ginosko-> their
wickedness <4189-poneria->, and said <2036-epo->, Why <5101-tis-
> tempt <3985-peirazo-> ye me, [ye] hypocrites <5273- hupokrites-
>?



19 Shew <1925-epideiknumi-> me the tribute <2778-kensos- > money
<3546-nomisma->. And they brought <4374-prosphero-> unto him a
penny <1220-denarion->.



20 And he saith <3004-lego-> unto them, Whose <5101-tis- > [is]
this <3778-houtos-> image <1504-eikon-> and superscription <1923-
epigraphe->?



21 They say <3004-lego-> unto him, Caesar's <2541- Kaisar->.
Then <5119-tote-> saith <3004-lego-> he unto them, Render <0591-
apodidomi-> therefore <3767-oun-> unto Caesar <2541- Kaisar-> the
things which are Caesar's <2541-Kaisar->; and unto God < 2316-
theos-> the things that are God's <2316-theos->.



22 When they had heard <0191-akouo-> [these words], they
marvelled <2296-thaumazo->, and left <0863-aphiemi-> him, and
went <0565-aperchomai-> their way.



23. The same <1565-ekeinos-> day <2250-hemera-> came <4334-
proserchomai-> to him the Sadducees <4523-Saddoukaios->, which
<3588-ho-> say <3004-lego-> that there is no <3361- me->
resurrection <0386-anastasis->, and asked <1905-eperotao- > him,



24 Saying <3004-lego->, Master <1320-didaskalos->, Moses <3475-
Moseus-> said <2036-epo->, If <1437-ean-> a man <5100-tis-> die
<0599-apothnesko->, having <2192-echo-> no <3361- me-> children
<5043-teknon->, his brother <0080-adephos-> shall marry <1918-
epigambreuo-> his wife <1135-gune->, and raise <0450- anistemi->
up seed <4690-sperma-> unto his brother <0080-adephos- >.



25 Now <1161-de-> there were with us seven <2033-hepta- >
brethren <0080-adephos->: and the first <4413-protos-> , when he
had married <1060-gameo-> a wife, deceased <5053- teleutao->, and,
having <2192-echo-> no <3361-me-> issue <4690- sperma->, left
<0863-aphiemi-> his wife <1135-gune-> unto his brother <0080-
adephos->:



26 Likewise <3668-homoios-> the second <1208-deuteros- > also
<2532-kai->, and the third <5154-tritos->, unto the seventh
<2033-hepta->.



27 And last <5305-husteron-> of all <3956-pas-> the woman <1135-
gune-> died <0599-apothnesko-> also <2532-kai->.



28 Therefore <3767-oun-> in the resurrection <0386- anastasis->
whose <5101-tis-> wife <1135-gune-> shall she be of the seven
<2033-hepta->? for they all <3956-pas-> had <2192- echo-> her.



29 Jesus <2424-Iesous-> answered <0611-apokrinomai-> and said
<2036-epo-> unto them, Ye do err <4105-planao->, not knowing
<1492-eido-> the scriptures <1124-graphe->, nor < 3366-mede-> the
power <1411-dunamis-> of God <2316-theos->.



30 For in the resurrection <0386-anastasis-> they neither <3777-
oute-> marry <1060-gameo->, nor <3777-oute-> are given <1547-
ekgamizo-> in marriage <1547-ekgamizo->, but are as the angels
<0032-aggelos-> of God <2316-theos-> in heaven < 3772-ouranos->.



31 But as touching <4012-peri-> the resurrection <0386-
anastasis-> of the dead <3498-nekros->, have ye not read <0314-
anaginosko-> that which <3588-ho-> was spoken <4483- rheo-> unto
you by God <2316-theos->, saying <3004-lego->,



32 I am <1510-eimi-> the God <2316-theos-> of Abraham <11>, and
the God <2316-theos-> of Isaac <2464-Isaak->, and the God <2316-
theos-> of Jacob <2384-Iakob->? God <2316-theos-> is not the God
<2316-theos-> of the dead <3498-nekros->, but of the living
<2198-zao->.



33 And when the multitude <3793-ochlos-> heard <0191- akouo->
[this], they were astonished <1605-ekplesso-> at <1909- epi-> his
doctrine <1322-didache->.



34. But when the Pharisees <5330-Pharisaios-> had heard <0191-
akouo-> that he had put the Sadducees <4523-Saddoukaios-> to
silence <5392-phimoo->, they were gathered <4863-sunago- >
together <0864-aphikneomai->.



35 Then <2532-kai-> one <1520-heis-> of them, [which was] a
lawyer <3544-nomikos->, asked <1905-eperotao-> [him a question],
tempting <3985-peirazo-> him, and saying <3004-lego->,



36 Master <1320-didaskalos->, which <4169-poios-> [is] the
great <3173-megas-> commandment <1785-entole-> in the law <3551-
nomos->?



37 Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo-> unto him, Thou shalt
love <0025-agapao-> the Lord <2962-kurios-> thy God <2316-theos-
> with all <3650-holos-> thy heart <2588-kardia->, and with all
<3650-holos-> thy soul <5590-psuche->, and with all <3650-holos-
> thy mind <1271-dianoia->.



38 This <3778-houtos-> is the first <4413-protos-> and great
<3173-megas-> commandment <1785-entole->.



39 And the second <1208-deuteros-> [is] like <3664- homoios->
unto it, Thou shalt love <0025-agapao-> thy neighbour < 4139-
plesion-> as thyself <4572-seautou->.



40 On <1722-en-> these <5025-tautais-> two <1417- duo->
commandments <1785-entole-> hang <2910-kremannumi-> all <3650-
holos-> the law <3551-nomos-> and the prophets <4396- prophetes->.



41. While the Pharisees <5330-Pharisaios-> were gathered <4863-
sunago-> together <4863-sunago->, Jesus <2424-Iesous- > asked
<1905-eperotao-> them,



42 Saying <3004-lego->, What <5101-tis-> think < 1380-dokeo-> ye
of Christ <5547-Christos->? whose <5101-tis-> son < 5207-huios->
is he? They say <3004-lego-> unto him, [The Son] of David <1138-
Dabid->.



43 He saith <3004-lego-> unto them, How <4459-pos-> then <3767-
oun-> doth David <1138-Dabid-> in spirit <4151-pneuma- > call
<2564-kaleo-> him Lord <2962-kurios->, saying < 3004-lego->,



44 The LORD <2962-kurios-> said <2036-epo-> unto my Lord <2962-
kurios->, Sit <2521-kathemai-> thou on <1537-ek-> my right <1188-
dexios-> hand, till <2193-heos-> I make <5087-tithemi- > thine
<4675-sou-> enemies <2190-echthros-> thy footstool <5286-
hupopodion->?



45 If <1487-ei-> David <1138-Dabid-> then <3767- oun-> call
<2564-kaleo-> him Lord <2962-kurios->, how <4459- pos-> is he his
son <5207-huios->?



46 And no <3762-oudeis-> man <3762-oudeis-> was able <1410-
dunamai-> to answer <0611-apokrinomai-> him a word < 3056-logos->,
neither <3761-oude-> durst <5111-tolmao-> any < 5100-tis-> [man]
from that day <2250-hemera-> forth ask <1905-eperotao- > him any
<3765-ouketi-> more <3765-ouketi-> [questions].



Matthew 23



1. Then <5119-tote-> spake <2980-laleo-> Jesus < 2424-Iesous->
to the multitude <3793-ochlos->, and to his disciples < 3101-
mathetes->,



2 Saying <3004-lego->, The scribes <1122-grammateus-> and the
Pharisees <5330-Pharisaios-> sit <2523-kathizo-> in Moses <3475-
Moseus->' seat <2515-kathedra->:



3 All <3956-pas-> therefore <3767-oun-> whatsoever <0302-an->
they bid <2036-epo-> you observe <5083-tereo->, [that] observe
<5083-tereo-> and do <4160-poieo->; but do <4160- poieo-> not ye
after <2596-kata-> their works <2041-ergon->: for they say <3004-
lego->, and do <4160-poieo-> not.



4 For they bind <1195-desmeuo-> heavy <0926-barus-> burdens
<5413-phortion-> and grievous <1418-dus--> to be borne <1418-dus-
->, and lay <2007-epitithemi-> [them] on <1909-epi- > men's <0444-
anthropos-> shoulders <5606-omos->; but they [themselves] will
<2309-thelo-> not move <2795-kineo-> them with one of their
fingers <1147-daktulos->.



5 But all <3956-pas-> their works <2041-ergon-> they do <4160-
poieo-> for to be seen <2300-theaomai-> of men <0444- anthropos->:
they make <4115-platuno-> broad <4115-platuno-> their
phylacteries <5440-phulakterion->, and enlarge <3170- megaluno->
the borders <2899-kraspedon-> of their garments <2440- himation->,



6 And love <5368-phileo-> the uppermost <4411- protoklisia->
rooms <4411-protoklisia-> at <1722-en-> feasts < 1173-deipnon->,
and the chief <4410-protokathedria-> seats <4410- protokathedria-
> in the synagogues <4864-sunagoge->,



7 And greetings <0783-aspasmos-> in the markets <0058- agora->,
and to be called <2564-kaleo-> of men <0444-anthropos- >, Rabbi
<4461-rhabbi->, Rabbi <4461-rhabbi->.



8 But be not ye called <2564-kaleo-> Rabbi <4461-rhabbi- >: for
one <1520-heis-> is your <5216-humon-> Master < 2519-kathegetes->,
[even] Christ <5547-Christos->; and all <3956-pas-> ye are
brethren <0080-adephos->.



9 And call <2564-kaleo-> no <3361-me-> [man] your <5216-humon->
father <3962-pater-> upon the earth <1093-ge->: for one <1520-
heis-> is your <5216-humon-> Father <3962-pater->, which <3588-
ho-> is in heaven <3772-ouranos->.



10 Neither <3366-mede-> be ye called <2564-kaleo-> masters
<2519-kathegetes->: for one <1520-heis-> is your < 5216-humon->
Master <2519-kathegetes->, [even] Christ <5547-Christos- >.



11 But he that is greatest <3187-meizon-> among you shall be
your <5216-humon-> servant <1249-diakonos->.



12 And whosoever <3748-hostis-> shall exalt <5312- hupsoo->
himself <1438-heautou-> shall be abased <5013-tapeinoo- >; and he
that shall humble <5013-tapeinoo-> himself <1438-heautou- > shall
be exalted <5312-hupsoo->.



13. But woe <3759-ouai-> unto you, scribes <1122- grammateus->
and Pharisees <5330-Pharisaios->, hypocrites <5273- hupokrites->!
for ye shut <2808-kleio-> up the kingdom <0932-basileia- > of
heaven <3772-ouranos-> against <1715-emprosthen-> men <0444-
anthropos->: for ye neither <3761-oude-> go <1525- eiserchomai->
in [yourselves], neither <3756-ou-> suffer <0863-aphiemi- > ye
them that are entering <1525-eiserchomai-> to go <1525-
eiserchomai-> in.



14 Woe <3759-ouai-> unto you, scribes <1122-grammateus- > and
Pharisees <5330-Pharisaios->, hypocrites <5273- hupokrites->! for
ye devour <2719-katesthio-> widows <5503-chera->' houses <3614-
oikia->, and for a pretence <4392-prophasis-> make < 4336-
proseuchomai-> long <3117-makros-> prayer <4336- proseuchomai->:
therefore <5124-touto-> ye shall receive <2983-lambano- > the
greater <4055-perissoteros-> damnation <2917-krima->.



15 Woe <3759-ouai-> unto you, scribes <1122-grammateus- > and
Pharisees <5330-Pharisaios->, hypocrites <5273- hupokrites->! for
ye compass <4013-periago-> sea <2281-thalassa-> and land <3584-
xeros-> to make <4160-poieo-> one <1520-heis-> proselyte <4339-
proselutos->, and when <3752-hotan-> he is made <1096- ginomai->,
ye make <4160-poieo-> him twofold <1366-distomos-> more the
child <5207-huios-> of hell <1067-geena-> than yourselves <5216-
humon->.



16 Woe <3759-ouai-> unto you, [ye] blind <5185-tuphlos- > guides
<3595-hodegos->, which <3588-ho-> say <3004-lego- >, Whosoever
<0302-an-> shall swear <3660-omnuo-> by the temple <3485-naos->,
it is nothing <3762-oudeis->; but whosoever <0302-an-> shall
swear <3660-omnuo-> by the gold <5557-chrusos-> of the temple
<3485-naos->, he is a debtor <3784-opheilo->!



17 [Ye] fools <3474-moros-> and blind <5185-tuphlos-> : for
whether <5101-tis-> is greater <3187-meizon->, the gold <5557-
chrusos->, or <2228-e-> the temple <3485-naos-> that sanctifieth
<0037-hagiazo-> the gold <5557-chrusos->?



18 And, Whosoever <1437-ean-> shall swear <3660-omnuo- > by the
altar <2379-thusiasterion->, it is nothing <3762-oudeis- >; but
whosoever <0302-an-> sweareth <3660-omnuo-> by the gift <1435-
doron-> that is upon it, he is guilty <3784-opheilo->.



19 [Ye] fools <3474-moros-> and blind <5185-tuphlos-> : for
whether <5101-tis-> [is] greater <3187-meizon->, the gift <1435-
doron->, or <2228-e-> the altar <2379-thusiasterion- > that
sanctifieth <0037-hagiazo-> the gift <1435-doron->?



20 Whoso <3588-ho-> therefore <3767-oun-> shall swear <3660-
omnuo-> by the altar <2379-thusiasterion->, sweareth < 3660-omnuo-
> by it, and by all <3956-pas-> things thereon <0846- autos->.



21 And whoso <3588-ho-> shall swear <3660-omnuo-> by the temple
<3485-naos->, sweareth <3660-omnuo-> by it, and by him that
dwelleth <2730-katoikeo-> therein.



22 And he that shall swear <3660-omnuo-> by heaven < 3772-
ouranos->, sweareth <3660-omnuo-> by the throne <2362- thronos->
of God <2316-theos->, and by him that sitteth <2521- kathemai->
thereon <0846-autos->.



23 Woe <3759-ouai-> unto you, scribes <1122-grammateus- > and
Pharisees <5330-Pharisaios->, hypocrites <5273- hupokrites->! for
ye pay <0586-apodekatoo-> tithe <0586-apodekatoo-> of mint <2238-
heduosmon-> and anise <0432-anethon-> and cummin < 2951-kuminon->,
and have omitted <0863-aphiemi-> the weightier <0926- barus->
[matters] of the law <3551-nomos->, judgment <2920- krisis->,
mercy <1656-eleos->, and faith <4102-pistis->: these <5023-tauta-
> ought <1163-dei-> ye to have done <4160-poieo->, and not to
leave <0863-aphiemi-> the other <2548-kakeinos-> undone.



24 [Ye] blind <5185-tuphlos-> guides <3595-hodegos->, which
<3588-ho-> strain <1368-diulizo-> at <1368-diulizo- > a gnat
<2971-konops->, and swallow <2666-katapino-> a camel <2574-
kamelos->.



25 Woe <3759-ouai-> unto you, scribes <1122-grammateus- > and
Pharisees <5330-Pharisaios->, hypocrites <5273- hupokrites->! for
ye make <2511-katharizo-> clean <2511-katharizo-> the outside
<1855-exothen-> of the cup <4221-poterion-> and of the platter
<3953-paropsis->, but within <2081-esothen-> they are full <1073-
gemo-> of extortion <0724-harpage-> and excess <0192- akrasia->.



26 [Thou] blind <5185-tuphlos-> Pharisee <5330- Pharisaios->,
cleanse <2511-katharizo-> first <4412-proton-> that [which is]
within <1787-entos-> the cup <4221-poterion-> and platter <3953-
paropsis->, that the outside <1623-hektos-> of them may be clean
<2513-katharos-> also <2532-kai->.



27 Woe <3759-ouai-> unto you, scribes <1122-grammateus- > and
Pharisees <5330-Pharisaios->, hypocrites <5273- hupokrites->! for
ye are like <3945-paromoiazo-> unto whited <2867-koniao- >
sepulchres <5028-taphos->, which <3748-hostis-> indeed <3303-men-
> appear <5316-phaino-> beautiful <5611-horaios-> outward <1855-
exothen->, but are within <2081-esothen-> full <1073- gemo-> of
dead <3498-nekros-> [men's] bones <3747-osteon->, and of all
<3956-pas-> uncleanness <0167-akatharsia->.



28 Even so <3779-houto-> ye also <2532-kai-> outwardly <1855-
exothen-> appear <5316-phaino-> righteous <1342- dikaios-> unto
men <0444-anthropos->, but within <2081-esothen-> ye are full
<3324-mestos-> of hypocrisy <5272-hupokrisis-> and iniquity
<0458-anomia->.



29 Woe <3759-ouai-> unto you, scribes <1122-grammateus- > and
Pharisees <5330-Pharisaios->, hypocrites <5273- hupokrites->!
because <3754-hoti-> ye build <3618-oikodomeo-> the tombs <5028-
taphos-> of the prophets <4396-prophetes->, and garnish <2885-
kosmeo-> the sepulchres <3419-mnemeion-> of the righteous <1342-
dikaios->,



30 And say <3004-lego->, If <1487-ei-> we had been <2258-en->
in the days <2250-hemera-> of our fathers <3962-pater- >, we
would not have been <2258-en-> partakers <2844-koinonos- > with
them in the blood <0129-haima-> of the prophets <4396- prophetes-
>.



31 Wherefore <5620-hoste-> ye be witnesses <3140- martureo->
unto yourselves <1438-heautou->, that ye are the children <5207-
huios-> of them which killed <5407-phoneuo-> the prophets <4396-
prophetes->.



32 Fill <4137-pleroo-> ye up then <2532-kai-> the measure <3358-
metron-> of your <5216-humon-> fathers <3962-pater- >.



33 [Ye] serpents <3789-ophis->, [ye] generation <1081- gennema->
of vipers <2191-echidna->, how <4459-pos-> can ye escape <0575-
apo-> the damnation <2920-krisis-> of hell <1067- geena->?



34. Wherefore <5124-touto->, behold <2400-idou->, I send <0649-
apostello-> unto you prophets <4396-prophetes->, and wise <4680-
sophos--oneidismos-> men, and scribes <1122-grammateus->: and
[some] of them ye shall kill <0615-apokteino-> and crucify <4717-
stauroo->; and [some] of them shall ye scourge <3164- machomai->
in your <5216-humon-> synagogues <4864-sunagoge->, and persecute
<1377-dioko-> [them] from city <4172-polis-> to city <4172-polis-
>:



35 That upon you may come <2064-erchomai-> all <3956- pas-> the
righteous <1342-dikaios-> blood <0129-haima-> shed <1632-ekcheo-
> upon the earth <1093-ge->, from the blood <0129- haima-> of
righteous <1342-dikaios-> Abel <0006-Abel-> unto the blood <0129-
haima-> of Zacharias <2197-Zacharias-> son <5207- huios-> of
Barachias <0914-Barachias->, whom <3739-hos-> ye slew <5407-
phoneuo-> between <3342-metaxu-> the temple <3485- naos-> and the
altar <2379-thusiasterion->.



36 Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, All <3956-
pas-> these <5023-tauta-> things shall come <2240- heko-> upon
this <5026-taute-> generation <1074-genea->.



37 O Jerusalem <2419-Hierousalem->, Jerusalem <2419- Hierousalem-
>, [thou] that killest <0615-apokteino-> the prophets <4396-
prophetes->, and stonest <3036-lithoboleo-> them which are sent
<0649-apostello-> unto thee, how often <4212-posakis-> would
<2309-thelo-> I have gathered <1996-episunago-> thy children
<5043-teknon-> together <1996-episunago->, even < 5158-tropos->
as a hen <3733-ornis-> gathereth <1996-episunago-> her chickens
<3556-nossion-> under <5259-hupo-> [her] wings < 4420-pterux->,
and ye would <2309-thelo-> not!



38 Behold <2400-idou->, your <5216-humon-> house < 3624-oikos->
is left <0863-aphiemi-> unto you desolate <2048-eremos- >.



39 For I say <3004-lego-> unto you, Ye shall not see < 1492-eido-
> me henceforth <0737-arti->, till <2193-heos-> ye shall say
<2036-epo->, Blessed <2127-eulogeo-> [is] he that cometh <2064-
erchomai-> in the name <3686-onoma-> of the Lord < 2962-kurios->.



Matthew 24



1. And Jesus <2424-Iesous-> went <1831-exerchomai-> out, and
departed <4198-poreuomai-> from the temple <2411-hieron- >: and
his disciples <3101-mathetes-> came <4334-proserchomai- > to
[him] for to shew <1925-epideiknumi-> him the buildings < 3619-
oikodome-> of the temple <2411-hieron->.



2 And Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo-> unto them, See
<0991-blepo-> ye not all <3956-pas-> these <5023- tauta-> things?
verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, There shall not
be left <0863-aphiemi-> here <5602-hode-> one stone <3037-lithos-
> upon another, that shall not be thrown <2647-kataluo-> down
<2647-kataluo->.



3 And as he sat <2521-kathemai-> upon the mount <3735- oros-> of
Olives <1636-elaia->, the disciples <3101-mathetes-> came <4334-
proserchomai-> unto him privately <2398-idios->, saying <3004-
lego->, Tell <2036-epo-> us, when <4218-pote-> shall these <5023-
tauta-> things be? and what <5101-tis-> [shall be] the sign
<4592-semeion-> of thy coming <3952-parousia->, and of the end
<4930-sunteleia-> of the world <0165-aion->?



4. And Jesus <2424-Iesous-> answered <0611-apokrinomai- > and
said <2036-epo-> unto them, Take heed <0991-blepo-> that no
<3361-me-> man <5100-tis-> deceive <4105-planao- > you.



5 For many <4183-polus-> shall come <2064-erchomai-> in my name
<3686-onoma->, saying <3004-lego->, I am <1510- eimi-> Christ
<5547-Christos->; and shall deceive <4105-planao-> many <4183-
polus->.



6 And ye shall hear <0191-akouo-> of wars <4171-polemos- > and
rumours <0189-akoe-> of wars <4171-polemos->: see < 3708-horao->
that ye be not troubled <2360-throeo->: for all <3956- pas->
[these things] must <1163-dei-> come <1096-ginomai-> to pass,
but the end <5056-telos-> is not yet <3768-oupo->.



7 For nation <1484-ethnos-> shall rise <1453-egeiro-> against
<1909-epi-> nation <1484-ethnos->, and kingdom < 0932-basileia->
against <1909-epi-> kingdom <0932-basileia->: and there shall be
famines <3042-limos->, and pestilences <3061-loimos->, and
earthquakes <4578-seismos->, in divers places <5117- topos->.



8 All <3956-pas-> these <5023-tauta-> [are] the beginning <0746-
arche-> of sorrows <5604-odin--Ozias->.



9 Then <5119-tote-> shall they deliver <3860-paradidomi- > you
up to be afflicted <2347-thlipsis->, and shall kill < 0615-
apokteino-> you: and ye shall be hated of all <3956-pas->
nations <1484-ethnos-> for my name's <3686-onoma-> sake.



10 And then <5119-tote-> shall many <4183-polus-> be offended
<4624-skandalizo->, and shall betray <3860-paradidomi- > one
<0240-allelon-> another <0240-allelon->, and shall hate <3404-
miseo-> one <0240-allelon-> another <0240-allelon-> .



11 And many <4183-polus-> false <5578-pseudoprophetes- >
prophets <5578-pseudoprophetes-> shall rise <1453-egeiro- >, and
shall deceive <4105-planao-> many <4183-polus->.



12 And because <1223-dia-> iniquity <0458-anomia-> shall abound
<4129-plethuno->, the love <0026-agape-> of many < 4183-polus->
shall wax <5594-psucho-> cold <5594-psucho->.



13 But he that shall endure <5278-hupomeno-> unto the end <5056-
telos->, the same <3778-houtos-> shall be saved <4982- sozo->.



14 And this <5124-touto-> gospel <2098-euaggelion-> of the
kingdom <0932-basileia-> shall be preached <2784-kerusso- > in
all <3650-holos-> the world <3625-oikoumene-> for a witness
<3142-marturion-> unto all <3956-pas-> nations < 1484-ethnos->;
and then <5119-tote-> shall the end <5056-telos-> come <2240-
heko->.



15 When <3752-hotan-> ye therefore <3767-oun-> shall see <1492-
eido-> the abomination <0946-bdelugma-> of desolation <2050-
eremosis->, spoken <4483-rheo-> of by Daniel <1158- Daniel-> the
prophet <4396-prophetes->, stand <2476-histemi-> in the holy
<0040-hagios-> place <5117-topos->, (whoso readeth <0314-
anaginosko->, let him understand <3539-noieo->:)



16 Then <5119-tote-> let them which be in Judaea <2449- Ioudaia-
> flee <5343-pheugo-> into <1909-epi-> the mountains <3735-oros-
>:



17 Let him which is on <1909-epi-> the housetop <1430- doma->
not come <2597-katabaino-> down <2597-katabaino-> to take <0142-
airo-> any <5100-tis-> thing out of his house <3614- oikia->:



18 Neither <3361-me-> let him which is in the field < 0068-agros-
> return <1994-epistrepho-> back <3694-opiso-> to take <0142-
airo-> his clothes <2440-himation->.



19 And woe <3759-ouai-> unto them that are with child < 1064-
gaster->, and to them that give suck <2337-thelazo-> in those
<1565-ekeinos-> days <2250-hemera->!



20 But pray <4336-proseuchomai-> ye that your <5216- humon->
flight <5437-phuge-> be not in the winter <5494-cheimon- >,
neither <3366-mede-> on <1722-en-> the sabbath < 4521-sabbaton->
day:



21 For then <5119-tote-> shall be great <3173-megas->
tribulation <2347-thlipsis->, such <3634-hoios-> as was not
since <0575-apo-> the beginning <0746-arche-> of the world <2889-
kosmos-> to this <3568-nun-> time <2540-kairos->, no, nor <3761-
oude-> ever <3364-ou me-> shall be.



22 And except <1508-ei me-> those <1565-ekeinos-> days <2250-
hemera-> should be shortened <2856-koloboo->, there should no
<3956-pas-> flesh <4561-sarx-> be saved <4982-sozo- >: but for
the elect's <1588-eklektos-> sake those <1565-ekeinos- > days
<2250-hemera-> shall be shortened <2856-koloboo->.



23 Then <5119-tote-> if <1437-ean-> any <5100-tis- > man shall
say <2036-epo-> unto you, Lo <2400-idou->, here < 5602-hode->
[is] Christ <5547-Christos->, or <2228-e-> there < 5602-hode->;
believe <4100-pisteuo-> [it] not.



24 For there shall arise <1453-egeiro-> false Christs < 5580-
pseudochristos->, and false <5578-pseudoprophetes-> prophets
<5578-pseudoprophetes->, and shall shew <1325-didomi-> great
<3173-megas-> signs <4592-semeion-> and wonders < 5059-teras->;
insomuch <5620-hoste-> that, if <1487-ei-> [it were] possible
<1415-dunatos->, they shall deceive <4105-planao-> the very
<2532-kai-> elect <1588-eklektos->.



25 Behold <2400-idou->, I have told <4280-proereo-> you before
<4280-proereo->.



26 Wherefore <3767-oun-> if <1437-ean-> they shall say <2036-
epo-> unto you, Behold <2400-idou->, he is in the desert <2048-
eremos->; go <1831-exerchomai-> not forth <1831- exerchomai->:
behold <2400-idou->, [he is] in the secret <5009-tameion- >
chambers <5009-tameion->; believe <4100-pisteuo-> [it] not.



27 For as the lightning <0796-astrape-> cometh <1831- exerchomai-
> out of the east <0395-anatole->, and shineth <5316- phaino->
even unto the west <1424-dusme->; so <3779-houto-> shall also
<2532-kai-> the coming <3952-parousia-> of the Son <5207-huios->
of man <0444-anthropos-> be.



28 For wheresoever <1437-ean-> the carcase <4430-ptoma- > is,
there <1563-ekei-> will the eagles <0105-aetos-> be gathered
<4863-sunago-> together <4863-sunago->.



29 Immediately <2112-eutheos-> after <3326-meta-> the
tribulation <2347-thlipsis-> of those <1565-ekeinos-> days <2250-
hemera-> shall the sun <2246-helios-> be darkened < 4654-skotizo-
>, and the moon <4582-selene-> shall not give <1325- didomi-> her
light <5338-pheggos->, and the stars <0792-aster-> shall fall
<4098-pipto-> from heaven <3772-ouranos->, and the powers <1411-
dunamis-> of the heavens <3772-ouranos-> shall be shaken <4531-
saleuo->:



30 And then <5119-tote-> shall appear <5316-phaino-> the sign
<4592-semeion-> of the Son <5207-huios-> of man < 0444-anthropos-
> in heaven <3772-ouranos->: and then <5119-tote-> shall all
<3956-pas-> the tribes <5443-phule-> of the earth < 1093-ge->
mourn <2875-kopto->, and they shall see <3700-optanomai- > the
Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> coming < 2064-erchomai-
> in the clouds <3507-nephele-> of heaven <3772- ouranos-> with
power <1411-dunamis-> and great <4183-polus-> glory <1391-doxa->.



31 And he shall send <0649-apostello-> his angels <0032- aggelos-
> with a great <3173-megas-> sound <5456-phone-> of a trumpet
<4536-salpigx->, and they shall gather <1996-episunago- >
together <1996-episunago-> his elect <1588-eklektos-> from the
four <5064-tessares-> winds <0417-anemos->, from one end <0206-
akron-> of heaven <3772-ouranos-> to the other <1565- ekeinos->.



32. Now <1161-de-> learn <3129-manthano-> a parable <3850-
parabole-> of the fig <4808-suke-> tree <4808-suke- >; When <3752-
hotan-> his branch <2798-klados-> is yet <2236- hedista-> tender
<0527-apalos->, and putteth <1631-ekphuo-> forth < 1631-ekphuo->
leaves <5444-phullon->, ye know <1097-ginosko-> that summer
<2330-theros-> [is] nigh <1451-eggus->:



33 So <3779-houto-> likewise <2532-kai-> ye, when <3752-hotan->
ye shall see <1492-eido-> all <3956-pas-> these < 5023-tauta->
things, know <1097-ginosko-> that it is near <1451-eggus- >,
[even] at <1909-epi-> the doors <2374-thura->.



34 Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, This <3778-
houtos-> generation <1074-genea-> shall not pass < 3928-
parerchomai->, till <2193-heos-> all <3956-pas-> these <5023-
tauta-> things be fulfilled <1096-ginomai->.



35 Heaven <3772-ouranos-> and earth <1093-ge-> shall pass <3928-
parerchomai-> away <3928-parerchomai->, but my words < 3056-logos-
> shall not pass <3928-parerchomai-> away <3928- parerchomai->.



36 But of that day <2250-hemera-> and hour <5610-hora- > knoweth
<1492-eido-> no <3762-oudeis-> [man <3762-oudeis- >], no <3761-
oude->, not the angels <0032-aggelos-> of heaven < 3772-ouranos->,
but my Father <3962-pater-> only <3441-monos->.



37 But as the days <2250-hemera-> of Noe <3575-Noe-> [were], so
<3779-houto-> shall also <2532-kai-> the coming < 3952-parousia->
of the Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> be.



38 For as in the days <2250-hemera-> that were before < 4253-pro-
> the flood <2627-kataklusmos-> they were eating < 5176-trogo->
and drinking <4095-pino->, marrying <1060-gameo-> and giving in
marriage <1547-ekgamizo->, until <0891-achri-> the day <2250-
hemera-> that Noe <3575-Noe-> entered <1525- eiserchomai-> into
<1519-eis-> the ark <2787-kibotos->,



39 And knew <1097-ginosko-> not until <2193-heos-> the flood
<2627-kataklusmos-> came <2064-erchomai->, and took <0142-airo->
them all <0537-hapas-> away <0142-airo->; so <3779- houto-> shall
also <2532-kai-> the coming <3952-parousia-> of the Son <5207-
huios-> of man <0444-anthropos-> be.



40 Then <5119-tote-> shall two <1417-duo-> be in the field
<0068-agros->; the one <1520-heis-> shall be taken <3880-
paralambano->, and the other <1520-heis-> left <0863- aphiemi->.



41 Two <1417-duo-> [women shall be] grinding <0229- aletho-> at
<1722-en-> the mill <3459-mulon->; the one <1520- heis-> shall be
taken <3880-paralambano->, and the other <1520-heis-> left <0863-
aphiemi->.



42 Watch <1127-gregoreuo-> therefore <3767-oun->: for ye know
<1492-eido-> not what <4169-poios-> hour <5610- hora-> your <5216-
humon-> Lord <2962-kurios-> doth come <2064-erchomai- >.



43 But know <1097-ginosko-> this <1565-ekeinos->, that if <1487-
ei-> the goodman <3617-oikodespotes-> of the house < 3617-
oikodespotes-> had known <1492-eido-> in what <4169- poios->
watch <5438-phulake-> the thief <2812-kleptes-> would come <2064-
erchomai->, he would have watched <1127-gregoreuo->, and would
not have suffered <1439-eao-> his house <3614-oikia-> to be
broken <1358-diorusso-> up.



44 Therefore <5124-touto-> be ye also <2532-kai-> ready <2092-
hetoimos->: for in such an hour <5610-hora-> as ye think <1380-
dokeo-> not the Son <5207-huios-> of man <0444- anthropos->
cometh <2064-erchomai->.



45 Who <5101-tis-> then <0686-ara-> is a faithful <4103-pistos-
> and wise <5429-phronimos-> servant <1401-doulos-> , whom <3739-
hos-> his lord <2962-kurios-> hath made <2525- kathistemi-> ruler
<2525-kathistemi-> over <1909-epi-> his household < 2322-
therapeia->, to give <1325-didomi-> them meat <5160- trophe-> in
due season <2540-kairos->?



46 Blessed <3107-makarios-> [is] that servant <1401- doulos->,
whom <3739-hos-> his lord <2962-kurios-> when he cometh <2064-
erchomai-> shall find <2147-heurisko-> so <3779-houto- > doing
<4160-poieo->.



47 Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, That he
shall make <2525-kathistemi-> him ruler <2525-kathistemi- > over
<1909-epi-> all <3956-pas-> his goods <5224- huparchonta->.



48 But and if <1437-ean-> that evil <2556-kakos-> servant <1401-
doulos-> shall say <2036-epo-> in his heart <2588- kardia->, My
lord <2962-kurios-> delayeth <5549-chronizo-> his coming <2064-
erchomai->;



49 And shall begin <0756-archomai-> to smite <5180- tupto->
[his] fellowservants <4889-sundoulos->, and to eat <2068- esthio-
> and drink <4095-pino-> with the drunken <3184- methuo->;



50 The lord <2962-kurios-> of that servant <1401-doulos- > shall
come <2240-heko-> in a day <2250-hemera-> when he looketh <4328-
prosdokao-> not for [him], and in an hour <5610-hora-> that he
is not aware <1097-ginosko-> of,



51 And shall cut <1371-dichotomeo-> him asunder <1371-
dichotomeo->, and appoint <5087-tithemi-> [him] his portion
<3313-meros-> with the hypocrites <5273-hupokrites->: there
<1563-ekei-> shall be weeping <2805-klauthmos-> and gnashing
<1030-brugmos-> of teeth <3599-odous->.



Matthew 25



1. Then <5119-tote-> shall the kingdom <0932-basileia- > of
heaven <3772-ouranos-> be likened <3666-homoioo-> unto ten <1176-
deka-> virgins <3933-parthenos->, which <3748-hostis- > took
<2983-lambano-> their lamps <2985-lampas->, and went <1831-
exerchomai-> forth <1831-exerchomai-> to meet <0529- apantesis->
the bridegroom <3566-numphios->.



2 And five <4000-pentakischilioi-> of them were wise < 5429-
phronimos->, and five <4000-pentakischilioi-> [were] foolish
<3474-moros->.



3 They that [were] foolish <3474-moros-> took <2983- lambano->
their lamps <2985-lampas->, and took <2983-lambano-> no <3756-ou-
> oil <1637-elaion-> with them:



4 But the wise <5429-phronimos-> took <2983-lambano-> oil <1637-
elaion-> in their vessels <0030-aggeion-> with their lamps <2985-
lampas->.



5 While the bridegroom <3566-numphios-> tarried <5549- chronizo-
>, they all <3956-pas-> slumbered <3573-nustazo-> and slept
<2518-katheudo->.



6 And at midnight <3571-nux-> there was a cry <2906- krauge->
made <1096-ginomai->, Behold <2400-idou->, the bridegroom <3566-
numphios-> cometh <2064-erchomai->; go <1831- exerchomai-> ye out
to meet <0529-apantesis-> him.



7 Then <5119-tote-> all <3956-pas-> those <1565- ekeinos->
virgins <3933-parthenos-> arose <1453-egeiro->, and trimmed
<2885-kosmeo-> their lamps <2985-lampas->.



8 And the foolish <3474-moros-> said <2036-epo-> unto the wise
<5429-phronimos->, Give <1325-didomi-> us of your < 5216-humon->
oil <1637-elaion->; for our lamps <2985-lampas-> are gone <4570-
sbennumi-> out.



9 But the wise <5429-phronimos-> answered <0611- apokrinomai->,
saying <3004-lego->, [Not so]; lest <3379-mepote-> there be not
enough <0714-arkeo-> for us and you: but go <4198- poreuomai-> ye
rather <3123-mallon-> to them that sell <4453-poleo->, and buy
<0059-agorazo-> for yourselves <1438-heautou->.



10 And while they went <0565-aperchomai-> to buy <0059- agorazo-
>, the bridegroom <3566-numphios-> came <2064- erchomai->; and
they that were ready <2092-hetoimos-> went <1525- eiserchomai->
in with him to the marriage <1062-gamos->: and the door < 2374-
thura-> was shut <2808-kleio->.



11 Afterward <5305-husteron-> came <2064-erchomai-> also <2532-
kai-> the other <3062-loipoy-> virgins <3933- parthenos->, saying
<3004-lego->, Lord <2962-kurios->, Lord <2962- kurios->, open
<0455-anoigo-> to us.



12 But he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036- epo->,
Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, I know <1492-
eido-> you not.



13 Watch <1127-gregoreuo-> therefore <3767-oun->, for ye know
<1492-eido-> neither <3383-mete-> the day <2250- hemera-> nor
<3761-oude-> the hour <5610-hora-> wherein <3739- hos-> the Son
<5207-huios-> of man <0444-anthropos-> cometh < 2064-erchomai->.



14. For [the kingdom <0932-basileia-> of heaven is] as a man
<0444-anthropos-> travelling <0589-apodemeo-> into a far country
<0589-apodemeo->, [who] called <2564-kaleo-> his own <2398-idios-
> servants <1401-doulos->, and delivered <3860- paradidomi-> unto
them his goods <5224-huparchonta->.



15 And unto one <3303-men-> he gave <1325-didomi-> five <4000-
pentakischilioi-> talents <5007-talanton->, to another <3739-hos-
> two <1417-duo->, and to another <3739-hos-> one <1520-heis->;
to every <1538-hekastos-> man according <2596-kata-> to his
several <2398-idios-> ability <1411-dunamis->; and straightway
<2112-eutheos-> took <0589-apodemeo-> his journey < 0589-apodemeo-
>.



16 Then <1161-de-> he that had received <2983-lambano- > the
five <4000-pentakischilioi-> talents <5007-talanton-> went <4198-
poreuomai-> and traded <2038-ergazomai-> with the same <0846-
autos->, and made <4160-poieo-> [them] other <0243- allos-> five
<4000-pentakischilioi-> talents <5007-talanton->.



17 And likewise <5615-hosautos-> he that [had received] two
<1417-duo->, he also <2532-kai-> gained <2770- kerdaino-> other
<0243-allos-> two <1417-duo->.



18 But he that had received <2983-lambano-> one <1520- heis->
went <0565-aperchomai-> and digged <3736> in the earth <1093-ge-
>, and hid <0613-apokrupto-> his lord's <2962-kurios- > money
<0694-argurion->.



19 After <3326-meta-> a long <4183-polus-> time < 5550-chronos->
the lord <2962-kurios-> of those <1565-ekeinos-> servants <1401-
doulos-> cometh <2064-erchomai->, and reckoneth <3056- logos->
with them.



20 And so <2532-kai-> he that had received <2983- lambano-> five
<4000-pentakischilioi-> talents <5007-talanton-> came <4334-
proserchomai-> and brought <4374-prosphero-> other < 0243-allos->
five <4000-pentakischilioi-> talents <5007-talanton->, saying
<3004-lego->, Lord <2962-kurios->, thou deliveredst <3860-
paradidomi-> unto me five <4000-pentakischilioi-> talents <5007-
talanton->: behold <2396-ide->, I have gained <2770- kerdaino->
beside <1909-epi-> them five <4000-pentakischilioi-> talents
<5007-talanton-> more <0243-allos->.



21 His lord <2962-kurios-> said <5346-phemi-> unto him, Well
<2095-eu-> done, [thou] good <0018-agathos-> and faithful <4103-
pistos-> servant <1401-doulos->: thou hast been <2258- en->
faithful <4103-pistos-> over <1909-epi-> a few < 3641-oligos->
things, I will make <2525-kathistemi-> thee ruler <2525-
kathistemi-> over <1909-epi-> many <4183-polus-> things: enter
<1525-eiserchomai-> thou into <1519-eis-> the joy < 5479-chara->
of thy lord <2962-kurios->.



22 He also <2532-kai-> that had received <2983-lambano- > two
<1417-duo-> talents <5007-talanton-> came <4334- proserchomai->
and said <2036-epo->, Lord <2962-kurios->, thou deliveredst
<3860-paradidomi-> unto me two <1417-duo-> talents <5007-
talanton->: behold <2396-ide->, I have gained <2770- kerdaino->
two <1417-duo-> other <0243-allos-> talents <5007- talanton->
beside <1909-epi-> them.



23 His lord <2962-kurios-> said <5346-phemi-> unto him, Well
<2095-eu-> done, good <0018-agathos-> and faithful <4103-pistos-
> servant <1401-doulos->; thou hast been <2258-en-> faithful
<4103-pistos-> over <1909-epi-> a few <3641-oligos- > things, I
will make <2525-kathistemi-> thee ruler <2525-kathistemi- > over
<1909-epi-> many <4183-polus-> things: enter <1525- eiserchomai->
thou into <1519-eis-> the joy <5479-chara-> of thy lord <2962-
kurios->.



24 Then <1161-de-> he which had received <2983-lambano- > the
one <1520-heis-> talent <5007-talanton-> came < 4334-proserchomai-
> and said <2036-epo->, Lord <2962-kurios->, I knew <1097-
ginosko-> thee that thou art <1488-ei-> an hard <4642- skleros->
man <0444-anthropos->, reaping <2325-therizo-> where <3699-hopou-
> thou hast not sown <4687-speiro->, and gathering < 4863-sunago-
> where <3606-hothen-> thou hast not strawed <1287- diaskorpizo->:



25 And I was afraid <5399-phobeo->, and went <0565- aperchomai->
and hid <2928-krupto-> thy talent <5007-talanton-> in the earth
<1093-ge->: lo <2396-ide->, [there] thou hast < 2192-echo-> [that
is] thine <4674-sos->.



26 His lord <2962-kurios-> answered <0611-apokrinomai- > and
said <2036-epo-> unto him, [Thou] wicked <4190-poneros- > and
slothful <3636-okneros-> servant <1401-doulos->, thou knewest
<1492-eido-> that I reap <2325-therizo-> where < 3699-hopou-> I
sowed <4687-speiro-> not, and gather <4863-sunago-> where <3606-
hothen-> I have not strawed <1287-diaskorpizo->:



27 Thou oughtest <1163-dei-> therefore <3767-oun-> to have put
<0906-ballo-> my money <0694-argurion-> to the exchangers <5133-
trapezites->, and [then] at my coming <2064-erchomai-> I should
have received <2865-komizo-> mine <1699-emos-> own with usury
<5110-tokos->.



28 Take <0142-airo-> therefore <3767-oun-> the talent <5007-
talanton-> from him, and give <1325-didomi-> [it] unto him which
hath <2192-echo-> ten <1176-deka-> talents <5007- talanton->.



29 For unto every <3956-pas-> one that hath <2192-echo- > shall
be given <1325-didomi->, and he shall have abundance < 4052-
perisseuo->: but from him that hath <2192-echo-> not shall be
taken <0142-airo-> away <0142-airo-> even <2532- kai-> that which
he hath <2192-echo->.



30 And cast <1544-ekballo-> ye the unprofitable <0888- achreios-
> servant <1401-doulos-> into <1519-eis-> outer <1857-exoteros->
darkness <4655-skotos->: there <1563-ekei-> shall be weeping
<2805-klauthmos-> and gnashing <1030-brugmos-> of teeth <3599-
odous->.



31. When <3752-hotan-> the Son <5207-huios-> of man <0444-
anthropos-> shall come <2064-erchomai-> in his glory < 1391-doxa-
>, and all <3956-pas-> the holy <0040-hagios-> angels <0032-
aggelos-> with him, then <5119-tote-> shall he sit < 2523-kathizo-
> upon the throne <2362-thronos-> of his glory <1391- doxa->:



32 And before <1715-emprosthen-> him shall be gathered < 4863-
sunago-> all <3956-pas-> nations <1484-ethnos->: and he shall
separate <0873-aphorizo-> them one <0240-allelon-> from another
<0240-allelon->, as a shepherd <4166-poimen-> divideth <0873-
aphorizo-> [his] sheep <4263-probaton-> from the goats <2056-
eriphos->:



33 And he shall set <2476-histemi-> the sheep <4263- probaton->
on <1537-ek-> his right <1188-dexios-> hand, but the goats <2055-
eriphion-> on <1537-ek-> the left <2176-euonumos->.



34 Then <5119-tote-> shall the King <0935-basileus-> say <2046-
ereo-> unto them on <1537-ek-> his right <1188-dexios- > hand,
Come <1205-deute->, ye blessed <2127-eulogeo-> of my Father
<3962-pater->, inherit <2816-kleronomeo-> the kingdom <0932-
basileia-> prepared <2090-hetoimazo-> for you from the
foundation <2602-katabole-> of the world <2889-kosmos- >:



35 For I was an hungred <3983-peinao->, and ye gave < 1325-
didomi-> me meat <5315-phago->: I was thirsty <1372- dipsao->,
and ye gave <4222-potizo-> me drink <4222-potizo->: I was a
stranger <3581-xenos->, and ye took <4863-sunago-> me in:



36 Naked <1131-gumnos->, and ye clothed <4016-periballo- > me: I
was sick <0770-astheneo->, and ye visited <1980- episkeptomai->
me: I was in prison <5438-phulake->, and ye came <2064- erchomai-
> unto me.



37 Then <5119-tote-> shall the righteous <1342-dikaios- > answer
<0611-apokrinomai-> him, saying <3004-lego->, Lord <2962-kurios-
>, when <4218-pote-> saw <1492-eido-> we thee an hungred <3983-
peinao->, and fed <5142-trepho-> [thee]? or <2228-e- > thirsty
<1372-dipsao->, and gave <4222-potizo-> [thee] drink <4222-
potizo->?



38 When <4218-pote-> saw <1492-eido-> we thee a stranger <3581-
xenos->, and took <4863-sunago-> [thee] in? or <2228- e-> naked
<1131-gumnos->, and clothed <4016-periballo-> [thee]?



39 Or <2228-e-> when <4218-pote-> saw <1492-eido- > we thee sick
<0772-asthenes->, or <2228-e-> in prison <5438- phulake->, and
came <2064-erchomai-> unto thee?



40 And the King <0935-basileus-> shall answer <0611- apokrinomai-
> and say <2046-ereo-> unto them, Verily <0281-amen- > I say
<3004-lego-> unto you, Inasmuch <3745-hosos-> as ye have done
<4160-poieo-> [it] unto one <1520-heis-> of the least <1646-
elachistos-> of these <5130-touton-> my brethren < 0080-adephos->,
ye have done <4160-poieo-> [it] unto me.



41 Then <5119-tote-> shall he say <2046-ereo-> also <2532-kai->
unto them on <1537-ek-> the left <2176-euonumos-> hand, Depart
<4198-poreuomai-> from me, ye cursed <2672-kataraomai- >, into
<1519-eis-> everlasting <0166-aionios-> fire <4442- pur->,
prepared <2090-hetoimazo-> for the devil <1228-diabolos- > and
his angels <0032-aggelos->:



42 For I was an hungred <3983-peinao->, and ye gave < 1325-
didomi-> me no <3756-ou-> meat <5315-phago->: I was thirsty
<1372-dipsao->, and ye gave <4222-potizo-> me no < 3756-ou->
drink <4222-potizo->:



43 I was a stranger <3581-xenos->, and ye took <4863- sunago->
me not in: naked <1131-gumnos->, and ye clothed <4016- periballo-
> me not: sick <0772-asthenes->, and in prison <5438- phulake->,
and ye visited <1980-episkeptomai-> me not.



44 Then <5119-tote-> shall they also <2532-kai-> answer <0611-
apokrinomai-> him, saying <3004-lego->, Lord <2962- kurios->,
when <4218-pote-> saw <1492-eido-> we thee an hungred <3983-
peinao->, or <2228-e-> athirst <1372-dipsao->, or <2228-e-> a
stranger <3581-xenos->, or <2228-e-> naked <1131- gumnos->, or
<2228-e-> sick <0772-asthenes->, or <2228-e-> in prison <5438-
phulake->, and did not minister <1247-diakoneo-> unto thee?



45 Then <5119-tote-> shall he answer <0611-apokrinomai- > them,
saying <3004-lego->, Verily <0281-amen-> I say < 3004-lego-> unto
you, Inasmuch <3745-hosos-> as ye did <4160-poieo-> [it] not to
one <1520-heis-> of the least <1646-elachistos-> of these <5130-
touton->, ye did <4160-poieo-> [it] not to me.



46 And these <3778-houtos-> shall go <0565-aperchomai- > away
<0565-aperchomai-> into <1519-eis-> everlasting < 0166-aionios->
punishment <2851-kolasis->: but the righteous <1342- dikaios->
into <1519-eis-> life <2222-zoe-> eternal <0166- aionios->.



Matthew 26



1. And it came <1096-ginomai-> to pass, when <3753-hote- > Jesus
<2424-Iesous-> had finished <5055-teleo-> all < 3956-pas-> these
<5128-toutous-> sayings <3056-logos->, he said < 2036-epo-> unto
his disciples <3101-mathetes->,



2 Ye know <1492-eido-> that after <3326-meta-> two <1417-duo->
days <2250-hemera-> is [the feast of] the passover <3957- pascha-
>, and the Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos- > is
betrayed <3860-paradidomi-> to be crucified <4717- stauroo->.



3 Then <5119-tote-> assembled <4863-sunago-> together <4863-
sunago-> the chief <0749-archiereus-> priests <0749- archiereus->,
and the scribes <1122-grammateus->, and the elders < 4245-
presbuteros-> of the people <2992-laos->, unto the palace <0833-
aule-> of the high <0749-archiereus-> priest <0749- archiereus->,
who <3588-ho-> was called <3004-lego-> Caiaphas < 2533-Kaiaphas->,



4 And consulted <4823-sumbouleuo-> that they might take <2902-
krateo-> Jesus <2424-Iesous-> by subtilty <1388-dolos- >, and
kill <0615-apokteino-> [him].



5 But they said <3004-lego->, Not on <1722-en-> the feast <1859-
heorte-> [day], lest <3361-me-> there be an uproar < 2351-
thorubos-> among <1722-en-> the people <2992-laos-> .



6. Now <1161-de-> when Jesus <2424-Iesous-> was in Bethany
<0963-Bethania->, in the house <3614-oikia-> of Simon <4613-
Simon-> the leper <3015-lepros->,



7 There came <4334-proserchomai-> unto him a woman < 1135-gune->
having <2192-echo-> an alabaster <0211-alabastron-> box <0211-
alabastron-> of very <0927-barutimos-> precious <0927- barutimos-
> ointment <3464-muron->, and poured <2708-katacheo- > it on
<1909-epi-> his head <2776-kephale->, as he sat < 0345-anakeimai-
> [at <0345-anakeimai-> meat].



8 But when his disciples <3101-mathetes-> saw <1492- eido-> [it],
they had indignation <0023-aganakteo->, saying <3004- lego->, To
what <5101-tis-> purpose [is] this <3778-houtos-> waste <0684-
apoleia->?



9 For this <5124-touto-> ointment <3464-muron-> might <1410-
dunamai-> have been sold <4097-piprasko-> for much < 4183-polus->,
and given <1325-didomi-> to the poor <4434-ptochos->.



10 When Jesus <2424-Iesous-> understood <1097-ginosko- > [it],
he said <2036-epo-> unto them, Why <5101-tis-> trouble <3930-
parecho-> ye the woman <1135-gune->? for she hath wrought <2038-
ergazomai-> a good <0018-agathos-> work <2041-ergon- > upon me.



11 For ye have <2192-echo-> the poor <4434-ptochos-> always
<3842-pantote-> with you; but me ye have <2192-echo-> not always
<3842-pantote->.



12 For in that she hath poured <0906-ballo-> this <5124- touto->
ointment <3464-muron-> on <1909-epi-> my body < 4983-soma->, she
did <4160-poieo-> [it] for my burial <1779-entaphiazo- >.



13 Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, Wheresoever
<1437-ean-> this <5124-touto-> gospel <2098- euaggelion-> shall
be preached <2784-kerusso-> in the whole <3650-holos-> world
<2889-kosmos->, [there] shall also <2532-kai-> this <3778-houtos-
>, that this <3778-houtos-> woman hath done <4160- poieo->, be
told <2980-laleo-> for a memorial <3422-mnemosunon-> of her.



14. Then <5119-tote-> one <1520-heis-> of the twelve <1427-
dodeka->, called <3004-lego-> Judas <2455-Ioudas-> Iscariot
<2469-Iskariotes->, went <4198-poreuomai-> unto the chief <0749-
archiereus-> priests <0749-archiereus->,



15 And said <2036-epo-> [unto them], What <5101-tis-> will
<2309-thelo-> ye give <1325-didomi-> me, and I will deliver
<3860-paradidomi-> him unto you? And they covenanted < 2476-
histemi-> with him for thirty <5144-triakonta-> pieces of silver
<0694-argurion->.



16 And from that time <5119-tote-> he sought <2212- zeteo->
opportunity <2120-eukairia-> to betray <3860-paradidomi- > him.



17. Now <1161-de-> the first <4413-protos-> [day] of the [feast
of] unleavened <0106-azumos-> bread the disciples <3101- mathetes-
> came <4334-proserchomai-> to Jesus <2424-Iesous-> , saying
<3004-lego-> unto him, Where <4226-pou-> wilt < 2309-thelo-> thou
that we prepare <2090-hetoimazo-> for thee to eat <5315- phago->
the passover <3957-pascha->?



18 And he said <2036-epo->, Go <5217-hupago-> into <1519-eis->
the city <4172-polis-> to such <1170-deina-> a man, and say
<2036-epo-> unto him, The Master <1320-didaskalos-> saith <3004-
lego->, My time <2540-kairos-> is at <1451-eggus-> hand <1451-
eggus->; I will keep <4160-poieo-> the passover <3957- pascha->
at <4314-pros-> thy house with my disciples <3101- mathetes->.



19 And the disciples <3101-mathetes-> did <4160-poieo- > as
Jesus <2424-Iesous-> had appointed <4929-suntasso-> them; and
they made <2090-hetoimazo-> ready <2090-hetoimazo-> the passover
<3957-pascha->.



20 Now <1161-de-> when the even <3798-opsios-> was come <1096-
ginomai->, he sat <0345-anakeimai-> down <0345- anakeimai-> with
the twelve <1427-dodeka->.



21 And as they did eat <2068-esthio->, he said <2036- epo->,
Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, that one <1520-
heis-> of you shall betray <3860-paradidomi-> me.



22 And they were exceeding <4970-sphodra-> sorrowful < 3076-
lupeo->, and began <0756-archomai-> every <1538- hekastos-> one
of them to say <3004-lego-> unto him, Lord <2962-kurios- >, is it
I?



23 And he answered <0611-apokrinomai-> and said <2036- epo->, He
that dippeth <1686-embapto-> [his] hand <5495-cheir-> with me in
the dish <5165-trublion->, the same <3778-houtos-> shall betray
<3860-paradidomi-> me.



24 The Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> goeth <5217-
hupago-> as it is written <1125-grapho-> of him: but woe <3759-
ouai-> unto that man <0444-anthropos-> by whom <3739- hos-> the
Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> is betrayed <3860-
paradidomi->! it had been <2258-en-> good <0018- agathos-> for
that man <0444-anthropos-> if <1487-ei-> he had not been born
<1080-gennao->.



25 Then <1161-de-> Judas <2455-Ioudas->, which < 3588-ho->
betrayed <3860-paradidomi-> him, answered <0611- apokrinomai->
and said <2036-epo->, Master <4461-rhabbi->, is it I? He said
<3004-lego-> unto him, Thou hast said <2036-epo->.



26. And as they were eating <2068-esthio->, Jesus <2424- Iesous-
> took <2983-lambano-> bread <0740-artos->, and blessed <2127-
eulogeo-> [it], and brake <2806-klao-> [it], and gave <1325-
didomi-> [it] to the disciples <3101-mathetes->, and said <2036-
epo->, Take <2983-lambano->, eat <5315-phago->; this <5124-touto-
> is my body <4983-soma->.



27 And he took <2983-lambano-> the cup <4221-poterion- >, and
gave <1325-didomi-> thanks <2168-eucharisteo->, and gave <1325-
didomi-> [it] to them, saying <3004-lego->, Drink < 4095-pino->
ye all <3956-pas-> of it;



28 For this <5124-touto-> is my blood <0129-haima-> of the new
<2537-kainos-> testament <1242-diatheke->, which < 3588-ho-> is
shed <1632-ekcheo-> for many <4183-polus-> for the remission
<0859-aphesis-> of sins <0266-hamartia->.



29 But I say <3004-lego-> unto you, I will not drink < 4095-pino-
> henceforth <0737-arti-> of this <5127-toutou-> fruit <1081-
gennema-> of the vine <0288-ampelos->, until <2193- heos-> that
day <2250-hemera-> when <3752-hotan-> I drink < 4095-pino-> it
new <2537-kainos-> with you in my Father's <3962-pater- > kingdom
<0932-basileia->.



30 And when they had sung <5214-humneo-> an hymn <5214- humneo->,
they went <1831-exerchomai-> out into <1519-eis-> the mount
<3735-oros-> of Olives <1636-elaia->.



31. Then <5119-tote-> saith <3004-lego-> Jesus < 2424-Iesous->
unto them, All <3956-pas-> ye shall be offended <4624- skandalizo-
> because <1722-en-> of me this <5026-taute-> night <3571-nux->:
for it is written <1125-grapho->, I will smite <3960- patasso->
the shepherd <4166-poimen->, and the sheep <4263- probaton-> of
the flock <4167-poimne-> shall be scattered <1287- diaskorpizo->
abroad <1287-diaskorpizo->.



32 But after <3326-meta-> I am risen <1453-egeiro-> again <1453-
egeiro->, I will go <4254-proago-> before <4254- proago-> you
into <1519-eis-> Galilee <1056-Galilaia->.



33 Peter <4074-Petros-> answered <0611-apokrinomai-> and said
<2036-epo-> unto him, Though <1499-ei kai-> all < 3956-pas->
[men] shall be offended <4624-skandalizo-> because <1722- en-> of
thee, [yet] will I never <3763-oudepote-> be offended < 4624-
skandalizo->.



34 Jesus <2424-Iesous-> said <5346-phemi-> unto him, Verily
<0281-amen-> I say <5346-phemi-> unto thee, That this <5026-
taute-> night <3571-nux->, before <4250-prin-> the cock <0220-
alektor-> crow <5455-phoneo->, thou shalt deny <0533- aparneomai-
> me thrice <5151-tris->.



35 Peter <4074-Petros-> said <3004-lego-> unto him, Though
<2579-kan-> I should <1163-dei-> die <0599- apothnesko-> with
thee, yet <3364-ou me-> will I not deny <0533-aparneomai- > thee.
Likewise <3668-homoios-> also <2532-kai-> said < 2036-epo-> all
<3956-pas-> the disciples <3101-mathetes->.



36. Then <5119-tote-> cometh <2064-erchomai-> Jesus <2424-
Iesous-> with them unto a place <5564-chorion-> called <3004-
lego-> Gethsemane <1068-Gethsemane->, and saith <3004- lego->
unto the disciples <3101-mathetes->, Sit <2523-kathizo- > ye here
<0848-hautou->, while <2193-heos-> I go <0565- aperchomai-> and
pray <4336-proseuchomai-> yonder <1563-ekei->.



37 And he took <3880-paralambano-> with him Peter <4074- Petros-
> and the two <1417-duo-> sons <5207-huios-> of Zebedee <2199-
Zebedaios->, and began <0756-archomai-> to be sorrowful <3076-
lupeo-> and very <0085-ademoneo-> heavy <0085- ademoneo->.



38 Then <5119-tote-> saith <3004-lego-> he unto them, My soul
<5590-psuche-> is exceeding <4036-perilupos-> sorrowful <4036-
perilupos->, even unto death <2288-thanatos->: tarry < 3306-meno-
> ye here <5602-hode->, and watch <1127-gregoreuo-> with me.



39 And he went <4281-proerchomai-> a little <3397- mikron->
further <4281-proerchomai->, and fell <4098-pipto-> on <1909-epi-
> his face <4383-prosopon->, and prayed <4336- proseuchomai->,
saying <3004-lego->, O my Father <3962-pater->, if <1487-ei-> it
be possible <1415-dunatos->, let this <5124-touto-> cup <4221-
poterion-> pass <3928-parerchomai-> from me: nevertheless <4133-
plen-> not as I will <2309-thelo->, but as thou [wilt].



40 And he cometh <2064-erchomai-> unto the disciples < 3101-
mathetes->, and findeth <2147-heurisko-> them asleep < 2518-
katheudo->, and saith <3004-lego-> unto Peter <4074- Petros->,
What <3779-houto->, could <2480-ischuo-> ye not watch <1127-
gregoreuo-> with me one <3391-mia-> hour <5610-hora- >?



41 Watch <1127-gregoreuo-> and pray <4336-proseuchomai- >, that
ye enter <1525-eiserchomai-> not into <1519-eis-> temptation
<3986-peirasmos->: the spirit <4151-pneuma-> indeed <3303-men->
[is] willing <4289-prothumos->, but the flesh <4561-sarx- > [is]
weak <0772-asthenes->.



42 He went <0565-aperchomai-> away <0565-aperchomai-> again
<3825-palin-> the second <1208-deuteros-> time, and prayed <4336-
proseuchomai->, saying <3004-lego->, O my Father < 3962-pater->,
if <1487-ei-> this <5124-touto-> cup <4221- poterion-> may <1410-
dunamai-> not pass <3928-parerchomai-> away <3928- parerchomai->
from me, except <3362-ean me-> I drink <4095-pino-> it, thy will
<2307-thelema-> be done <1096-ginomai->.



43 And he came <2064-erchomai-> and found <2147- heurisko-> them
asleep <2518-katheudo-> again <3825-palin->: for their eyes
<3788-ophthalmos-> were heavy <0916-bareo->.



44 And he left <0863-aphiemi-> them, and went <0565- aperchomai-
> away <0565-aperchomai-> again <3825-palin->, and prayed <4336-
proseuchomai-> the third <5154-tritos-> time, saying < 2036-epo->
the same <0846-autos-> words <3056-logos->.



45 Then <5119-tote-> cometh <2064-erchomai-> he to his
disciples <3101-mathetes->, and saith <3004-lego-> unto them,
Sleep <2518-katheudo-> on now <3063-loipon->, and take [your]
rest <0373-anapano->: behold <2400-idou->, the hour <5610-hora->
is at <1448-eggizo-> hand <1448-eggizo->, and the Son <5207-
huios-> of man <0444-anthropos-> is betrayed <3860- paradidomi->
into <1519-eis-> the hands <5495-cheir-> of sinners <0268-
hamartolos->.



46 Rise <1453-egeiro->, let us be going <0071-ago->: behold
<2400-idou->, he is at <1448-eggizo-> hand <1448- eggizo-> that
doth betray <3860-paradidomi-> me.



47. And while he yet <2089-eti-> spake <2980-laleo->, lo <2400-
idou->, Judas <2455-Ioudas->, one <1520-heis-> of the twelve
<1427-dodeka->, came <2064-erchomai->, and with him a great
<4183-polus-> multitude <3793-ochlos-> with swords <3162-
machaira-> and staves <3586-xulon->, from the chief < 0749-
archiereus-> priests <0749-archiereus-> and elders < 4245-
presbuteros-> of the people <2992-laos->.



48 Now <1161-de-> he that betrayed <3860-paradidomi-> him gave
<1325-didomi-> them a sign <4592-semeion->, saying <3004-lego->,
Whomsoever <0302-an-> I shall kiss <5368-phileo->, that same
<0846-autos-> is he: hold <2902-krateo-> him fast.



49 And forthwith <2112-eutheos-> he came <4334- proserchomai->
to Jesus <2424-Iesous->, and said <2036-epo->, Hail <5463-chairo-
>, master <4461-rhabbi->; and kissed <2705-kataphileo- > him.



50 And Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo-> unto him, Friend
<2083-hetairos->, wherefore <3739-hos-> art thou come <3918-
pareimi->? Then <5119-tote-> came <4334-proserchomai- > they, and
laid <1911-epiballo-> hands <5495-cheir-> on <1909- epi-> Jesus
<2424-Iesous->, and took <2902-krateo-> him.



51 And, behold <2400-idou->, one <1520-heis-> of them which
were with Jesus <2424-Iesous-> stretched <1614-ekteino- > out
[his] hand <5495-cheir->, and drew <0645-apospao-> his sword
<3162-machaira->, and struck <3960-patasso-> a servant <1401-
doulos-> of the high <0749-archiereus-> priest's < 0749-
archiereus->, and smote <0851-aphaireo-> off <0851- aphaireo->
his ear <5621-otion->.



52 Then <5119-tote-> said <3004-lego-> Jesus < 2424-Iesous->
unto him, Put <0654-apostrepho-> up again <0654- apostrepho-> thy
sword <3162-machaira-> into <1519-eis-> his place < 5117-topos->:
for all <3956-pas-> they that take <2983-lambano-> the sword
<3162-machaira-> shall perish <0622-apollumi-> with the sword
<3162-machaira->.



53 Thinkest <1380-dokeo-> thou that I cannot <1410- dunamai->
now <0737-arti-> pray <3870-parakaleo-> to my Father <3962-pater-
>, and he shall presently <3936-paristemi-> give < 3936-paristemi-
> me more <4119-pleion-> than <2228-e-> twelve < 1427-dodeka->
legions <3003-legeon-> of angels <0032-aggelos->?



54 But how <4459-pos-> then <3767-oun-> shall the scriptures
<1124-graphe-> be fulfilled <4137-pleroo->, that thus <3779-
houto-> it must <1163-dei-> be?



55 In that same <1565-ekeinos-> hour <5610-hora-> said <2036-
epo-> Jesus <2424-Iesous-> to the multitudes <3793- ochlos->, Are
ye come <1831-exerchomai-> out as against <1909-epi-> a thief
<3027-leistes-> with swords <3162-machaira-> and staves <3586-
xulon-> for to take <4815-sullambano-> me? I sat < 2516-
kathezomai-> daily <2250-hemera-> with you teaching < 1321-
didasko-> in the temple <2411-hieron->, and ye laid no <3756-ou-
> hold <2902-krateo-> on me.



56 But all <3650-holos-> this <5124-touto-> was done <1096-
ginomai->, that the scriptures <1124-graphe-> of the prophets
<4396-prophetes-> might be fulfilled <4137-pleroo->. Then <5119-
tote-> all <3956-pas-> the disciples <3101-mathetes- > forsook
<0863-aphiemi-> him, and fled <5343-pheugo->.



57. And they that had laid hold <2902-krateo-> on Jesus <2424-
Iesous-> led <0520-apago-> [him] away <0520-apago-> to Caiaphas
<2533-Kaiaphas-> the high <0749-archiereus-> priest <0749-
archiereus->, where <3699-hopou-> the scribes <1122- grammateus->
and the elders <4245-presbuteros-> were assembled <4863- sunago->.



58 But Peter <4074-Petros-> followed <0190-akoloutheo- > him
afar <3113-makrothen-> off <0575-apo-> unto the high <0749-
archiereus-> priest's <0749-archiereus-> palace <0833- aule->,
and went <1525-eiserchomai-> in, and sat <2521-kathemai- > with
the servants <5257-huperetes->, to see <1492-eido-> the end
<5056-telos->.



59 Now the chief <0749-archiereus-> priests <0749- archiereus->,
and elders <4245-presbuteros->, and all <3650-holos-> the
council <4892-sunedrion->, sought <2212-zeteo-> false <5580-
pseudochristos-> witness <5577-pseudomarturia-> against <2596-
kata-> Jesus <2424-Iesous->, to put <2289-thanatoo- > him to
death <2289-thanatoo->;



60 But found <2147-heurisko-> none <3756-ou->: yea <2532-kai->,
though many <4183-polus-> false <5575-pseudomartur-> witnesses
<5575-pseudomartur-> came <4334-proserchomai->, [yet] found they
none <3756-ou->. At the last <5305-husteron-> came <4334-
proserchomai-> two <1417-duo-> false <5575- pseudomartur->
witnesses <5575-pseudomartur->,



61 And said <2036-epo->, This <3778-houtos-> [fellow] said
<5346-phemi->, I am able <1410-dunamai-> to destroy <2647-
kataluo-> the temple <3485-naos-> of God <2316-theos- >, and to
build <3618-oikodomeo-> it in three <5140-treis-> days <2250-
hemera->.



62 And the high <0749-archiereus-> priest <0749- archiereus->
arose <0450-anistemi->, and said <2036-epo-> unto him, Answerest
<0611-apokrinomai-> thou nothing <3762-oudeis->? what <5101-tis-
> [is it which] these <3778-houtos-> witness <2649- katamartureo-
> against <2649-katamartureo-> thee?



63 But Jesus <2424-Iesous-> held <4623-siopao-> his peace <4623-
siopao->. And the high <0749-archiereus-> priest < 0749-
archiereus-> answered <0611-apokrinomai-> and said < 2036-epo->
unto him, I adjure <1844-exorkizo-> thee by the living < 2198-zao-
> God <2316-theos->, that thou tell <2036-epo-> us whether <1487-
ei-> thou be the Christ <5547-Christos->, the Son < 5207-huios->
of God <2316-theos->.



64 Jesus <2424-Iesous-> saith <3004-lego-> unto him, Thou hast
said <2036-epo->: nevertheless <4133-plen-> I say < 3004-lego->
unto you, Hereafter <0737-arti-> shall ye see <3700- optanomai->
the Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> sitting <2521-
kathemai-> on <1537-ek-> the right <1188-dexios-> hand of power
<1411-dunamis->, and coming <2064-erchomai-> in the clouds <3507-
nephele-> of heaven <3772-ouranos->.



65 Then <5119-tote-> the high <0749-archiereus-> priest <0749-
archiereus-> rent <1284-diarrhesso-> his clothes < 2440-himation-
>, saying <3004-lego->, He hath spoken <0987- blasphemeo->
blasphemy <0987-blasphemeo->; what <5101-tis-> further <2089-eti-
> need <5532-chreia-> have <2192-echo-> we of witnesses <3144-
martus->? behold <2396-ide->, now <3568-nun-> ye have heard
<0191-akouo-> his blasphemy <0988-blasphemia->.



66 What <5101-tis-> think <1380-dokeo-> ye? They answered <0611-
apokrinomai-> and said <2036-epo->, He is guilty < 1777-enochos->
of death <2288-thanatos->.



67 Then <5119-tote-> did they spit <1716-emptuo-> in his face
<4383-prosopon->, and buffeted <2852-kolaphizo-> him; and others
<3588-ho-> smote <4474-rhapizo-> [him] with the palms <4474-
rhapizo-> of their hands,



68 Saying <3004-lego->, Prophesy <4395-propheteuo-> unto us,
thou Christ <5547-Christos->, Who <5101-tis-> is he that smote
<3817-paio-> thee?



69. Now <1161-de-> Peter <4074-Petros-> sat <2521- kathemai->
without <1854-exo-> in the palace <0833-aule->: and a damsel
<3814-paidiske-> came <4334-proserchomai-> unto him, saying
<3004-lego->, Thou also <2532-kai-> wast <2258-en- > with Jesus
<2424-Iesous-> of Galilee <1056-Galilaia->.



70 But he denied <0720-arneomai-> before <1715- emprosthen->
[them] all <3956-pas->, saying <3004-lego->, I know <1492-eido->
not what <5101-tis-> thou sayest <3004-lego->.



71 And when he was gone <1831-exerchomai-> out into < 1519-eis->
the porch <4440-pulon->, another <0243-allos-> [maid] saw <1492-
eido-> him, and said <3004-lego-> unto them that were there
<1563-ekei->, This <3778-houtos-> [fellow] was also <2532-kai->
with Jesus <2424-Iesous-> of Nazareth <3478-Nazareth-> .



72 And again <3825-palin-> he denied <0720-arneomai-> with an
oath <3727-horkos->, I do not know <1492-eido-> the man <0444-
anthropos->.



73 And after <3326-meta-> a while <3397-mikron-> came <4334-
proserchomai-> unto [him] they that stood <2476-histemi-> by,
and said <2036-epo-> to Peter <4074-Petros->, Surely <0230-
alethos-> thou also <2532-kai-> art <1488-ei-> [one] of them;
for thy speech <2981-lalia-> bewrayeth <1212-delos-> thee.



74 Then <5119-tote-> began <0756-archomai-> he to curse <2653-
katanathematizo-> and to swear <3660-omnuo->, [saying], I know
<1492-eido-> not the man <0444-anthropos->. And immediately
<2112-eutheos-> the cock <0220-alektor-> crew < 5455-phoneo->.



75 And Peter <4074-Petros-> remembered <3415-mnaomai- > the word
<4487-rhema-> of Jesus <2424-Iesous->, which <3588- ho-> said
<2046-ereo-> unto him, Before <4250-prin-> the cock <0220-
alektor-> crow <5455-phoneo->, thou shalt deny <0533- aparneomai-
> me thrice <5151-tris->. And he went <1831- exerchomai-> out,
and wept <2799-klaio-> bitterly <4090-pikros->.



Matthew 27



1. When the morning <4405-proia-> was come <1096- ginomai->, all
<3956-pas-> the chief <0749-archiereus-> priests < 0749-
archiereus-> and elders <4245-presbuteros-> of the people <2992-
laos-> took <2983-lambano-> counsel <4824-sumboulion- > against
<2596-kata-> Jesus <2424-Iesous-> to put <2289- thanatoo-> him to
death <2289-thanatoo->:



2 And when they had bound <1210-deo-> him, they led < 0520-apago-
> [him] away <0520-apago->, and delivered <3860- paradidomi-> him
to Pontius <4194-Pontios-> Pilate <4091-Pilatos-> the governor
<2232-hegemon->.



3 Then <5119-tote-> Judas <2455-Ioudas->, which < 3588-ho-> had
betrayed <3860-paradidomi-> him, when he saw <1492-eido- > that
he was condemned <2632-katakrino->, repented <3338- metamellomai-
> himself, and brought <0654-apostrepho-> again <0654- apostrepho-
> the thirty <5144-triakonta-> pieces of silver <0694- argurion->
to the chief <0749-archiereus-> priests <0749-archiereus- > and
elders <4245-presbuteros->,



4 Saying <3004-lego->, I have sinned <0264-hamartano- > in that
I have betrayed <3860-paradidomi-> the innocent <0121- athoos->
blood <0129-haima->. And they said <2036-epo->, What <5101-tis->
[is that] to us? see <3700-optanomai-> thou [to that].



5 And he cast <4496-rhipto-> down <4496-rhipto-> the pieces of
silver <0694-argurion-> in the temple <3485-naos->, and departed
<0402-anachoreo->, and went <0565-aperchomai-> and hanged <0519-
apagchomai-> himself.



6 And the chief <0749-archiereus-> priests <0749- archiereus->
took <2983-lambano-> the silver <0694-argurion-> pieces, and
said <2036-epo->, It is not lawful <1832-exesti-> for to put
<0906-ballo-> them into <1519-eis-> the treasury < 2878-korban->,
because <1893-epei-> it is the price <5092-time-> of blood <0129-
haima->.



7 And they took <2983-lambano-> counsel <4824- sumboulion->, and
bought <0059-agorazo-> with them the potter's <2763- kerameus->
field <0068-agros->, to bury <5027-taphe-> strangers <3581-xenos-
> in.



8 Wherefore <1352-dio-> that field <0068-agros-> was called
<2564-kaleo->, The field <0068-agros-> of blood < 0129-haima->,
unto this <4594-semeron-> day <4594-semeron->.



9 Then <5119-tote-> was fulfilled <4137-pleroo-> that which
<3588-ho-> was spoken <4483-rheo-> by Jeremy <2408- Hieremias->
the prophet <4396-prophetes->, saying <3004-lego->, And they
took <2983-lambano-> the thirty <5144-triakonta-> pieces of
silver <0694-argurion->, the price <5092-time-> of him that was
valued <5091-timao->, whom <3739-hos-> they of the children
<5207-huios-> of Israel <2474-Israel-> did value < 5091-timao->;



10 And gave <1325-didomi-> them for the potter's <2763- kerameus-
> field <0068-agros->, as the Lord <2962-kurios-> appointed
<4929-suntasso-> me.



11. And Jesus <2424-Iesous-> stood <2476-histemi-> before <1715-
emprosthen-> the governor <2232-hegemon->: and the governor
<2232-hegemon-> asked <1905-eperotao-> him, saying <3004-lego->,
Art <1488-ei-> thou the King <0935-basileus-> of the Jews <2453-
Ioudaios->? And Jesus <2424-Iesous-> said <5346-phemi- > unto him,
Thou sayest <3004-lego->.



12 And when <3588-ho-> he was accused <2723-kategoreo- > of the
chief <0749-archiereus-> priests <0749-archiereus-> and elders
<4245-presbuteros->, he answered <0611-apokrinomai-> nothing
<3762-oudeis->.



13 Then <5119-tote-> said <3004-lego-> Pilate < 4091-Pilatos->
unto him, Hearest <0191-akouo-> thou not how <4214-posos- > many
<4214-posos-> things they witness <2649-katamartureo-> against
thee?



14 And he answered <0611-apokrinomai-> him to never < 1520-heis-
> a word <4487-rhema->; insomuch <5620-hoste-> that the governor
<2232-hegemon-> marvelled <2296-thaumazo-> greatly <3029-lian->.



15 Now <1161-de-> at <2596-kata-> [that] feast < 1859-heorte->
the governor <2232-hegemon-> was wont <1486-etho-> to release
<0630-apoluo-> unto the people <3793-ochlos-> a prisoner <1198-
desmios->, whom <3739-hos-> they would <2309-thelo- >.



16 And they had <2192-echo-> then <5119-tote-> a notable <1978-
episemos-> prisoner <1198-desmios->, called <3004- lego->
Barabbas <0912-Barabbas->.



17 Therefore <3767-oun-> when they were gathered <4863- sunago->
together <4863-sunago->, Pilate <4091-Pilatos-> said <2036-epo->
unto them, Whom <5101-tis-> will <2309-thelo-> ye that I release
<0630-apoluo-> unto you? Barabbas <0912-Barabbas->, or <2228-e->
Jesus <2424-Iesous-> which <3588-ho-> is called < 3004-lego->
Christ <5547-Christos->?



18 For he knew <1492-eido-> that for envy <5355- phthonos-> they
had delivered <3860-paradidomi-> him.



19 When he was set <2521-kathemai-> down <2521-kathemai- > on
<1909-epi-> the judgment <0968-bema-> seat <0968- bema->, his
wife <1135-gune-> sent <0649-apostello-> unto him, saying <3004-
lego->, Have thou nothing <3367-medeis-> to do with that just
<1342-dikaios-> man: for I have suffered <3958-pascho- > many
<4183-polus-> things this <4594-semeron-> day < 4594-semeron-> in
a dream <3677-onar-> because <1223-dia-> of him.



20 But the chief <0749-archiereus-> priests <0749- archiereus->
and elders <4245-presbuteros-> persuaded <3982-peitho- > the
multitude <3793-ochlos-> that they should ask <0154- aiteo->
Barabbas <0912-Barabbas->, and destroy <0622-apollumi- > Jesus
<2424-Iesous->.



21 The governor <2232-hegemon-> answered <0611- apokrinomai->
and said <2036-epo-> unto them, Whether <5101-tis-> of the twain
<1417-duo-> will <2309-thelo-> ye that I release < 0630-apoluo->
unto you? They said <2036-epo->, Barabbas <0912-Barabbas- >.



22 Pilate <4091-Pilatos-> saith <3004-lego-> unto them, What
<5101-tis-> shall I do <4160-poieo-> then <3767- oun-> with Jesus
<2424-Iesous-> which <3588-ho-> is called <3004- lego-> Christ
<5547-Christos->? [They] all <3956-pas-> say <3004- lego-> unto
him, Let him be crucified <4717-stauroo->.



23 And the governor <2232-hegemon-> said <5346-phemi- >, Why
<1063-gar->, what <5101-tis-> evil <2556-kakos-> hath he done
<4160-poieo->? But they cried <2896-krazo-> out the more <4057-
perissos->, saying <3004-lego->, Let him be crucified <4717-
stauroo->.



24 When Pilate <4091-Pilatos-> saw <1492-eido-> that he could
prevail <5623-opheleo-> nothing <3762-oudeis->, but [that]
rather <3123-mallon-> a tumult <2351-thorubos-> was made <1096-
ginomai->, he took <2983-lambano-> water <5204-hudor- >, and
washed <0633-aponipto-> [his] hands <5495-cheir-> before <0561-
apenanti-> the multitude <3793-ochlos->, saying <3004- lego->, I
am <1510-eimi-> innocent <0121-athoos-> of the blood <0129-haima-
> of this <5127-toutou-> just <1342-dikaios-> person: see <3700-
optanomai-> ye [to it].



25 Then <2532-kai-> answered <0611-apokrinomai-> all <3956-pas-
> the people <2992-laos->, and said <2036-epo->, His blood <0129-
haima-> [be] on <1909-epi-> us, and on <1909-epi-> our children
<5043-teknon->.



26. Then <5119-tote-> released <0630-apoluo-> he Barabbas <0912-
Barabbas-> unto them: and when he had scourged <5417- phragelloo-
> Jesus <2424-Iesous->, he delivered <3860-paradidomi- > [him] to
be crucified <4717-stauroo->.



27 Then <5119-tote-> the soldiers <4757-stratiotes-> of the
governor <2232-hegemon-> took <3880-paralambano-> Jesus <2424-
Iesous-> into <1519-eis-> the common <4232-praitorion- > hall
<4232-praitorion->, and gathered <4863-sunago-> unto him the
whole <3650-holos-> band <4686-speira-> [of soldiers].



28 And they stripped <1562-ekduo-> him, and put <4060-
peritithemi-> on <4060-peritithemi-> him a scarlet < 2847-
kokkinos-> robe <5511-chlamus->.



29 And when they had platted <4120-pleko-> a crown < 4735-
stephanos-> of thorns <0173-akantha->, they put <2007- epitithemi-
> [it] upon his head <2776-kephale->, and a reed < 2563-kalamos->
in his right <1188-dexios-> hand: and they bowed <1120- gonupeteo-
> the knee before <1715-emprosthen-> him, and mocked < 1702-
empaizo-> him, saying <3004-lego->, Hail <5463-chairo- >, King
<0935-basileus-> of the Jews <2453-Ioudaios->!



30 And they spit <1716-emptuo-> upon him, and took < 2983-
lambano-> the reed <2563-kalamos->, and smote <5180- tupto-> him
on <1519-eis-> the head <2776-kephale->.



31 And after <3753-hote-> that they had mocked <1702- empaizo->
him, they took <1562-ekduo-> the robe <5511-chlamus-> off <1562-
ekduo-> from him, and put <1745-endusis-> his own raiment <2440-
himation-> on <1746-enduo-> him, and led <0520-apago- > him away
<0520-apago-> to crucify <4717-stauroo-> [him].



32 And as they came <1831-exerchomai-> out, they found < 2147-
heurisko-> a man <0444-anthropos-> of Cyrene <2957- Kurene->,
Simon <4613-Simon-> by name <3686-onoma->: him they compelled
<0029-aggareuo-> to bear <0142-airo-> his cross < 4716-stauros->.



33. And when they were come <2064-erchomai-> unto a place <5117-
topos-> called <3004-lego-> Golgotha <1115-Golgotha- >, that is
to say <3004-lego->, a place <5117-topos-> of a skull <2898-
kranion->,



34 They gave <1325-didomi-> him vinegar <3690-oxos-> to drink
<4095-pino-> mingled <3396-mignumi-> with gall < 5521-chole->:
and when he had tasted <1089-geuomai-> [thereof], he would <2309-
thelo-> not drink <4095-pino->.



35 And they crucified <4717-stauroo-> him, and parted < 1266-
diamerizo-> his garments <2440-himation->, casting < 0906-ballo->
lots <2819-kleros->: that it might be fulfilled <4137- pleroo->
which <3588-ho-> was spoken <4483-rheo-> by the prophet <4396-
prophetes->, They parted <1266-diamerizo-> my garments <2440-
himation-> among them, and upon my vesture <2441-himatismos- >
did they cast <0906-ballo-> lots <2819-kleros->.



36 And sitting <2521-kathemai-> down <2521-kathemai-> they
watched <5083-tereo-> him there <1563-ekei->;



37 And set <2007-epitithemi-> up over <1883-epano-> his head
<2776-kephale-> his accusation <0156-aitia-> written <1125-
grapho->, THIS <3778-houtos-> IS JESUS <2424-Iesous- > THE KING
<0935-basileus-> OF THE JEWS <2453-Ioudaios->.



38 Then <5119-tote-> were there two <1417-duo-> thieves <3027-
leistes-> crucified <4717-stauroo-> with him, one < 1520-heis->
on <1537-ek-> the right <1188-dexios-> hand, and another <1520-
heis-> on <1537-ek-> the left <2176-euonumos->.



39 And they that passed <3899-parapoeruomai-> by reviled <0987-
blasphemeo-> him, wagging <2795-kineo-> their heads < 2776-
kephale->,



40 And saying <3004-lego->, Thou that destroyest <2647- kataluo-
> the temple <3485-naos->, and buildest <3618- oikodomeo-> [it]
in three <5140-treis-> days <2250-hemera->, save < 4982-sozo->
thyself <4572-seautou->. If <1487-ei-> thou be the Son <5207-
huios-> of God <2316-theos->, come <2597-katabaino- > down <2597-
katabaino-> from the cross <4716-stauros->.



41 Likewise <3668-homoios-> also <1161-de-> the chief <0749-
archiereus-> priests <0749-archiereus-> mocking <1702- empaizo->
[him], with the scribes <1122-grammateus-> and elders < 4245-
presbuteros->, said <3004-lego->,



42 He saved <4982-sozo-> others <0243-allos->; himself <1438-
heautou-> he cannot <1410-dunamai-> save <4982-sozo- >. If <1487-
ei-> he be the King <0935-basileus-> of Israel <2474- Israel->,
let him now <3568-nun-> come <2597-katabaino-> down <2597-
katabaino-> from the cross <4716-stauros->, and we will believe
<4100-pisteuo-> him.



43 He trusted <3982-peitho-> in God <2316-theos->; let him
deliver <4506-rhoumai-> him now <3568-nun->, if < 1487-ei-> he
will <2309-thelo-> have him: for he said <2036-epo->, I am <1510-
eimi-> the Son <5207-huios-> of God <2316-theos->.



44 The thieves <3027-leistes-> also <2532-kai->, which <3588-ho-
> were crucified <4957-sustauroo-> with him, cast < 3679-oneidizo-
> the same <0846-autos-> in his teeth <3679-oneidizo- >.



45 Now <1161-de-> from the sixth <1623-hektos-> hour <5610-hora-
> there was darkness <4655-skotos-> over <1909-epi- > all <3956-
pas-> the land <1093-ge-> unto the ninth <1766- ennatos-> hour
<5610-hora->.



46 And about <4012-peri-> the ninth <1766-ennatos-> hour <5610-
hora-> Jesus <2424-Iesous-> cried <0310-anaboao-> with a loud
<3173-megas-> voice <5456-phone->, saying <3004- lego->, Eli
<2241-eli->, Eli <2241-eli->, lama <2982-lama-> sabachthani
<4518-sabachthani->? that is to say, My God <2316-theos- >, my
God <2316-theos->, why <2444-hinati-> hast thou forsaken <1459-
egkataleipo-> me?



47 Some <5100-tis-> of them that stood <2476-histemi- > there
<1563-ekei->, when they heard <0191-akouo-> [that], said <3004-
lego->, This <3778-houtos-> [man] calleth <5455- phoneo-> for
Elias <2243-Helias->.



48 And straightway <2112-eutheos-> one <1520-heis-> of them ran
<5143-trecho->, and took <2983-lambano-> a spunge < 4699-spoggos-
>, and filled <4130-pletho-> [it] with vinegar <3690- oxos->, and
put <4060-peritithemi-> [it] on <4060-peritithemi-> a reed <2563-
kalamos->, and gave <4222-potizo-> him to drink.



49 The rest <3062-loipoy-> said <3004-lego->, Let <0863-aphiemi-
> be, let us see <1492-eido-> whether <1487-ei-> Elias <2243-
Helias-> will come <2064-erchomai-> to save <4982- sozo-> him.



50. Jesus <2424-Iesous->, when he had cried <2896-krazo- > again
<3825-palin-> with a loud <3173-megas-> voice < 5456-phone->,
yielded <0863-aphiemi-> up the ghost <4151-pneuma->.



51 And, behold <2400-idou->, the veil <2665-katapetasma- > of
the temple <3485-naos-> was rent <4977-schizo-> in twain <1417-
duo-> from the top <0509-anothen-> to the bottom < 2736-kato->;
and the earth <1093-ge-> did quake <4579-seio->, and the rocks
<4073-petra-> rent <4977-schizo->;



52 And the graves <3419-mnemeion-> were opened <0455- anoigo->;
and many <4183-polus-> bodies <4983-soma-> of the saints <0040-
hagios-> which <3588-ho-> slept <2837-koimao-> arose <1453-
egeiro->,



53 And came <1831-exerchomai-> out of the graves <3419- mnemeion-
> after <3326-meta-> his resurrection <1454-egersis- >, and went
<1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> the holy < 0040-hagios->
city <4172-polis->, and appeared <1718-emphanizo-> unto many
<4183-polus->.



54 Now <1161-de-> when the centurion <1543- hekatontarches->,
and they that were with him, watching <5083-tereo-> Jesus <2424-
Iesous->, saw <1492-eido-> the earthquake <4578- seismos->, and
those <3588-ho-> things that were done <1096-ginomai-> , they
feared <5399-phobeo-> greatly <4970-sphodra->, saying <3004-lego-
>, Truly <0230-alethos-> this <3778-houtos-> was the Son <5207-
huios-> of God <2316-theos->.



55 And many <4183-polus-> women <1135-gune-> were there <1563-
ekei-> beholding <2334-theoreo-> afar <3113-makrothen- > off
<0575-apo->, which <3748-hostis-> followed <0190- akoloutheo->
Jesus <2424-Iesous-> from Galilee <1056-Galilaia->, ministering
<1247-diakoneo-> unto him:



56 Among <1722-en-> which <3739-hos-> was Mary < 3137-Maria->
Magdalene <3094-Magdalene->, and Mary <3137-Maria-> the mother
<3384-meter-> of James <2385-Iakobos-> and Joses < 2500-Ioses->,
and the mother <3384-meter-> of Zebedee's <2199- Zebedaios->
children <5207-huios->.



57. When the even <3798-opsios-> was come <1096-ginomai- >,
there came <2064-erchomai-> a rich <4145-plousios-> man <0444-
anthropos-> of Arimathaea <0707-Arimathaia->, named < 3686-onoma-
> Joseph <2501-Ioseph->, who <3739-hos-> also < 2532-kai->
himself <0846-autos-> was Jesus <2424-Iesous->' disciple <3100-
matheteuo->:



58 He went <4344-proskephalaion-> to Pilate <4091- Pilatos->,
and begged <0154-aiteo-> the body <4983-soma-> of Jesus <2424-
Iesous->. Then <5119-tote-> Pilate <4091-Pilatos-> commanded
<2753-keleuo-> the body <4983-soma-> to be delivered <0591-
apodidomi->.



59 And when Joseph <2501-Ioseph-> had taken <2983- lambano-> the
body <4983-soma->, he wrapped <1794-entulisso-> it in a clean
<2513-katharos-> linen <4616-sindon-> cloth <4616- sindon->,



60 And laid <5087-tithemi-> it in his own new <2537- kainos->
tomb <3419-mnemeion->, which <3739-hos-> he had hewn <2998-
latomeo-> out in the rock <4073-petra->: and he rolled <4351-
proskulio-> a great <3173-megas-> stone <3037-lithos- > to the
door <2374-thura-> of the sepulchre <3419-mnemeion->, and
departed <0565-aperchomai->.



61 And there <1563-ekei-> was Mary <3137-Maria-> Magdalene
<3094-Magdalene->, and the other <0243-allos-> Mary <3137-Maria-
>, sitting <2521-kathemai-> over <0561-apenanti-> against <0561-
apenanti-> the sepulchre <5028-taphos->.



62 Now <1161-de-> the next <1887-epaurion-> day < 1887-epaurion-
>, that followed <3326-meta-> the day of the preparation <3904-
paraskeue->, the chief <0749-archiereus-> priests < 0749-
archiereus-> and Pharisees <5330-Pharisaios-> came < 4863-sunago-
> together <4863-sunago-> unto Pilate <4091-Pilatos- >,



63 Saying <3004-lego->, Sir <2962-kurios->, we remember <3415-
mnaomai-> that that deceiver <4108-planos-> said < 2036-epo->,
while he was yet <2089-eti-> alive <2198-zao->, After <3326-meta-
> three <5140-treis-> days <2250-hemera-> I will rise <1453-
egeiro-> again <1453-egeiro->.



64 Command <2753-keleuo-> therefore <3767-oun-> that the
sepulchre <5028-taphos-> be made <0805-asphalizo-> sure <0805-
asphalizo-> until <2193-heos-> the third <5154-tritos- > day
<2250-hemera->, lest <3379-mepote-> his disciples < 3101-mathetes-
> come <2064-erchomai-> by night <3571-nux->, and steal <2813-
klepto-> him away, and say <2036-epo-> unto the people <2992-
laos->, He is risen <1453-egeiro-> from the dead < 3498-nekros->:
so <2532-kai-> the last <2078-eschatos-> error < 4106-plane->
shall be worse <5501-cheiron-> than the first <4413- protos->.



65 Pilate <4091-Pilatos-> said <5346-phemi-> unto them, Ye have
<2192-echo-> a watch <2892-koustodia->: go <5217- hupago-> your
way, make <0805-asphalizo-> [it] as sure <0805-asphalizo- > as ye
can <1492-eido->.



66 So <1161-de-> they went <4198-poreuomai->, and made <0805-
asphalizo-> the sepulchre <5028-taphos-> sure <0805- asphalizo->,
sealing <4972-sphragizo-> the stone <3037-lithos->, and setting
<3326-meta-> a watch <2892-koustodia->.



Matthew 28



1. In the end <3796-opse-> of the sabbath <4521- sabbaton->, as
it began <2020-epiphosko-> to dawn <2020-epiphosko-> toward
<1519-eis-> the first <3391-mia-> [day] of the week <4521-
sabbaton->, came <2064-erchomai-> Mary <3137-Maria- > Magdalene
<3094-Magdalene-> and the other <0243-allos-> Mary <3137-Maria->
to see <2334-theoreo-> the sepulchre <5028-taphos->.



2 And, behold <2400-idou->, there was a great <3173- megas->
earthquake <4578-seismos->: for the angel <0032-aggelos- > of the
Lord <2962-kurios-> descended <2597-katabaino-> from heaven
<3772-ouranos->, and came <4334-proserchomai-> and rolled <0617-
apokulio-> back <0617-apokulio-> the stone <3037- lithos-> from
the door <2374-thura->, and sat <2521-kathemai-> upon it.



3 His countenance <2397-idea-> was like <5613-hos-> lightning
<0796-astrape->, and his raiment <1742-enduma-> white <3022-
leukos-> as snow <5510-chion->:



4 And for fear <5401-phobos-> of him the keepers <5083- tereo->
did shake <4579-seio->, and became <1096-ginomai-> as dead <3498-
nekros-> [men].



5 And the angel <0032-aggelos-> answered <0611- apokrinomai->
and said <2036-epo-> unto the women <1135-gune->, Fear <5399-
phobeo-> not ye: for I know <1492-eido-> that ye seek <2212-
zeteo-> Jesus <2424-Iesous->, which <3588-ho-> was crucified
<4717-stauroo->.



6 He is not here <5602-hode->: for he is risen <1453- egeiro->,
as he said <2036-epo->. Come <1205-deute->, see < 1492-eido-> the
place <5117-topos-> where <3699-hopou-> the Lord < 2962-kurios->
lay <2749-keimai->.



7 And go <4198-poreuomai-> quickly <5035-tachu->, and tell
<2036-epo-> his disciples <3101-mathetes-> that he is risen
<1453-egeiro-> from the dead <3498-nekros->; and, behold <2400-
idou->, he goeth <4254-proago-> before <4254-proago- > you into
<1519-eis-> Galilee <1056-Galilaia->; there <1563- ekei-> shall
ye see <3700-optanomai-> him: lo <2400-idou->, I have told <2036-
epo-> you.



8 And they departed <1831-exerchomai-> quickly <5035- tachu->
from the sepulchre <3419-mnemeion-> with fear <5401- phobos-> and
great <3173-megas-> joy <5479-chara->; and did run <5143-trecho-
> to bring <0518-apaggello-> his disciples <3101- mathetes-> word
<0518-apaggello->.



9 And as they went <4198-poreuomai-> to tell <0518- apaggello->
his disciples <3101-mathetes->, behold <2400-idou->, Jesus <2424-
Iesous-> met <0528-apantao-> them, saying <3004-lego- >, All hail
<5463-chairo->. And they came <4334-proserchomai-> and held
<2902-krateo-> him by the feet <4228-pous->, and worshipped
<4352-proskuneo-> him.



10 Then <5119-tote-> said <3004-lego-> Jesus < 2424-Iesous->
unto them, Be not afraid <5399-phobeo->: go <0565- aperchomai->
tell <0518-apaggello-> my brethren <0080-adephos-> that they go
<5217-hupago-> into <1519-eis-> Galilee <1056- Galilaia->, and
there <1563-ekei-> shall they see <3700-optanomai-> me.



11. Now <1161-de-> when they were going <4108-planos- >, behold
<2400-idou->, some <5100-tis-> of the watch <2892- koustodia->
came <2064-erchomai-> into <1519-eis-> the city < 4172-polis->,
and shewed <0518-apaggello-> unto the chief <0749- archiereus->
priests <0749-archiereus-> all <0537-hapas-> the things that
were done <1096-ginomai->.



12 And when they were assembled <4863-sunago-> with the elders
<4245-presbuteros->, and had taken <2983-lambano-> counsel <4824-
sumboulion->, they gave <1325-didomi-> large <2425- hikanos->
money <0694-argurion-> unto the soldiers <4757- stratiotes->,



13 Saying <3004-lego->, Say <2036-epo-> ye, His disciples <3101-
mathetes-> came <2064-erchomai-> by night <3571-nux- >, and stole
<2813-klepto-> him [away] while we slept <2837-koimao- >.



14 And if <1437-ean-> this <5124-touto-> come < 0191-akouo-> to
the governor's <2232-hegemon-> ears <0191-akouo->, we will
persuade <3982-peitho-> him, and secure <0275-amerimnos- > you.



15 So <1161-de-> they took <2983-lambano-> the money <0694-
argurion->, and did <4160-poieo-> as they were taught <1321-
didasko->: and this <3778-houtos-> saying <3056-logos- > is
commonly <1310-diaphemizo-> reported <1310-diaphemizo- > among
<1722-en-> the Jews <2453-Ioudaios-> until <3360- mechri-> this
<4594-semeron-> day <4594-semeron->.



16. Then <1161-de-> the eleven <1733-hendeka-> disciples <3101-
mathetes-> went <4198-poreuomai-> away into <1519-eis- > Galilee
<1056-Galilaia->, into <1519-eis-> a mountain < 3735-oros-> where
<3757-hou-> Jesus <2424-Iesous-> had appointed < 5021-tasso->
them.



17 And when they saw <1492-eido-> him, they worshipped < 4352-
proskuneo-> him: but some <3588-ho-> doubted <1365- distazo->.



18 And Jesus <2424-Iesous-> came <4334-proserchomai-> and spake
<2980-laleo-> unto them, saying <3004-lego->, All < 3956-pas->
power <1849-exousia-> is given <1325-didomi-> unto me in heaven
<3772-ouranos-> and in earth <1093-ge->.



19 Go <4198-poreuomai-> ye therefore <3767-oun->, and teach
<3100-matheteuo-> all <3956-pas-> nations <1484- ethnos->,
baptizing <0907-baptizo-> them in the name <3686-onoma- > of the
Father <3962-pater->, and of the Son <5207-huios->, and of the
Holy <0040-hagios-> Ghost <4151-pneuma->:



20 Teaching <1321-didasko-> them to observe <5083-tereo- > all
<3956-pas-> things whatsoever <3745-hosos-> I have commanded
<1781-entellomai-> you: and, lo <2400-idou->, I am <1510-eimi->
with you alway <2250-hemera->, [even] unto the end <4930-
sunteleia-> of the world <0165-aion->. Amen <0281- amen->.












  
Privacy Policy | Terms&Conditions | Feed Back | Warranty | Copyright (c) 2007 eBibleProductions